Translation of "Elektrische komponenten" in English
Upgrades
sind
möglich
für
mechanische
und
elektrische
Komponenten
sowie
auch
im
Softwarebereich.
This
upgrade
can
be
realized
for
mechanical,
electrical
and
software
parts
of
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
der
Turnkey-Anlage
steht
eine
elektrische
Zwei-Komponenten-Spritzgießmaschine
der
Baureihe
ALLDRIVE.
The
centrepiece
of
the
turnkey
system
is
an
electric
two-component
injection
moulding
machine
from
the
ALLDRIVE
series.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
Schaltschränke
und
andere
elektrische
Komponenten.
We
build
electrical
cabinets
and
other
electrical
components.
CCAligned v1
Die
Red
Sea
Reefer
Serie
beinhaltet
keine
elektrische
Komponenten.
The
Red
Sea
Reefer
Series
is
without
electric
components.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
solche
elektrische
Komponenten
sind:
Examples
of
electrical
components
of
this
type
are:
EuroPat v2
Elektrische
Komponenten
können
Steuerkabel,
Spannungsversorgungen
oder
aber
auch
unterbrechungsfreie
Spannungsversorgungen
sein.
Electrical
elements/components
may
be
control
cables,
power
supplies,
also
uninterruptible
power
supplies.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
sind
elektrische
Komponenten
des
ersten
Gehäuses
als
Schaltgerät
ausgebildet.
Electrical
components
of
the
first
housing
are
advantageously
in
the
form
of
switching
equipment.
EuroPat v2
Die
restlichen
Zusatzkomponenten
24
sind
im
gezeigten
Ausführungsbeispiel
als
elektrische
Komponenten
ausgebildet.
The
remaining
additional
components
24
are
in
the
form
of
electrical
components
in
the
embodiment
shown.
EuroPat v2
Es
werden
ausschließlich
passive
optische
und
elektrische
Komponenten
benötigt.
Only
passive
optical
and
electrical
components
are
required.
EuroPat v2
Andere
elektrische
und
elektronische
Komponenten
werden
beim
Ramp-up
nicht
benötigt.
Other
electrical
and
electronic
components
are
not
required
during
ramp-up.
EuroPat v2
Auf
die
Befestigungsfläche
können
zu
kühlende
elektronische
oder
elektrische
Komponenten
befestigt
werden.
Electronic
or
electrical
components
to
be
cooled
can
be
mounted
on
the
mounting
surface.
EuroPat v2
Ferner
kann
eine
elektrische
Überbrückung
einzelner
Komponenten
der
Batteriezelle
vorgenommen
werden.
In
addition,
electrical
bypassing
of
individual
components
of
the
battery
cell
can
be
performed.
EuroPat v2
Innerhalb
der
Gehäuseteile
13,
14
sind
entsprechende
elektrische
und
elektronische
Komponenten
angeordnet.
Corresponding
electrical
and
electronic
components
are
arranged
inside
the
housing
parts
13,
14
.
EuroPat v2
Seitlich
neben
den
Fahrschienen
sind
elektrische
oder
elektronische
Komponenten
in
einem
Hohlraum
angeordnet.
Laterally
next
to
the
running
rails
there
are
electrical
or
electronic
components
arranged
in
a
box
section.
EuroPat v2
Zur
Erzeugung
des
Ozons
werden
elektrische
Komponenten
verwendet.
Electrical
components
are
used
for
generating
the
ozone.
EuroPat v2
Durch
diese
Maßnahmen
wird
eine
elektrische
Überlastung
der
Komponenten
des
Generatorsystems
vermieden.
Through
this
measure,
an
electric
overload
of
the
components
of
the
generator
system
is
avoided.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Polymercompounds
eignen
sich
auch
als
Vergussmasse
für
elektrische
oder
elektronische
Komponenten.
The
polymer
compounds
according
to
the
present
invention
are
also
well-suited
as
casting
compounds
for
electric
or
electronic
components.
EuroPat v2
Elektrische
und
elektronische
Komponenten
sind
in
einem
externen
Gehäuse
aus
Edelstahl
untergebracht.
Electric
and
electronic
components
in
an
external
box
in
stainless
steel.
CCAligned v1
Andere
elektrische
Komponenten
sind
weltberühmte
Marken.
Other
electrical
components
are
world
famous
brands.
CCAligned v1
Elektrische
Komponenten
stimmen
mit
den
Anforderungen
der
EMC-Sicherheitsnorm
überein.
Electric
components
comply
with
the
requirements
of
the
EMC
safety
standard.
CCAligned v1
Bedeutende
elektrische
Komponenten
sind
von
Weltführenden
Marken
mit
größerer
Stabilität
und
Zuverlässigkeit
Ursprungs.
Major
electric
components
are
sourced
from
world
leading
brands
with
greater
stability
and
reliability.
CCAligned v1
Schlüsselmaschine,
Hydraulikdruck
und
elektrische
Komponenten
sind
berühmte
Produkte
im
In-und
Ausland
gewählt.
Key
machine,
hydraulic
pressure
and
electric
components
are
chosen
famous
products
domestic
and
abroad.
CCAligned v1
Die
elektrische
Komponenten-
und
Gas-hauptsächlichschaltkreiselemente
sind
die
ganze
internationale
Marke.
The
main
electrical
components
and
gas
circuit
elements
are
all
of
international
brand.
CCAligned v1
In
dieser
Kategorie
finden
sie
elektrische
Komponenten:
In
this
category
you'll
find
electronic
components:
CCAligned v1
Die
elektrische
Ansteuerung
aller
Komponenten
erfolgt
über
einen
zentralen
Bajonettstecker.
A
single
bayonet
connector
is
used
for
the
electrical
drive
for
all
the
components.
ParaCrawl v7.1
Wir
installieren
elektrische
Komponenten
und
verbinden
sie
mit
der
Verkabelung.
We
install
electrical
components
and
connect
them
with
wiring.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Komponenten
wie
Transformatoren
und
Leistungsschalter
prüfen.
Inspect
electrical
components,
such
as
transformers
and
circuit
breakers.
ParaCrawl v7.1
Das
aktive
optische
Kabel
(AOC)
beinhaltet
aktive
elektrische
und
optische
Komponenten.
Active
optical
cable
(AOC)
incorporates
active
electrical
and
optical
components.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Komponenten
des
Systems
erfordert
typischerweise
die
Ersatzteile
oder
zwei
10
Jahre
später.
Electrical
components
of
the
system
typically
requires
the
replacement
parts
or
two
10
years
later.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Komponenten
sind
Stellvertreter
zueinander,
wenn
die
Komponenten
anschlusskompatibel
sind.
Electrical
components
are
replaceable
devices
for
each
other
if
the
pins
of
the
components
are
compatible.
ParaCrawl v7.1