Translation of "Einzelne beiträge" in English

Diese Zeitschrift versammelt allgemeine und einzelne Beiträge von jeder Sprache.
This magazine gathers global and particular contributions from each language.
Wikipedia v1.0
Während dieser Phase leisten mehrere Mitgliedstaaten11 sowie einige einzelne Kultureinrichtungen finanzielle Beiträge.
In this phase, several Member States11 as well as a few individual cultural institutions will contribute financially.
TildeMODEL v2018
Die Redaktion kann ohne Angabe von Gründen einzelne Beiträge löschen oder Benutzer sperren.
The editors can delete individual posts or block user without giving reasons.
CCAligned v1
Es kann mehrere Kategorien, bestehend aus Foren, threads und einzelne Beiträge.
It may contain several categories, consisting of forums, threads and individual posts.
ParaCrawl v7.1
Zukunftsblog: englischer Feed (enthält einzelne deutsche Beiträge)
Zukunftsblog: German feed (may contain some English articles, too)
ParaCrawl v7.1
Einzelne Beiträge lassen sich durch ein Passwort schützen (ab WordPress 2.5).
Articles can be protected with a password (if using WordPress 2.5).
ParaCrawl v7.1
Sie können einzelne Beiträge oder eine ganze Serie schreiben.
You can write individual contributions or a whole series.
ParaCrawl v7.1
Einzelne Beiträge dürfen zum persönlichen oder sonstigen eigenen Gebrauch vervielfältigt werden.
Individual articles may be reproduced for personal or other appropriate use.
ParaCrawl v7.1
Foto 7: Einzelne Beiträge können direkt promotet werden.
Picture 7: Individual posts can be promoted directly.
CCAligned v1
Alternativ lassen sich über eine Inhaltsangabe auch einzelne Beiträge direkt ansteuern.
Alternatively, single articles can be accessed directly via a table of contents.
ParaCrawl v7.1
Nur zu bestimmten Zeiten werden einzelne Beiträge unseres Projekts im Web verfügbar sein.
Individual contributions of our project will be available in the Web only at definite times.
ParaCrawl v7.1
Option, um einige Einstellungen in einzelne Beiträge oder Seiten zu überschreiben.
Option to override some settings in single posts or pages.
ParaCrawl v7.1
Im Fokus stehen dabei vorwiegend einzelne Beiträge oder spezielle Themenblogs.
The main focus here is individual articles or blogs on specific issues.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzsprache ist deutsch, einzelne englischsprachige Beiträge sind willkommen.
The language of the conference is German, but individual contributions in English are welcome.
ParaCrawl v7.1
Einzelne Beiträge müssen nicht immer der Meinung des Herausgebers oder der Redaktion entsprechen.
Individual contributions do not always have to correspond to the opinion of the editors or founders.
ParaCrawl v7.1
Benutzerdefinierte Pfosten- und Optionen stehen für einzelne Beiträge oder Seiten.
Custom post and page options are available for individual posts or pages.
ParaCrawl v7.1
Einzelne Beiträge dürfen veröffentlicht werden, sofern der Einsender nicht um vertrauliche Behandlung bittet.
Individual responses may be made public unless correspondents indicate that they wish them to be kept confidential.
TildeMODEL v2018
Es werden auch einzelne schriftliche Beiträge veröffentlicht, wenn der Autor nicht um Vertraulichkeit gebeten hat.
Similarly, individual written submissions will be published,
TildeMODEL v2018
Die Stiftung stellt gerne jederzeit einzelne Beiträge oder weitere Exempfore von BEST zur Verfügung.
If you wish to receive either individual contributions or more copies of BEST please write to the Foundation.
EUbookshop v2
Die Stiftung stellt gerne jederzeit einzelne Beiträge oder weitere Exemplare von BEST zur Verfügung.
If you wish to receive either individual contributions or more copies of BEST please write to the Foundation.
EUbookshop v2
Die Stiftung stellt gerne jederzeit einzelne Beiträge oder weitere Exemphre von BEST zur Verfügung.
If you wish to receive either individual contributions or more copies of BEST please write to the Foundation.
EUbookshop v2
Hier finden Sie einzelne Beiträge zum Teilen sowie die Online-Version des gesamten Magazins zum Download.
Here you will find individual articles for sharing in english, as well as the online version of the entire magazine for you to download.
CCAligned v1
Das Layout der Webseite, die verwendeten Bilder und Grafiken sowie einzelne Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
The layout of the website, used images and graphics and individual contributions are protected by copyright.
ParaCrawl v7.1
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, auch einzelne Beiträge der Zeitungen zu erwerben.
With us, you have the opportunity of buying a magazines’ individual articles.
ParaCrawl v7.1
Unbegrenzte Sidebars – Benötigen Sie eine ganz andere Gruppe von Sidebar-Widgets für einzelne Seiten/Beiträge?
Unlimited Sidebars – Need a completely different set of sidebar widgets for individual pages/posts?
ParaCrawl v7.1
Sie können entweder einzelne Beiträge direkt auswählen und anhören oder diese mit einem Podcatcher auch abonnieren.
You can then select individual reports directly and listen to them. With the podcatcher, you can also subscribe to podcasts.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich eine komplette Ausgabe eines E-Magazins herunterladen (nicht einzelne Beiträge)?
How can I download a complete issue of an eMagazine (not just individual articles)?
ParaCrawl v7.1
Oft fanden wir nur einzelne Beiträge von Bloggern, die FGM in ihrem Land beshrieben.
Often we just found single contributions from bloggers describing FGM in their country.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

beiträge einzeln Einzelne einzelner
die einzeln einzelnes einzelne beiträge beitrag
erheblicher beitrag einzelne themen