Translation of "Englisches" in English

Das ist ein altes englisches Sprichwort.
That is an old English saying.
Europarl v8

Es war einmal ein englisches Atom-U-Boot mit Namen Tireless.
Once upon a time there was a British nuclear submarine called the Tireless.
Europarl v8

All das war englisches Erzeugnis, zuverlässig und dauerhaft und augenscheinlich sehr kostspielig.
All these were English, strongly made, of good quality, and evidently very expensive.
Books v1

Er hat ein englisches Blog, ein farsi Blog und ein Fotoblog.
He has an English blog, a Dari/Farsi one, and a photo blog.
GlobalVoices v2018q4

Scarborough Fair ist ein traditionelles englisches Volkslied, dessen Autor unbekannt ist.
"Scarborough Fair" is a traditional English ballad about the Yorkshire town of Scarborough.
Wikipedia v1.0

Kannst du auf ein englisches Wörterbuch verzichten?
Can you do without an English dictionary?
Tatoeba v2021-03-10

Kommt ihr ohne ein englisches Wörterbuch aus?
Can you do without an English dictionary?
Tatoeba v2021-03-10

Kommen Sie ohne ein englisches Wörterbuch aus?
Can you do without an English dictionary?
Tatoeba v2021-03-10

Er hat in einem Buchladen ein englisches Buch gekauft.
He bought an English book at a bookstore.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat ein englisches Buch in einem Buchladen gekauft.
He bought an English book at a bookstore.
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du ein englisches Lied für uns singen?
Would you sing us a song in English?
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne nicht ein einziges englisches Wort.
I don't know one single English word.
Tatoeba v2021-03-10

Picon gab 1940 ihr englisches Debüt auf der Bühne.
Picon made her English language debut on stage in 1940.
Wikipedia v1.0

Utah Saints ist ein englisches Produzenten-Duo aus Harrogate im Bereich elektronischer Tanzmusik.
Utah Saints are an English electronic band based in Leeds, Yorkshire, England.
Wikipedia v1.0

Seit 4 Jahren habe ich kein englisches Schiff mehr betreten, Sir.
It's four years since I've trod the deck of an English ship, sir.
OpenSubtitles v2018

Er hätte ein englisches Schiff nehmen sollen.
He should have come on an English boat.
OpenSubtitles v2018

Und wie viel englisches Gold soll ihm das Geschäft versüßen?
And how much English gold does he want to sweeten the bargain?
OpenSubtitles v2018

Statt mich aufzuhängen, brachte man mich in ein englisches Kriegsgefangenenlager.
Instead of hanging me, they put me in a British prison camp.
OpenSubtitles v2018

Sie war einst ein englisches Mädchen.
She had been an English girl, once.
OpenSubtitles v2018

Oder mir hilft einfach... mein gutes, altes englisches Blut.
Or maybe it's just my good old English blood.
OpenSubtitles v2018