Translation of "Einwohner haben" in English
Wie
viele
Einwohner
haben
wir
heute?
So
what's
the
population
today?
TED2020 v1
Am
Ende
des
Mittelalters
dürfte
die
Stadt
etwa
570
Einwohner
gezählt
haben.
By
the
end
of
the
Middle
Ages,
the
city
had
a
population
of
roughly
570.
Wikipedia v1.0
Ein
"Bergsteigerdorf"
darf
höchstens
2500
Einwohner
haben.
A
"Mountaineers'
Village"
is
permitted
to
have
a
maximum
of
2,500
residents.
WMT-News v2019
In
40
Jahren
wird
Indien
mehr
Einwohner
haben
als
China.
By
then,
India’s
population
will
be
greater
than
China’s.
TildeMODEL v2018
Die
Einwohner
von
Paris
haben
Todesangst
vor
dieser
heidnischen
Armee.
The
people
of
Paris
are
frightened
to
death
by
this
pagan
army.
OpenSubtitles v2018
Alle
Einwohner
haben
ihre
Stimme
verloren.
It
seems
the
town
has
been
rendered
unable
to
speak.
OpenSubtitles v2018
Die
Einwohner
der
Stadt
haben
ebenso
positiv
auf
die
Impfung
reagiert.
We
had
similar
results
with
the
townspeople.
They
responded
positively.
OpenSubtitles v2018
Und
die
traditionellen,
polnischen
Einwohner
Greenpoints
haben
das
Café
ebenfalls
akzeptiert.
And
Greenpoint's
traditional
Polish
residents
have
embraced
the
cafe
as
well.
WMT-News v2019
Die
320
Millionen
Einwohner
der
Gemeinschaft
haben
darauf
ein
Recht.
That
is
the
path
we
are
proposing
for
Europe.
EUbookshop v2
Die
meisten
Einwohner
haben
natürlich
noch
nicht
sehr
lange
in
Thamesmead
gewohnt.
Naturally
most
of
the
population
have
not
lived
in
Thamesmead
for
very
long.
EUbookshop v2
Sie
müssen
mindestens
10.000
Einwohner
haben
oder
Hauptstadt
einer
Provinz
sein.
It
must
also
have
the
DID
population
of
at
least
10,000,
or
a
third
of
the
population
of
the
central
city.
WikiMatrix v1
Ausländische
Einwohner
haben
Krankenversicherungen
oder
müssen
für
Behandlungen
bezahlen.
Residents
of
urban
areas
are
not
provided
with
free
healthcare,
and
must
either
pay
for
treatment
or
purchase
health
insurance.
WikiMatrix v1
Alle
Einwohner
einer
Gemeinde
haben
Zugang
zum
Gesundheitswesen
sowie
zu
Sozial
diensten.
All
residents
of
municipalities
have
access
to
health
care
and
social
services.
EUbookshop v2
Alle
Einwohner
einer
Gemeinde
haben
Anspruch
auf
eine
gesundheitliche
Versorgung.
All
residents
of
municipalities
are
eligible
for
health
care.
Public
health
care
services
are
supplemented
by
private
health
care.
EUbookshop v2
Alle
Einwohner
einer
Gemeinde
haben
Anspruch
auf
einegesundheitliche
Versorgung.
There
are
ve
main
branches
of
social
security
in
Hungary.
EUbookshop v2
Die
Einwohner
haben
zu
gleichen
Zeitpunkten
die
Schaffung
von
Familien
gebremst
oder
beschleunigt.
It
was
slightly
higher
in
France,
Belgium,
Germany,
Austria
and
Italy;
and
much
higher
—
70
per
1
000
—
to
the
east
of
the
Elbe
and
the
south
of
the
Pyrenees.
EUbookshop v2
Die
europäischen
Regionen
und
ihre
Einwohner
haben
nicht
die
gleichen
Chancen.
For
Europe's
regions
and
their
populations,
opportunities
are
not
equal.
EUbookshop v2
Alle
Einwohner
einer
Gemeinde
haben
Zugang
zum
Ge
sundheitswesen
sowie
zu
Sozialdiensten.
All
resi
dents
of
municipalities
have
access
to
health
care
and
social
services.
EUbookshop v2
Die
Lebensbedingungen
für
die
Einwohner
haben
sich
in
diesen
Bereichen
seit
2010
verbessert.
The
living
conditions
for
the
inhabitants
in
these
sectors
have
improved
since
2010.
WikiMatrix v1
Die
Einwohner
haben
sich
für
das
einzigartige
Ereignis
fein
gemacht.
The
residents
have
dressed
up
for
the
unique
event.
ParaCrawl v7.1
Die
Einwohner
dieses
Landes
haben
tausendjährige
kämpferische
Traditionen.
The
inhabitants
of
that
country
have
age-old
warrior
traditions.
ParaCrawl v7.1