Translation of "Entscheidender wettbewerbsvorteil" in English

Ist das nicht ein entscheidender Wettbewerbsvorteil?
Isn't that a decisively competitive advantage?
ParaCrawl v7.1
Schnelle, präzise Innovationsaktivitäten sind ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Fast, precise innovation activities are a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Entscheidender Wettbewerbsvorteil der init ist, dass sie ihren Kunden integrierte Gesamtlösungen anbietet.
A decisive competitive advantage of init is to offer its customers integrated overall solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein solides und ganzheitliches Sicherheitskonzept ist ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
A solid and holistic security concept is a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist die industrielle Instandhaltung ein entscheidender Wettbewerbsvorteil für die Unternehmen.
Therefore this is also the reason why industrial maintenance is a decisive competitive advantage for companies.
ParaCrawl v7.1
Ein verkehrsgünstiger Standort erweist sich dabei als entscheidender Wettbewerbsvorteil.
A location with favorable transport conditions has been shown to be a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Die intelligente VerknÃ1?4pfung der Vertriebskanäle ist also ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Intelligent integration of the sales channels is a crucial competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Personal mit internationaler Erfahrung und fundierten Sprachkenntnissen ist bereits heute ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Talent with international experience and profound knowledge of foreign languages is already a key competitive advantage.
CCAligned v1
Wir haben verstanden, dass Bildung ein entscheidender Wettbewerbsvorteil ist.
We understood that education must be seen as a crucial competitive advantage.
CCAligned v1
Rücksendungen zu bearbeiten kann ein entscheidender Wettbewerbsvorteil sein wenn man im Ausland verkauft.
Handling returns can be a key competitive advantage when selling abroad.
ParaCrawl v7.1
Die Personalisierung von digitalen Angeboten ist deshalb ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
This is why personalizing digital offerings is a crucial competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Fremdsprachliche und interkulturelle Kompetenz ist in der globalisierten Wirtschaftswelt ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
In the globalized economic world, foreign-language and intercultural competence give companies a decisive competitive edge.
ParaCrawl v7.1
Ein entscheidender Wettbewerbsvorteil konnte durch die Finanzstärke der Lindner Group gesichert werden.
One decisive competitive advantage was gained through the financial strength of Lindner Group.
ParaCrawl v7.1
Die verfügbare Infrastruktur ist für das Projekt Sisson ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Infrastructure availability is an important competitive advantage for the Sisson Project.
ParaCrawl v7.1
Mobilität ist heute ein entscheidender Wettbewerbsvorteil – Notebooks sind dabei unerlässlich geworden.
Today, mobility provides a decisive competitive advantage and notebooks are indispensable to this flexibility.
ParaCrawl v7.1
Da sich die Unternehmensumwelt zunehmend verändert, sind verlässliche Informationen ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
That is why reliable information is a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein entscheidender Wettbewerbsvorteil im internationalen Vergleich.
This is a crucial competitive advantage in comparison internationally.
ParaCrawl v7.1
Vor diesem Hintergrund ist die Innovationskraft ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Against this background innovativeness is a key competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Die intelligente Verknüpfung der Vertriebskanäle ist also ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Intelligent integration of the sales channels is a crucial competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Schneller und kompetenter als die Konkurrenz zu sein, ist Ihr entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Your decisive competitive advantage is to be quicker and more competent than your competitors.
ParaCrawl v7.1
Eine moderne IT ist in vielen Geschäftsmodellen ein integraler Bestandteil der Wertschöpfung und ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
In many business models, a cutting-edge IT operation is an integral part of added value, and gives companies a decisive advantage over their competitors.
ParaCrawl v7.1
Dies ist insbesondere in der von Modernisierungsmaßnahmen geprägten russischen Schleifmittel- und Feuerfestindustrie ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
In particular, this provides a decisive competitive edge to the Russian abrasives and refractory industries, which are currently in the midst of a modernization drive.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung nachhaltiger Einrichtungssysteme ist für uns als verantwortungsbewussten Hersteller damit ein entscheidender Wettbewerbsvorteil geworden.
The successful development of sustainable furnishing systems has given us a crucial competitive advantage as a responsible manufacturer.
ParaCrawl v7.1
In technisch geprägten Märkten wie dem der Automobilindustrie ist jeder Wissensvorsprung ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
In technology-driven markets like the automobile industry, knowledge is the ultimate competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Dies ist neben Europa vor allem in den strategischen Zukunftsmärkten Amerika und Asien ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
This is a crucial competitive advantage not only in Europe but above all in the Americas and Asia, the strategic markets of the future.
ParaCrawl v7.1
Für Unternehmen, die in globale Märkte expandieren, ist eine effiziente Logistik ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
Efficient logistics creates a crucial competitive edge for companies that are expanding in global markets.
ParaCrawl v7.1
So können Sie flexibel und zeitnah auf die Anforderungen der Märkte reagieren - ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
In this way, you can react flexibly and promptly to the requirements of the markets - a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Kundennähe ist ein entscheidender Wettbewerbsvorteil, deshalb sind unsere Mitarbeiter in allen Ländern der Welt unterwegs.
Proximity to customers is a decisive competitive advantage, which is why our staff travel to and through all countries of the earth.
ParaCrawl v7.1
In einer sich ständig weiterentwickelnden medizintechnischen Landschaft können innovative Gerätedesigns ein entscheidender Wettbewerbsvorteil der Hersteller sein.
Innovative designs can make all the difference in gaining a competitive advantage for device manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

entscheidend war wettbewerbsvorteil sichern entscheidender wettbewerbsvorteil alles entscheidend
entscheidend entscheidende stufe wettbewerbsvorteil entscheidend über
entscheidende schritte entscheidend dafuer