Translation of "Eingefügt werden" in English
Nach
"Liste
der
Personen"
sollte
"schwere"
eingefügt
werden.
After
'list
of
individuals
responsible
for',
insert
'severe'.
Europarl v8
Daher
sollte
ein
neuer
Artikel
1a
in
Protokoll
23
zum
Abkommen
eingefügt
werden
—
Therefore
a
new
Article
1A
should
be
incorporated
into
Protocol
23
to
the
Agreement,
DGT v2019
Ich
denke,
hier
müßten
neue
Regeln
eingefügt
werden.
I
think
that
new
rules
need
to
be
introduced
in
this
area.
Europarl v8
Folgende
Fußnote
und
der
entsprechende
Fußnotentext
werden
eingefügt:
The
following
footnote
reference
and
the
following
corresponding
footnote
shall
be
added:
DGT v2019
Im
Interesse
der
Transparenz
auf
dem
Weltmarkt
sollte
letztere
Liste
wieder
eingefügt
werden.
In
the
interest
of
transparency
on
the
world
market,
that
list
should
be
re-established.
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
4a
und
4b
werden
eingefügt:
The
following
Articles
4a
and
4b
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Absätze
3a
und
3b
werden
eingefügt:
The
following
paragraphs
3a
and
3b
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
4a
und
Artikel
4b
werden
eingefügt:
The
following
Articles
4a
and
4b
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
2b
und
2c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
2b
and
2c
are
inserted:
DGT v2019
Da
muss
vor
das
Wort
Räumlichkeiten
'relevant'
eingefügt
werden.
The
word
'relevant'
needs
to
be
inserted
before
the
word
'premises'.
Europarl v8
Die
Deklaration„
%1“
kann
nicht
an
dieser
Stelle
eingefügt
werden.
Cannot
insert
the
declare
"%1"
at
that
point.
KDE4 v2
Der
folgende
Text
muss
in
den
entsprechenden
Abschnitten
der
Produktinformation
eingefügt
werden:
Add
the
following
text
in
the
relevant
sections
of
the
product
information:
ELRC_2682 v1
Abschnitt
XVIa
und
die
folgenden
Artikel
28a
bis
28m
werden
eingefügt:
The
following
Title
XVIa
and
Articles
28a
to
28m
shall
be
inserted:
JRC-Acquis v3.0
Der
folgende
Satz
sollte
am
Ende
der
Packungsbeilage
eingefügt
werden
(letzter
Satz):
The
following
sentence
should
be
included
at
the
end
of
the
package
leaflet
(last
sentence):
ELRC_2682 v1
Folgende
Artikel 8a,
8b
und
8c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
8a,
8b
and
8c
are
inserted:
DGT v2019
Folgende
neue
Absätze
2.7.
und
2.8.
werden
eingefügt:
Insert
new
paragraphs
2.7.
and
2.8.,
to
read:
DGT v2019
Die
neuen
Absätze
2.1.64
bis
2.1.66
mit
folgendem
Wortlaut
werden
eingefügt:
Insert
new
paragraphs
2.1.64
to
2.1.66,
to
read:
DGT v2019
Als
neue
Ziffer
5.7.3
sollte
der
nachstehende
Wortlaut
eingefügt
werden:
Add
a
new
point
5.7.3
after
5.7.2
as
follows:
TildeMODEL v2018
Auf
Seite
12
sollte
nach
dem
ersten
Absatz
folgender
Absatz
eingefügt
werden:
The
following
new
paragraph
should
be
inserted
after
the
first
paragraph
on
page
12:
TildeMODEL v2018
Folgende
Artikel 14
a
und
14b
werden
eingefügt:
The
following
Articles
14a
and
14b
are
inserted:
DGT v2019
Absatz
3
wird
gestrichen
und
die
folgenden
Absätze
3a
bis
3h
werden
eingefügt:
Paragraph
3
is
deleted
and
the
following
paragraphs
3.a.
to
3.h.
are
inserted:
TildeMODEL v2018