Translation of "Elektrische schaltpläne" in English

Diese Symbole für Halbleiter sind intelligent und vektorbasiert mit Industriestandard für elektrische Schaltpläne.
The Semiconductor symbols are smart, industrial standard and vector-based for electrical schematic diagrams.
ParaCrawl v7.1
Diese Übertragungsstrecke Symbole sind intelligent, vektorbasiert und mit Industriestandard für elektrische Schaltpläne.
The Transmission Path symbols are smart, industrial standard and vector-based for electrical schematic diagrams.
ParaCrawl v7.1
Elektrische und pneumatische Schaltpläne für Ihre Anlage erstellen?
Create electric and pneumatic circuit diagrams for your system?
ParaCrawl v7.1
Diese neue Funktion befähigt das Service-Personal, sich interaktiv und chassis-spezifisch elektrische Schaltpläne anzeigen zu lassen.
This functionality enables the staff to display electric wiring diagrams interactively and chassis-specifically.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt rationalisiert die Erstellung technischer Publikationen, da es Informationen über das elektrische Design wie Schaltpläne, Kabellisten etc. in umfassende, formatierte elektronische Dokumentationen zusammenfasst.
The product streamlines technical publications preparation by assembling electrical design information such as schematics, wire lists and location views into rich, formatted electronic documentation packages.
ParaCrawl v7.1
Mit dem neusten Release wurde ServiceRapido um eine innovative Funktion erweitert: die Schaltplan Anwendung ermöglicht es dem für Service verantwortlichen Personal, elektrische Schaltpläne interaktiv und fahrzeugspezifisch anzuzeigen.
With the latest release, ServiceRapido was extended with an innovative function: the circuit diagram application. This functionality enables the staff to display electric circuit diagrams interactively.
ParaCrawl v7.1
Das System verfügt über ein "Help" Programm, das dem Endnutzer mit Zugriff auf elektrische Schaltpläne ermöglicht, Störungen einfach und schnell zu beheben.
The system has the "help" on line that allows an easy solution to problems for the final operator, with navigable wiring diagrams.
ParaCrawl v7.1
Während des Praktikums programmierte Jeppe Mikrocontroller für die Masten der Verteidigungssysteme von Falck Schmidt und entwarf elektrische Schaltpläne und Leiterplatten.
At the internship, Jeppe was programming microcontrollers for Falck Schmidt defense systems’ masts and designed electrical schematics and PCB’s.
ParaCrawl v7.1
Laut VP, Director of Engineering Stefan Casey veranlassten Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung für elektrische Schaltpläne und der Rekrutierung von Ingenieuren, die das mechanische Paket bedienen konnten, das Unternehmen zu einer erneuten Evaluierung der 3D-Konstruktionslösung.
However, according to VP, Director of Engineering Stefan Casey, difficulties related to using the electrical schematics application and recruiting engineers who were trained in the mechanical package prompted the company to re-evaluate its 3D design solution.
ParaCrawl v7.1
Dies beinhaltet neben der Kundenadresse und den Anlagen am Standort auch Einsatzdokumente, wie z.B. Sicherheitsbestimmungen beim Kunden, elektrische Schaltpläne und weitere Formulare.
In addition to the customer address and the installations at the site this also includes assignment documents such as e.g. safety regulations of the customer, electrical circuit diagrams and other forms.
ParaCrawl v7.1
Professionelle elektrische Schaltpläne werden häufig in Ingenieur- und Architekturprojekten erstellt, und bieten eine schnelle und einfache Möglichkeit, professionelle grundsätzlichen elektrischen Diagramme für visuelle Darstellung vom Stromlauf zu zeichnen.
Creating a Basic Electrical Diagram Basic Electrical Diagrams are commonly used in engineering and architecture projects. Edraw offers a fast and easy way to create professional basic electrical diagrams for visually describing electrical circuits.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Wartungsinformationen und Schaltpläne, elektrische Diagramme, Wartungshilfe und ein sehr einfaches und bequemes Diagnose-Tool.
There are a lot of maintenance information and circuit diagrams, electrical schematics, maintenance help, and a very simple and convenient diagnostic tool.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Software ist es einfach, kommentierte elektrische Schaltpläne, Wartungs- und Reparaturdiagramme und Gestaltung der Versorgungsinfrastrukturen zu erstellen.
