Translation of "Einzelne wörter" in English
Einzelne
auffallende
englische
Wörter
wie
Walkie-Talkie
wurden
freudig
aufgenommen.
Individual
striking
English
words
such
as
walkie-talkie
were
gladly
accepted.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
nicht
nur
einzelne
Wörter
rückwärts
gelesen,
sondern
ganze
Seiten.
He
read
not
only
individual
words
backward,
but
entire
pages.
OpenSubtitles v2018
Sie
muß
den
zusammenhängenden
Redefluß
erst
in
einzelne
Wörter
zerlegen.
It
would
have
to
break
down
a
continuous
stream
of
speech
sounds
into
units
recognizable
as
discrete
words.
EUbookshop v2
Das
sind
zwei
einzelne
Wörter,
'ein'
und
'Junge'.
That's
two
separate
words,
a
and
boy.
QED v2.0a
Ganze
Sätze
anstatt
nur
einzelne
Wörter
lernen
möchten.
Are
looking
to
learn
complete
sentences
instead
of
individual
words.
ParaCrawl v7.1
Im
Schneckentempo
wurde
in
den
letzten
Tagen
um
einzelne
Wörter
gerungen.
The
wrangling
over
individual
words
progressed
at
a
snail's
pace
in
recent
days.
ParaCrawl v7.1
Hashtags
sind
einzelne
Wörter
oder
Phrasen,
die
zu
einem
Wort
verbunden
werden.
Hashtags
are
single
words
or
phrases
combined
into
one
word.
ParaCrawl v7.1
Versuche,
den
ganzen
Satz
zu
übersetzen,
und
nicht
nur
einzelne
Wörter.
Try
to
translate
the
whole
sentence
rather
than
individual
words.
ParaCrawl v7.1
Danach
wurden
die
Sätze
in
einzelne
Wörter
aufgeteilt.
After
that,
the
sentences
have
been
split
into
separate
words.
ParaCrawl v7.1
So
sind
einzelne
Buchstaben
und
Wörter
aus
den
Textzeilen
herausgebrochen.
Several
letters
and
words
in
the
lines
of
text
have
broken
off.
ParaCrawl v7.1
Er
fängt
an,
einzelne
Laute
oder
Wörter
in
seine
Bilder
zu
schreiben.
He
started
writing
sounds
or
words
into
his
pictures.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
ein
Satz
zunächst
in
einzelne
Wörter
zerlegt.
A
sentence
is
first
broken
down
into
individual
words.
ParaCrawl v7.1
Themen
wie
z.B.
Ostern,
Materialien,
Farben
oder
einzelne
Wörter
einzugeben.
Topic:
such
as
Easter,
materials,
colors
or
single
words
entered.
CCAligned v1
Starke
Kommentarfunktion
(einzelne
Wörter
oder
Zeilen
können
kommentiert
werden)
Strong
comment
function
(single
words
or
lines
can
be
commented)
CCAligned v1
Es
können
alle,
aber
auch
nur
einzelne
Wörter
oder
Textblöcke
ausgewählt
werden.
All,
but
only
single
words
or
text
blocks
can
be
selected.
CCAligned v1
Ganze
Sätze
anstatt
nur
einzelne
Wörter
erlernen
möchten.
Are
looking
to
learn
complete
sentences
instead
of
individual
words.
CCAligned v1
Sie
können
die
"lock"
-
einzelne
Wörter
in
einem
Satz
Schlüssel.
You
can
“lock”
individual
words
in
a
key
phrase.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
hin
und
wieder
einzelne
Wörter
und
Sätze
gesprochen.
Every
now
and
then
single
words
and
sentences
are
spoken.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Backticks
werden
genutzt,
um
einzelne
Wörter
oder
Wortgruppen
hervorzuheben.
Single
backticks
are
used
for
highlighting
a
single
word
or
phrase.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
sowohl
einzelne
Wörter
als
auch
ganze
Sätze
oder
Textabschnitte
abgefragt
werden.
It
is
possible
to
query
individual
words
as
well
as
entire
sentences
or
passages.
ParaCrawl v7.1
Hervorhebungen
könenn
Sie
so
für
einzelne
Wörter,
mehrere
Wörter
oder
Wortbestandteile
vornehmen:
Emphasis
can
be
added
to
single
words,
a
sequence
of
words,
or
even
parts
of
words:
ParaCrawl v7.1
Philip
zerlegt
den
Text,
staucht
ihn
und
tilgt
einzelne
Wörter.
Philip
dissects
the
text,
compresses
it
and
erases
certain
words.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
wirst
du
einzelne
Wörter
sehr
einfach
finden,
während
andere
Wörter
neu
zu
dir
sind.
Maybe
you
will
find
some
of
the
words
I
use
very
easy.
But
you
will
also
see
some
words
that
may
be
new
to
you.
QED v2.0a
Weil
Benutzer
mehr
über
einzelne
Wörter
suchen,
wurde
die
Idee
zu
KIT
geboren.
Because
users
look
more
to
single
words
the
idea
to
KIT
was
born.
ParaCrawl v7.1