Translation of "Enthält keine daten" in English
Das
VIS
enthält
keine
Daten
über
von
der
Visumpflicht
befreite
Drittstaatsangehörige.
Since
the
possession
of
a
valid
travel
authorisation
is
a
condition
of
entry
and
stay
for
certain
categories
of
third-country
national,
the
immigration
authorities
of
the
Member
States
should
be
able
to
consult
the
ETIAS
Central
System
when
a
prior
search
has
been
conducted
in
the
EES
and
this
search
indicates
that
the
EES
does
not
contain
an
entry
record
corresponding
to
the
presence
of
the
third-country
national
on
the
territory
of
the
Member
States.
DGT v2019
Mein
Programm
enthält
keine
überflüssigen
Daten.
I'm
not
programmed
with
superfluous
data.
OpenSubtitles v2018
Die
BACH-Datenbank
enthält
keine
Daten
mehr
für
das
Vereinigte
Königreich.
It
also
cannot
provide
information
about
the
success
of
enterprises
in
their
fund-raising.
EUbookshop v2
Dieses
Feld
enthält
keine
Daten
und
ist
deshalb
auch
nicht
abfragbar.
This
field
does
not
contain
data.
Consequently,
it
is
not
retrievable.
EUbookshop v2
Das
Informationssystem
enthält
keine
biometrischen
Daten.
The
information
system
shall
not
contain
any
biometric
data.
ParaCrawl v7.1
Ein
Cookie
von
DoubleClick
enthält
keine
personenbezogenen
Daten.
A
cookie
from
DoubleClick
does
not
contain
any
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
User-ID
enthält
keine
personenbezogenen
Daten
und
übermittelt
solche
auch
nicht
an
Google.
The
user
ID
does
not
contain
any
personal
data
and
does
not
transmit
such
data
to
Google.
ParaCrawl v7.1
Die
TOC
einer
CD-i
Disc
enthält
keine
Einträge
für
Daten
Tracks.
The
TOC
on
a
CD-i
disc
does
not
contain
an
entry
for
the
data
track(s).
ParaCrawl v7.1
Das
Cookie
enthält
keine
personenbezogenen
Daten
und
wird
einzig
für
die
Websiteanalyse
eingesetzt.
The
cookie
contains
no
personal
information
and
is
used
only
for
web
analytics.
ParaCrawl v7.1
Das
mobile
Bildaufnahmegerät
100
enthält
keine
Daten
von
vorherigen
Kunden.
The
mobile
image
capture
device
100
does
not
contain
any
data
about
previous
customers.
EuroPat v2
Das
Passwort
enthält
keine
persönlichen
Daten
(Geburtsdatum,
Mädchenname
usw.)
The
password
contains
no
personal
information
(birthdate,
maiden
name,
and
so
on)
CCAligned v1
Das
Cookie
selbst
enthält
keine
personenbezogenen
Daten.
The
cookie
itself
does
not
contain
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Cookie
enthält
keine
persönlichen
Daten.
No
personal
information
is
contained
in
this
cookie.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Cookie
enthält
keine
persönlichen
Daten.
This
cookie
does
not
include
any
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Der
E-Mail-Versand
der
Einladung
zur
Hauptversammlung
enthält
jedoch
keine
personenbezogenen
Daten.
However,
the
shareholders'
meeting
invitation
sent
by
e-mail
do
not
contain
any
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
ein
schnelleres
Laden
von
statischen
Website-Elementen
und
enthält
keine
personenbezogenen
Daten.
Enables
faster
loading
of
static
website
elements
and
contains
no
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Cookie
enthält
keine
persönlichen
Daten
und
verfällt
nach
einer
Stunde.
This
cookie
contains
no
personal
data
and
expires
after
1
hour.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht
enthält
er
keine
Daten.
If
not,
it
has
no
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Tool
enthält
keine
schädlichen
Daten,
die
Ihr
System
beeinflussen
könnten.
The
tool
does
not
contain
any
malicious
data
that
might
affect
your
system.
ParaCrawl v7.1
Mein
jetziger
Reisepass
ist
noch
gültig,
enthält
jedoch
keine
biometrischen
Daten.
The
passport
I
have
does
not
contain
digital
fingerprints
but
is
still
valid.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
keine
persönlichen
Daten
und
wird
bei
Schließung
der
Sitzung
gelöscht.
It
does
not
contain
any
personal
data
and
will
be
deleted
automatically
when
you
close
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
keine
persönlichen
Daten
und
wird
beim
Schließen
des
Browsers
automatisch
gelöscht.
It
does
not
contain
any
personal
data
and
will
be
deleted
automatically
when
you
close
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Diese
Information
enthält
keine
persönlichen
Daten.
This
information
does
not
comprise
any
Personal
Data.
ParaCrawl v7.1
Der
Torrent
(metadata)
enthält
keine
Daten
die
urheberrechtlich
geschützt
sein
können.
The
torrent
(metadata)
files
do
not
contain
data
that
might
be
copyrighted
in
any
way.
ParaCrawl v7.1