Translation of "Elektrische stromquelle" in English

Der Oszillator 56 bildet die elektrische Stromquelle.

Die Stromzuführungen sind während des Betriebes des Heizelementes an eine elektrische Stromquelle angeschlossen.

Der Überlast­prüfkreis schaltet die elektrische Stromquelle ab, wenn die Spannung einen vorherbestimmten Wert überschreitet.

Die beiden Nadelelektroden sind gegeneinander elektrisch isoliert und über ein Anschlußkabel an eine elektrische Stromquelle anschließbar.

Zur elektrischen Versorgung ist wenigstens eine elektrische Stromquelle 14 elektrisch mit der Elektronikeinheit ECU verbunden.

Gegebenenfalls sind die Beleuchtungsmittel 9 über hier nicht gezeigte Kabel an eine elektrische Stromquelle anzuschliessen.

Zur elektrischen Versorgung ist wenigstens eine elektrische Stromquelle 14 elektrisch mit der Elektronikeinheit EPB-ESC-ECU verbunden.

Insbesondere Figur 3 zeigt, dass die Rührvorrichtung 1 eine elektrische Stromquelle 13 aufweist.

Die elektrische Stromquelle 13 ist dazu in Gebrauchsstellung mit dem Rührantrieb und dem Stabilisatorantrieb verbunden.

Zweckmäßigerweise kann diese elektrische Stromquelle eine Batterie und/oder ein wiederaufladbarer Akkumulator sein.

Hierbei wird nach der Erfindung eine Plasmalichtbogenschweiß­vorrichtung eingesetzt, die zum Durchführen von verschiedenen Schweißprozessen auf einem Werkstück geeignet ist und zu der in an sich bekannter Weise eine elektrische Stromquelle, eine Vorratsquelle für Gas zum Erzeugen eines Plasmas und ein Brennerkörper gehören, der eine Elektrode und eine Düsenvor­richtung aufweist, welche die Elektrode mit einem vorbestimm­ten Abstand hierzu umgibt.

Ein konventioneller Überlastungs­prüfkreis ist vorgesehen, der einen Kurzschluß zwischen der Düseneinrichtung und der Elektrode erfaßt und die elektrische Stromquelle abschaltet, wenn ein Kurzschluß festgestellt wird.

In einem Kabel, das mit seinem einen Ende an dem Brennerkörper und mit seinem gegenüberliegenden Ende an die elektrische Stromquelle angeschlossen ist, ist ein elektrischer Haupt­leiter angeordnet, der den elektrischen Strom von der Strom­quelle der Elektrode im Brennerkörper zuführt.

Eine Sensor­vorrichtung im Kabel erfaßt ein Durchschlagen oder einen Bruch im Kabel, der schwer genug ist, um einen Berührungskontakt mit dem Hauptleiter herbeizuführen, und der aufgrund dieses Kon­taktes den Überlastprüfkreis betätigt, um die elektrische Stromquelle abzuschalten.

Wenn die elektrische Stromquelle aktiviert wird, wird zwischen der Elektrode und der Düsen­einrichtung ein Zündlichtbogen erzeugt und die zwischen dem Zündlichtbogenleiter und der Erdung auftretende Spannung wird durch den Überlastungsdetektorkreis gemessen.

Wenn ein elektrisch leitender Gegenstand die Abschirm­folie durchschlägt und mit dem Hauptleiter in Kontakt kommt, wird ein Kurzschluß erzeugt, der von dem Überlastprüfkreis erfaßt wird, welcher die elektrische Stromquelle abschaltet.

Wenn die Düsenspitze in der Düsenhülse richtig befestigt ist, wird zwischen der Durchgangsprüfungsleitung und dem Zündlicht­bogenleiter eine elektrische Verbindung hergestellt und ein Stromkreis zum Messen eines elektrischen Durchganges zwischen diesen Teilen hergestellt, derart, daß bei einer Stromunter­brechung die elektrische Stromquelle abgeschaltet wird.

In das Innenrohr 2 ragt eine Zusatzheizquelle 13 hinein, beispielsweise eine Widerstandsheizung, die an eine elektrische Stromquelle anschließbar ist.

