Translation of "Einvernehmlich einigen" in English

Vor seiner Entscheidung fordert das Amt die Verfahrensbeteiligten zu einer einvernehmlichen Einigung über das vertragliche Nutzungsrecht auf.
Before taking a decision, the Office shall invite the parties concerned to come to an amicable settlement on a contractual licence.
DGT v2019

Vor seiner Entscheidung fordert das Amt die Verfahrensbeteiligten zu einer einvernehmlichen Einigung über eine vertragliche Lizenz auf.
Before taking a decision, the Office shall invite the parties concerned to come to an amicable settlement on a contractual licence.
DGT v2019