With this software, It is easy to create annotated electrical schematics, maintenance and repair diagrams, and utilities infrastructure designs.
ParaCrawl v7.1
Das EDS® Water Management bietet die notwendigen Planungsunterlagen, z.B. elektrische und pneumatische Schaltpläne, RI-Fließbilder, Datenblätter und Bedienungsanleitungen.
EDS® Water Management offers the required planning documents, e.g. electric and pneumatic circuit diagrams, process flowcharts, data sheets and operating instructions.
ParaCrawl v7.1
Edraw Max enthält einen Satz von grundlegenden Schalter Symbolen, die intelligent, vektorbasiert für Industriestandard und elektrische Schaltpläne sind.
The standard electrical symbols are smart, industrial standard and vector-based for electrical schematic diagrams.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie das Modell, um über 2D-Zeichnungen, elektrische Schaltpläne und Berichte konsistente Daten zu schaffen und diese zu verknüpfen und zu speichern.
Use the model to seed, create, link, and maintain consistency across 2D drawings, electrical schematics, and reports.
ParaCrawl v7.1
Erstellen Sie elektrische Schaltpläne mit vorgefertigten Schaltsymbolen und dann exportieren Sie sie in ein gewünschtes Format mit einem Klick.
Create electrical circuit schematic diagrams with pre-made electrical symbols and export to a desired format with one click.
ParaCrawl v7.1
Das SOLIDWORKS® 3D-Design-to-Manufacturing-Ökosystem mit den integrierten Lösungen für mechanische Konstruktion, elektronische Konstruktion, elektrische Schaltpläne, Simulation, Produktdatenmanagement, modellbasierte Definition, Inspektion, Kommunikation, Dokumentation und Darstellung ist entscheidend für Ihren Erfolg.
The SOLIDWORKS® 3D Design-to-Manufacturing ecosystem of integrated mechanical design, electronic design, electrical schematics, simulation, product data management, model-based definition, inspection, communication, documentation, and visualization solutions are essential to your success.
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige Beispiele der elektrischen Schaltpläne, die mit Edraw Schaltplan Software erstellt wurden.
Here are wiring diagram examples which are created easily with Edraw Wiring Diagram Software.
ParaCrawl v7.1
In der Figur 4 ist der elektrische Schaltplan des koaxialen elektrischen Anregungskreises EA schematisch aufgezeigt.
FIG. 4 schematically shows the electrical circuit diagram of an embodiment of the coaxial electrical excitation circuit EA.
EuroPat v2
Die elektrische Konstruktion mit Schaltplänen ist für die mechanische Konstruktion viel mehr als nur ein Nachtrag.
Electrical design with schematics is much more than a postscript to the mechanical design process.
ParaCrawl v7.1
Mit SOLIDWORKS Electrical 3D können Sie Ihre elektrischen Schaltpläne problemlos in Ihr SOLIDWORKS 3D-Produktmodell integrieren.
SOLIDWORKS Electrical 3D enables you to easily integrate your electrical schematic designs into your SOLIDWORKS 3D product model.
ParaCrawl v7.1
Obwohl die Software (einschließlich HDL-Quellcode) für dieses Projekt frei verfügbar gemacht wird, ist das Gerät kein vollständiges Open Source-Hardwareprojekt, da die elektrischen Schaltpläne des Geräts nicht offen verfügbar gemacht werden.
Although the software (including HDL source code) for this project is made freely available, the device is not a fully Open Source Hardware project, because the device's electrical schematics are not made openly available.
WikiMatrix v1
Obwohl die elektrischen und pneumatischen Schaltpläne von Applied Robotics nicht zu komplex oder anspruchsvoll sind, ist eine Verbesserung der Funktion wichtig für das Automatisierungsunternehmen, da die Schaltpläne an Kunden ausgehändigt werden, zur Zusammenarbeit mit mechanischen Konstrukteuren beitragen und die Systemmontage unterstützen.
Although the electrical and pneumatics schematics that Applied Robotics creates are not overly complex or sophisticated, improving the function is important for the automation company because schematics are shared with customers, contribute to collaboration with mechanical designers, and support system assembly.
ParaCrawl v7.1

Related phrases