Translation of "Eingesetzte mitarbeiter" in English

Work own personnel compared to personnel from third parties, such as contractors working on its premises.

Employees deployed within the framework of service contracts are not permitted to be poached by the client within a period of 24 months after awarding of the contract.

Appropriate experential elements motivate employees and management alike even though not perhaps to the highest challenge.

The guest notes that employees of Stuhleck or third parties are not authorised to agree to changes which differ from the main service performance duties as agreed in this contract.

Ability to provide an additional reference from within Bavaria on the protracted provision of security services similar in scope to the EPO (between 35 and 50 deployed staff);

Companies from other EU countries are not entitled to an exemption agreement in order to avoid paying higher social security contributions in Germany for workers who have been working there for many years.

Ability to provide an additional reference on the protracted provision of security services similar in scope to the EPO (between 50 and 100 deployed staff);

The selection of the appointed employees and partners shall be reserved to the Contractor.

A freight conductor is a person who is employed by a railroad.

Only specially trained employees are deployed in Six Sigma projects.

Hazel is the quintessential wood used for walking sticks and staffs.

The total number of research and development personnel may not be isolated in company accounts.

The swivel arm solution can also offer advantages when the screen terminal is used alternately by a number of persons.

The staff previously used to fill the machine with flacons can now be used more productively elsewhere.

Until his retirement, Krahl had advocated the needs of the staff for a period of 22 years.

Our skilful employees are usually engaged as “freelancers” for various companies in different branches.

The length of entitlement to sick pay depends on how long an employee has been employed.

Including crew under third-party hire, the number of employees deployed at Hamburg Süd came to 5,134.

A total of around 3,800 staff were deployed by ARGE Stadium Security at EURO 2008.

For the processing of projects, only freelancers are used who deliver consistent quality.

Standard software should therefore be mainly used for visualisation and training of employees.

We have pressed for a transparent system of payments for travel expenses, an equal salary for MEPs from all countries, and a proper method of direct payments for staff.

Geographic desks and staff deployed in the field can work with Governments and other stakeholders to engage in the reporting process and follow up the recommendations made by treaty bodies and decisions on individual complaints.

United Nations personnel in the field, perhaps more than any others, are obliged to respect local norms, culture and practices.

In addition, third-country nationals who apply to be admitted as a graduate trainee must present documents proving that they will benefit from genuine training and not be used as normal workers.

Dedicated staff members shall exercise the following functions:

The Return Handbook should be used for the purpose of training the personnel involved in return-related tasks as well as experts taking part in the evaluation and monitoring mechanism established by Council Regulation (EU) No 1053/2013 [4] to verify application of the Schengen acquis in the Member States.

An underlying assumption of the work plan is that properly prepared documentation - as requested by local tax authorities - is available and well-trained staff act on both sides.