Translation of "Einschlägige ausbildung" in English

However, relevant training is still a must here, too.

Some of the squad operatives were trained in Libya.

A solid, relevant education (technical school (HTL), university, technical college (FH)).

Professionals coming from non-regulating countries are currently obliged to demonstrate 2 years of professional experience in the last 10 years or prove that they have completed "regulated education and training" geared to the specific profession.

However, because exclusion from refugee status may have potentially life-threatening consequences, such decisions should be made within the asylum procedure, by an authority with expertise and training in refugee law and status determination.

Their actual level of training, however, depends very much on the type of childcare facility they work in, and some self-employed child carers have no specific training in this field.

For the purpose of this chapter, ‘certification’ means a formal evaluation and confirmation by or on behalf of the appropriate authority indicating that the person has successfully completed the relevant training and that the person possesses the necessary competencies to perform assigned functions to an acceptable level.

Every master, officer and radio operator shall, for continuing seagoing service on board ships for which special training requirements have been internationally agreed upon, successfully complete approved relevant training.

Women and the environment: women are currently raising their profile in national environmental policies, partly thanks to eco-training, and partly thanks to the drive to create paid employment for women.

Women and the environment: women are currently raising their profile in national environmental policies, partly thanks to eco-training, and partly thanks to the drive to create paid employment for women.

The personal interview should be conducted under conditions which ensure appropriate confidentiality (Article 12(2)) and by adequately trained and competent personnel, including where necessary, personnel from authorities of other Member States or experts deployed by the European Union Agency for Asylum (Article 12(3) and (7)).

The personal interview should be conducted under conditions which ensure appropriate confidentiality and by adequately trained and competent personnel, including where necessary, personnel from authorities of other Member States or experts deployed by the European Union Agency for Asylum.

Since then international efforts have stepped up preparedness by training health staff and by boosting medicine stockpiles and equipment to mount an effective defence.

In the Czech Republic these possibilities were neglected before 1989 although education generally was not.

The unique and specific nature of the Organization's administrative rules, regulations and internal procedures preclude new recruits from taking on these administrative and logistics functions in the dynamic conditions of mission start-up, without a substantial amount of training.

An essential condition for the best possible use of this type of equipment in primary schools is for teachers to be trained appropriately.

Personsrequiring training include: those carrying out the noise assessment;those writing the tender documentation to ensure thatcontractors will control noise;managers, so that they can meet their duties regardingcontrol and record keeping; workers, who need to know how and why to use workequipment and control measures to minimise exposure tonoise.

In Greece, until a few years ago, SEP – the guidance programme in secondary schools – wasimplemented by people who, for the most part, lacked any relevant training.

It resulted in improved training for Du Pont workers in this field and an improvement in the incidence of occupational accidents amongst those concerned.

The projects would cover such matters as particularly disadvantaged groups (such as those who have several personal disadvantages in obtaining work or who have been unemployed for a particularly long time). The projects would also cover preventive measures, guidance, counselling, relevant training, work experience, entrepreneurship, the role of employers, initiatives taken by the two sides of industry and integrated approaches to the problem of longterm unemployment.

Remedial teachers follow an extended studyprogramme, lasting for one year or more, after theirbasic training as compulsory school teachers.Teachers of practical and artistic subjects aretrained at special university colleges.

The Commission has also initiated pilot actions in several countries for the training of managers of SMEs.

A prerequisite for participation in the seminar is a relevant training in pastoral care, counseling or therapy and / or professional experience .

You have already taken the first step in your career in the field of UI design or UI development by successfully graduating or completing your relevant education?

Qualifications for this position are a completed training program in this metier and/or graduation from university or college together with in-depth knowledge in securities and asset management.