Translation of "Emotionale kundenbindung" in English

Reisen sind eine sehr emotionale Angelegenheit, Kundenbindung ist in der Tourismusindustrie daher ganz besonders wichtig.
Travel is a highly emotional experience; customer loyalty is therefore especially important in the tourism industry.
ParaCrawl v7.1

Erlebnisstrategien sind ein zentraler Erfolgsfaktor in der Marketingkommunikation, insbesondere wenn es um emotionale Produktdifferenzierung, Kundenbindung oder Mitarbeiter-Loyalität geht.
Experience strategies are a key success factor in marketing communication, especially in terms of emotional product differentiation or customer loyalty.
CCAligned v1

Um hohe Fluktuation im Kundenstamm zu vermeiden, ist eine nachhaltige und emotionale Kundenbindung Ihre zentrale Herausforderung.
To avoid high customer churn, the central challenge for a company is sustainable and emotional customer retention.
ParaCrawl v7.1

Unter anderem werden in der Studie die Zufriedenheit mit einzelnen Leistungsbereichen, das Image und die emotionale Kundenbindung an das Unternehmen abgefragt.
Among a few things, the satisfaction with respect to individual service areas, the image and emotional customer loyalty are examined at the companies included in the study.
ParaCrawl v7.1

Im Zuge der Umfrage wurden u.a. Faktoren wie Markenführung und Image, Zufriedenheit mit den Leistungsbereichen und Mitarbeitern des Unternehmens, emotionale Kundenbindung, Beschwerdebehandlung, Aussagen zum Produktportfolio sowie zum allgemeinen Dienstleistungsspektrum analysiert und bewertet.
As part of the survey, the following factors were analyzed: brand management and image, satisfaction in respective performance areas and employees of the company, emotional customer loyalty, complaint handling, statements regarding the product portfolio and the general range of services and rates.
ParaCrawl v7.1

Mit emotionaler Kundenbindung Unternehmen erfolgreich steuern.
Successfully controlling companies with emotional customer loyalty.
ParaCrawl v7.1

Denn aus mehreren 100.000 Interviews in den vergangenen Jahren wissen wir, dass der Unternehmenserfolg nachweislich von der emotionalen Kundenbindung abhängt.
Because from several 100,000 interviews in the past few years, we know that a company's success depends, as evident, on emotional customer loyalty.
ParaCrawl v7.1

Dies führt nachweislich und messbar zu einer gesteigerten Markenerkennung, emotionaler Kundenbindung und damit zu neuen Chancen im Vertrieb.
This demonstrably and measurably leads to increased brand recognition and emotional customer loyalty – and with it, new sales opportunities.
ParaCrawl v7.1