Translation of "Enorme entwicklung" in English
Erneuerbare
Energien
haben
lokalen
Bezug
und
können
der
Entwicklung
enorme
Impulse
verleihen.
Sustainable
energy
is
local
and
can
give
an
enormous
boost
to
development.
Europarl v8
Das
ist
wirklich
eine
enorme
Entwicklung.
That's
a
lot
of
research.
OpenSubtitles v2018
Eine
enorme
Entwicklung
in
den
letzten
Jahren
Igopak
erfahren.
Igopak
undergone
a
huge
development
in
last
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
von
PSD2
ist
eine
enorme
Entwicklung
für
Unternehmen
und
Verbraucher.
The
introduction
of
PSD2
is
a
tremendous
development
for
both
businesses
and
consumers.
ParaCrawl v7.1
Eine
Straße,
die
eine
enorme
Entwicklung
hinter
sich
hat.
It’s
a
street
that’s
gone
through
an
enormous
transition.
ParaCrawl v7.1
Fernmeldeendgeräte
haben
seit
der
Erfindung
des
Telephons
eine
enorme
Entwicklung
durchgemacht.
Since
the
invention
of
the
telephone,
telecommunications
terminals
have
undergone
an
astonishing
development.
EuroPat v2
Vietnam
durchlief
in
den
vergangenen
Jahrzehnten
eine
enorme
wirtschaftliche
Entwicklung.
Over
the
past
decades,
Vietnam
has
undergone
a
phase
of
enormous
economic
development.
ParaCrawl v7.1
Gregor
hat
als
junges
Fotografentalent
in
den
letzten
Jahren
eine
enorme
Entwicklung
genommen.
His
talent
as
a
young
photographer
has
developed
tremendously
in
the
last
years.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
wirklich
eine
enorme
Entwicklung
durchgemacht
–
auch
gerade
die
letzten
Wochen!
She
has
really
made
enormous
progress
–
even
in
the
past
weeks!
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
enorme
Entwicklung,
dieses
Maulkorb-Auditing.“
This
is
a
tremendous
development,
this
Muzzled
Auditing.”
ParaCrawl v7.1
Die
enorme
Entwicklung
in
diesem
Sektor
erfordert
die
Ausweitung
der
Kapazitäten.
The
tremendous
rate
of
development
in
this
sector
required
an
extension
of
the
capacity.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
Gebiet
ist
für
eine
enorme
Entwicklung
suchen.
The
whole
territory
is
looking
for
an
enormous
development.
ParaCrawl v7.1
Speziell
die
Möbelproduktion
machte
in
diesen
Jahren
eine
enorme
Entwicklung
durch.
Furniture
production
in
particular
underwent
enormous
development
during
these
years.
ParaCrawl v7.1
Während
Greys
Amtszeit
fand
in
Kanada
eine
enorme
wirtschaftliche
Entwicklung,
Industrialisierung
und
Einwanderung
statt.
Laurier
led
Canada
during
a
period
of
rapid
growth,
industrialization
and
immigration.
WikiMatrix v1
Gemäß
der
Legende
hatte
Yu
Shun
auch
enorme
Beiträge
zur
Entwicklung
der
chinesischen
Töpferei
geleistet.
According
to
legend,
Yu
Shun
had
also
made
tremendous
contributions
to
the
development
of
Chinese
pottery.
ParaCrawl v7.1
Die
Umgebung
von
El
Duque
hat
in
den
letzten
Jahren
eine
enorme
Entwicklung
erfahren.
The
environment
of
El
Duque
has
gone
through
a
huge
evolution
in
the
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
eine
enorme
Entwicklung.
This
is
an
enormous
development.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
hat
die
Stadt
im
Bereich
soziale
und
wirtschaftliche
Entwicklung
enorme
Fortschritte
gemacht.
In
recent
years,
Tianjin
has
scored
great
achievements
in
her
economic
and
social
development.
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
darauf
werden
wir
in
den
nächsten
zwei
drei
Jahren
eine
enorme
Entwicklung
verfolgen
können.
Therefore,
we
will
see
a
lot
of
development
over
the
next
two
to
three
years.
ParaCrawl v7.1
Enorme
Entwicklung
der
Logistikbranche
in
Dubai
schafft
hervorragende
Arbeit
opportuunities
für
die
Absolventen
dieses
Programms.
Tremendous
development
of
the
logistics
industry
in
Dubai
creates
excellent
job
opportunities
for
the
graduates
of
this
program.
ParaCrawl v7.1
So
hat
es
auf
diesem
Gebiet
eine
enorme
Entwicklung
gegeben,
trotz
der
verbleibenden
Herausforderungen.
So
there
has
been
a
tremendous
development
around
this
field,
despite
the
challenges
that
still
remain.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
herkömmlichen
Verfahren
zur
Zementherstellung
verspricht
diese
KIT-Entwicklung
enorme
Energieeinsparungen
sowie
eine
deutlich
günstigere
Emissionsbilanz.
Compared
to
conventional
cement
production
processes,
this
KIT
development
promises
enormous
savings
of
energy
and
a
much
more
favorable
emission
balance.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
haben
die
engagierten
Mitarbeiter
der
Raphaeli
Schule
für
enorme
Entwicklung
gesorgt.
Over
the
last
two
years
the
Raphaeli’s
dedicated
staff
has
carried
the
school
in
a
tremendous
growth
spurt.
ParaCrawl v7.1
Die
Regatta-Szene
in
und
um
Stralsund
hat
in
den
letzten
Jahren
eine
enorme
Entwicklung
erfahren.
Regatta
sailing
in
and
around
Stralsund
has
developed
rapidly
throughout
the
last
couple
of
years.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Strich
war
das
eine
enorme
Entwicklung
bei
der
Kraftstoffeffizienz
im
gesamten
Betrieb.
The
result
was
a
huge
leap
in
fuel
efficiency
across
the
business.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Verlauf
vollzog
sich
als
enorme
Entwicklung,
die
bei
einer
kleine
Elite
begann
und
sich
schließlich
an
ein
Publikum
richtet,
das
aus
der
ganzen
Welt
kommt.
Now,
this
development
took
place
as
a
great
evolution,
moving
from
the
beginning
of
a
few
elite,
and
eventually
able
to
speak
to
audiences
of
people
that
come
from
all
over
the
world.
TED2020 v1