Translation of "Einzeln ausweisen" in English

Zunächst ging es nur um die Ausweisung einzelner Bauplätze.
At first, individual building sites were planned.
ParaCrawl v7.1

Für gewisse Personen müßte ein solcher Ausweis einzeln ausgestellt werden, und seine Benutzung wie auch die der Ausrüstung würde einen massiven Ausbildungseinsatz verlangen.
A number of people would have this card issued individually, and there would have to be training on a massive scale in the use of cards and equipment.
Europarl v8

Für gewisse Personen müßte ein solcher Ausweis einzeln ausgestellt werden, und seine Benutzung wie auch die der Ausrüstung würde einen massiven Ausbildungseinsatz ver­langen.
A number of people would have this card issued individually, and there would have to be training on a massive scale in the use of cards and equipment.
EUbookshop v2

Mit Kaba ARIOS schützen Sie Ihr gesamtes System von den Systemkomponenten bis hin zum einzelnen Ausweis, von der Inbetriebnahme über den laufenden Betrieb bis hin zu Wartung und Kartenbestellprozessen.
With Kaba ARIOS you protect your entire system from the system components to individual IDs, from commissioning through operation to maintenance and card ordering processes .
ParaCrawl v7.1