Im Brennerkörper ist ein elektrisch isolierter Federdrahtschleppkontakt eingebettet und ein an eine elektrische Stromquelle angeschlossener Durch­gangsprüfungsleiter ist mit dem Schleppkontakt verbunden.

Zu diesem Zweck wird an die Elektrode 19 und den Boden 8, mit dem das Rohr 14 elektrisch leitend verbunden ist, eine elektrische Stromquelle 22, Anzeigemittel 23 und ein Integrator 24, der den Anzeigemitteln 23 vorgeschaltet ist, angeschlossen.

Der Niveausensor 88 kann eine elektrische Stromquelle oder Spannungsquelle enthalten und in Abhängigkeit davon, ob er sich auf der Höhe des Niveaus 90 befindet oder nicht, ein elektrisches Signal abgeben.

Eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens weist erfindungsgemäss paarweise im Abstand sich zugewandt gegenüberliegend angeordnete, zur Bildung einer Funkenstrecke an mindestens eine elektrische Stromquelle angeschlossene Elektroden auf, zwischen denen das Halmgut hindurchführbar ist.

Diese Goldfolie, die durch ein unterstützendes Plastiknetz stukturell stabilisiert werden kann, und die eine reaktive Oberfläche von etwa 5 x 5 mm besitzt, dient auch zugleich als Heizelement, da sie an eine elektrische Stromquelle angeschlossen ist, die bei Stromfluß zu einer spontanen Erhitzung dieser Goldfolie führt.

Der Stellungssensorschalter 104 erfaßt dann den Zustand des Kolbens 48 und arbeitet abhängig von der einen oder der anderen der Komponenten 48, 56, 62, die eine Lage einnehmen, wie wenn der Kolben 48 ganz ausgefahren ist, wie dies in Figur 2 gezeigt ist, um ein Öffnen des Kreises zu bewirken, der zuvor durch den Betrieb des Stellungssensorschalters 102 geschlossen wurde, und um ein Schließen eines Kreises zu bewirken, damit die elektrische Stromquelle an den Magneten 86 angeschlossen werden kann.

Das zugehörige Gerät, an dem die Klinkenbuchse angeordnet ist, kann somit nicht mehr an eine elektrische Stromquelle bzw. an ein weiteres Gerät angeschlossen werden, so daß das Gerät von einer unbefugten Person nicht mehr in Betrieb genommen werden kann.

Zum Verschweißen des Hüllrohrs 4 mit dem Verschlußstopfen 8 wird eine elektrische Stromquelle an die Kupferelektrode 2 und an die Kupferhülse 7 angeschlossen.

Im Bereich des unteren Randes des Heizelementes sind mindestens zwei Stromzuführungen (4) angebracht, an die eine elektrische Stromquelle angeschlossen werden kann.

Die Erfindung betrifft ein Heizmodul für eine gemischverdichtende Verbrennungskraftmaschine, das zwischen einem Ansaugrohr und einem Zylinderkopf der Verbrennungskraftmaschine angeordnet ist, wobei das Ansaugrohr, das Heizmodul und der Zylinderkopf zumindest einen Saugkanal begrenzen, in dem zumindest ein elektrisch beheizbares Heizelement angeordnet ist, das einen Bestandteil des Heizmoduls bildet, wobei das Heizelement mit Anschlußklemmen an eine elektrische Stromquelle anschließbar ist und wobei die Fügeflächen zwischen dem Ansaugrohr, dem Heizmodul und dem Zylinderkopf jeweils durch zumindest eine Dichtung abgedichtet sind.

Einen Bestandteil des Heizmoduls 1 bilden die elektrische beheizten Heizelemente 6, die mit Anschlußklemmen 7 versehen und an eine elektrische Stromquelle 8 angeschlossen sind.

Zur Erfüllung dieser Aufgabe besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß die Sonde schlauchförmig aus­gebildet ist, aus flexiblem, dehnbarem Material, ins­besondere Gummi, besteht, und wenigstens auf einem Teil ihrer Oberfläche eine elektrisch leitende flexible Schicht aus einem biologisch unbedenklichen Material aufweist, die über eine in der Sonde isoliert geführte elektrische Leitung an eine elektrische Stromquelle anschließbar ist.