Translation of "Entsprechende empfehlung" in English

The Council should be able to decide on such recommendation by a qualified majority of Member States.

In its annual report for 2016, the ESGAB made a proposal to this effect.

A recommendation on improving and simplifying the business environment during the startup phase was adopted in 1997.

A recommendation on this subject has been sent to the Member States;

It might then propose a recommendation to the Council of Ministers.

The Executive Committee provided advice and support during the preparations and submitted a recommendation.

A: According to your daily electricity consumption, we will make appropriate recommendation .

It then makes the appropriate recommendation for the filing of a labour lawsuit.

The final evaluation summarises the results and makes a corresponding recommendation.

The Community Development Committee has received a corresponding reference from the Attorney-General.

Unusual results are summarized and a corresponding recommendation is formulated for further measures.

The Council also adopted a corresponding recommendation to Portugal under the excessive deficit procedure.

Here, there even exists a relative recommendation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe already since 1999.

The intelligent thing to do, therefore, would be to make an appropriate recommendation and to rely on good examples and competition.

Could the Commissioner please outline what criteria she will be using in making that assessment as to whether to bring forward a recommendation?

At our next meeting with our Slovak colleagues we shall discuss progress made, which up to now I have been unable to perceive in this area, and we shall then pass an appropriate recommendation to the House.

We therefore particularly welcome the Commission’s proposal to issue a Communication/Recommendation in the course of 2006.

We therefore particularly welcome the Commission’s proposal to issue a communication/recommendation in the course of 2006 and a white paper on asset management in November.

To this end, if the undertaking or association of undertakings making the claim agrees, the hearing officer will be allowed to examine the document concerned and make an appropriate recommendation, referring to the applicable case-law of the EFTA Court and the Court of Justice.

As it is clearly stated in points 4-7, this type of fraud is the province of specific institutions; this would therefore be to impose an excessive and disproportionate reporting requirement on the financial institutions, and it would therefore be appropriate for the Committee to make a corresponding recommendation at the end of these points.

The notification of measures by Member States in accordance with this Recommendation should include a clear timeframe for companies to adopt remuneration policies consistent with the principles set out in this Recommendation,

It is anticipated that a Recommendation in this area will be adopted by the Council and Parliament in 2007.

The pertinent recommendation for streamlining the annual priorities, providing better guidance to applicants and ensuring better dissemination of actions and their results, were implemented immediately in the 2011–2013 annual work programmes.

At the appropriate time, the Commission intends to make a recommendation to the Council to this effect, which is an accordance with WTO procedures and will take the interest of developing countries into consideration.