Translation of "Endliche ressourcen" in English

Bei fossilen Brennstoffen und Er zen hingegen handelt es sich um endliche Ressourcen.

Nachhaltigkeit gewinnt in Zeiten des Bewusstseins über endliche Ressourcen immer stärker an Bedeutung.

Klimawandel und endliche Ressourcen mahnen, erneuerbare Energien zu nutzen.

Wir haben endliche Ressourcen an fossilen Brennstoffen und Bäumen.

Hierdurch werden endliche Ressourcen verbraucht und verschiedenste Schadstoffe emittiert.

Dabei nutzen wir mehr endliche Ressourcen unseres überlasteten Planeten, als wir es uns wünschen.

Endliche Ressourcen, soziale Ungleichheit, Klimawandel, Terrorismus – die Welt steht vor großen Herausforderungen.

Grundsätzlich aber handelt es sich bei (mineralischen) Phosphorquellen wie beispielsweise Monocalciumphosphat um endliche Ressourcen.

Umwelt (intelligente und nachhaltige Gesellschaft): endliche Ressourcen wie Öl und Gas wird schließlich erschöpft.

Sie ermöglichen es uns, endliche Ressourcen zu schonen und mehr erneuerbare Energien zu nutzen.

Ich muss die Stichworte dazu eigentlich nicht mehr nennen – das Problem Klimaschutz, endliche Ressourcen, Senkung der Importabhängigkeit, Schaffung von Arbeitsplätzen in diesem Bereich.

In den nächsten Jahrzehnten wird Europa einem verschärften Wettbewerb um begrenzte und endliche natürliche Ressourcen ausgesetzt sein, mit den Folgen des Klimawandels konfrontiert werden, der sich vor allem auf die Primärproduktionssysteme (Landwirtschaft – einschließlich Tierzucht und Gartenbau –, Forstwirtschaft, Fischerei und Aquakultur) auswirkt, und vor der Herausforderung stehen, angesichts einer in Europa und weltweit wachsenden Bevölkerung die Versorgung mit sicheren und nachhaltigen Lebensmitteln zu gewährleisten.

In den nächsten Jahrzehnten wird Europa einem verschärften Wettbewerb um begrenzte und endliche natürliche Ressourcen ausgesetzt sein, mit den Folgen des Klimawandels konfrontiert werden, der sich vor allem auf die Primärproduktion (Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Aquakultur) auswirkt, und vor der Herausforderung stehen, angesichts einer in Europa und weltweit wachsenden Zahl von Menschen die Versorgung mit sicheren und nachhaltigen Lebensmitteln zu gewährleisten.

Tatsächlich erforderten das Verständnis und der Umgang mit Themen wie globale Erwärmung, endliche natürliche Ressourcen und biologische Vielfalt ein ehrgeiziges Forschungsprogramm und dies bedeute, die Unterstützung und aktive Beteiligung der Zivilgesellschaft zu gewinnen, erklärte der Kommissar.

Historische und kulturelle Ressourcen sind endliche Ressourcen, die im Falle ihrer Zerstörung oder Beschädigung nicht ersetzt werden können.

Zuckerrohr wächst jährlich nach, absorbiert beim Wachstum CO2 und schont dadurch endliche Ressourcen wie Öl, das zukünftig mit immer größerem Aufwand gefördert werden muss.

Steigende Bevölkerung, technologische Anforderungen und die fortgesetzte Suche nach einem höheren Lebensstandard stellen wachsende Anforderungen an endliche globale Ressourcen.

Seit fünf Jahren zeichnet Landbell Group junge Unternehmen aus, die mit ihren Lösungen dazu beitragen, weniger endliche Ressourcen zu verbrauchen und Abfall zu reduzieren.

Es gibt eine endliche Menge dieser Ressourcen, die nur mit hohem technischen Aufwand gefördert werden können.

Die Regierung verbot den Export von Rohstoffen in Chrom 2010 da es verstärkt Bemühungen, den Wert Mineralien hinzufügen, da sie endliche Ressourcen sind.

Als erneuerbare Energien werden, im Gegensatz zu den fossilen Energieträgern wie Öl, Kohle und Gas, Energieformen bezeichnet, die nicht auf endliche Ressourcen zurückgreifen.

Wie können endliche Ressourcen effizienter in der Produktion, im Produktlebenszyklus oder bei der Wiederverwertung eingesetzt werden?

Wo wir uns über eine langfristige Begrenzung des Angebots sind besorgt, Die Regierung muss in die Preisbildung einzugreifen, um endliche Ressourcen künstlich teuer kurzfristig, um ihre Nutzung zu unterbinden und die Entwicklung von Ersatzstoffen zu machen.

Ein weiteres Problem ist, dass manche Hauptinhaltsstoffe synthetischer Dünger, wie Phosphor und Kalium endliche Ressourcen sind, die in einigen Jahrzehnten erschöpft sein könnten.

Mithilfe dieses Ansatzes lässt sich der Zielkonflikt lösen, dass dem weltweit wachsenden Mobili- tätsbedarf endliche Ressourcen an fossilen Brennstoffen gegen- überstehen.

Der Interpretant erzeugt weitere Interpretanten, sodass, wie Wendy Wheeler anmerkt, Semiose "sowohl unendlich offen an einem Ende (Zeichen erzeugen weitere Zeichen)" ist, "als auch beschränkt, am anderen Ende, durch endliche Ressourcen der realen Welt, aus der durch lebende Dinge Semiose entsteht.