Translation of "Elektrischer verteiler" in English
Die
Volta
River
Authority
(VRA)
ist
der
hauptsächliche
Erzeuger
und
Verteiler
elektrischer
Energie
in
Ghana.
The
Volta
River
Authority
(VRA)
is
the
main
generator
and
supplier
of
electricity
in
Ghana.
WikiMatrix v1
Vorzugsweise
ist
das
Programmiergerät
als
elektrischer
Verteiler,
beispielsweise
Kreuzschienenverteiler,
mit
manuell
einstellbaren
Steuerpunkten,
ausgebildet.
The
programming
device
is
preferably
designed
as
an
electric
distributor,
for
example,
as
a
crosspoint
distributor,
with
manually
adjustable
control
points.
EuroPat v2
Schließlich
werden
gemeinsam
mit
der
UNÍPEDE
(Internationale
Union
der
Erzeuger
und
Verteiler
elektrischer
Energie)
Arbeiten
zur
Festlegung
von
Methoden
zur
Berechnung
der
Stromerzeugungskosten
durchgeführt,
die
einen
sachlichen
Vergleich
zwischen
herkömmlichen
Kraftwerken
und
Kernkraftwerken
sowie
die
methodische
Gegenüberstellung
der
Strompreise
ermöglichen
soUen.
Finally,
work
has
been
done
with
the
International
Union
of
Producers
and
Distributors
of
Electrical
Energy
(UNÍPEDE)
on
the
development
of
methods
for
calculating
the
cost
of
electricity
generation
which
will
permit
objective
comparison
between
conventional
and
nuclear
power
stations
and
the
methodical
comparison
of
electricity
prices.
EUbookshop v2
Die
Firma
ist
eine
Elektronik
und
ein
elektrischer
Verteiler
der
Steuersysteme
für
Herstellungsverfahren
für
die
Automobil,
kommerzielle
und
Fertigungsindustrien.
The
company
is
an
electronics
and
electrical
distributor
of
control
systems
for
manufacturing
processes
for
automotive,
commercial
and
manufacturing
industries.
ParaCrawl v7.1
An
der
Fixierung
62
können
dabei
zudem
weitere
für
den
Betrieb
des
Wasserkraftwerkes
2
benötigten
Mittel
wie
beispielsweise
die
Druckluftquelle
50
oder
elektrische
Einrichtungen
E,
wie
beispielsweise
ein
Transformator
oder
ein
elektrischer
Verteiler
vorgesehen
sein.
Further
means
for
the
operation
of
the
water
power
plant
2,
for
example,
the
compressed
air
source
50
or
electrical
devices
E,
for
example,
a
transformer
or
an
electrical
distributor,
can
also
be
provided
on
the
fixing
means
62
.
EuroPat v2
Deutlich
reduzieren
die
Kosten
ermöglicht
den
Kauf
von
elektrischen
Verteiler
kleinen
Großhandel.
Significantly
reduce
the
cost
allows
the
purchase
of
electrical
distribution
boxes
small
wholesale.
ParaCrawl v7.1
Unter
einer
Sammelschiene
wird
hier
ein
elektrischer
Leiter
zur
Verteilung
elektrischer
Energie
verstanden.
Here,
term
bus
bar
is
to
be
understood
as
an
electrical
conductor
for
the
distribution
of
electrical
energy.
EuroPat v2
Die
Einrichtung
ist
durch
den
elektrischen
Verteiler
gesteuert.
Equipment
is
controlled
by
electrical
distributor.
ParaCrawl v7.1
Ein
unterlagertes
110
kV-Hochspannungs(HS)-Netz
dient
der
großräumigen
Verteilung
elektrischer
Energie.
A
subordinate
110
kV
high
voltage
(HV)
grid
is
used
for
the
large-scale
distribution
of
electrical
energy.
ParaCrawl v7.1
Verteilerkappe
308
mit
1
Verteiler
(elektr..
Distributor
cap
308
with
1
distributor
(el..
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
I
beinhaltet
ein
Gehäuse
1
mit
einem
elektrischen
Verteiler,
insbesondere
Kreuzschienenverteiler.
The
device
I
contains
a
housing
1
with
an
electrical
distributor,
in
particular,
a
crosspoint
distributor.
EuroPat v2
Das
Gerät
1
beinhaltet
ein
Gehäuse
1
mit
einem
elektrischen
Verteiler,
insbesondere
Kreuzschienenverteiler.
The
device
I
contains
a
housing
1
with
an
electrical
distributor,
in
particular,
a
crosspoint
distributor.
EuroPat v2
In
einer
Aussparung
106
können
elektrische
Kabel,
Verteiler
und
dgl.
elektrische
Bestandteile
gelagert
werden.
In
a
recess
106
can
be
laid
electrical
cables,
distributors
or
similar
electrical
components.
EuroPat v2
Als
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
wird
im
folgenden
die
Verteilung
elektrischer
Speiseleistung
für
eine
elektronische
Fernsprechteilnehmerstation
beschrieben.
The
distribution
of
electrical
power
for
an
electronic
telephone
subscriber's
station
is
described
below
as
a
practical
example
of
this
invention.
EuroPat v2
Technologien
zur
Übertragung
und
Verteilung
elektrischer
Energie
zeichnen
sich
durch
hohe
Investitionskosten
und
lange
Amortisationszeiten
aus.
Technologies
for
the
transmission
and
distribution
of
electrical
energy
are
characterised
by
high
investment
costs
and
long
amortisation
periods.
ParaCrawl v7.1
Die
Fig.
2
zeigt
eine
Ausführungsform
eines
Gehäuses
10
für
einen
elektrischen
Verteiler.
FIG.
2
shows
an
embodiment
of
a
housing
10
for
an
electrical
distributor.
EuroPat v2
Für
die
Übertragung
und
Verteilung
elektrischer
Energie
außerhalb
von
Städten
werden
bekanntermaßen
Freileitungssysteme
verwendet.
As
is
known,
overhead
line
systems
are
used
outside
towns
for
the
transmission
and
distribution
of
electrical
energy.
EuroPat v2
Elektrische
Energieversorgungsnetze
dienen
zur
Übertragung
und
Verteilung
elektrischer
Energie
vom
Erzeuger
bis
hin
zum
Endverbraucher.
Electrical
energy
delivery
networks
are
used
for
the
transmission
and
distribution
of
electrical
power
from
the
generator
through
to
the
end
user.
EuroPat v2
Schaltanlagen
(Substations)
für
die
Verteilung
elektrischer
Energie
enthalten
zahlreiche
Geräte
wie
Steuer-
und
Schutzeinrichtungen.
Substations
for
the
distribution
of
electrical
power
contain
numerous
devices
such
as
control
and
protection
systems.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
der
Lage
folgende
Test
für
elektrische
Verteiler
Zubehör
und
Glasfaserkabel
Produkte
auszuführen:
We
are
able
to
execute
following
test
for
electrical
distribution
accessories
and
fiber
optic
cable
products:
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Simulationen
sollten
auch
die
Simulation
von
Netzen
für
Transport,
Übertragung
und
Verteilung
elektrischer
Energie
sowie
Wettervorhersagen
und
zivile
Anwendungen
der
Kernenergie
genannt
werden.
Computer
simulation
should
include
the
simulation
of
transport
networks,
sharing
and
distribution
of
electrical
power,
meteorological
forecasts
and
civil
applications
of
nuclear
energy.
TildeMODEL v2018