Translation of "Einfacher prozess" in English

Es ist kein einfacher Prozess und wir werden uns weiterhin mit ihm auseinandersetzen.
It is not an easy process and we will continue to deal with it.
Europarl v8

Das wäre kein einfacher Prozess und könnte durchaus auf beträchtlichen iranischen Widerstand stoßen.
This would not be an easy process, and could well meet considerable Iranian resistance.
News-Commentary v14

Um diesen Prozess einfacher zu gestalten, wurde eine öffentlich zugängliche Internetseite eingerichtet.
To facilitate the process a public web page was made available.
TildeMODEL v2018

Das ist eigentlich ein ziemlich einfacher Prozess.
It's actually a simple process.
OpenSubtitles v2018

Ja und deshalb weiß ich, dass das kein einfacher Prozess ist.
Yeah, and that's how I know it's not an easy process.
OpenSubtitles v2018

Nun, es sollte ein einfacher, ungerechter Todes Prozess mit Mindesteinsatz sein.
Now it should be a simple, low stakes wrongful death suit... But Quint has help.
OpenSubtitles v2018

Trend Trading ist ein einfacher dreistufiger Prozess, der die folgenden Phasen umfasst:
Trend trading is a simple three-step process that consists of:
ParaCrawl v7.1

Einfacher Prozess zum ignoriere crc fehler extrahieren rar datei:
Simple process to extract RAR file by ignoring CRC errors:
ParaCrawl v7.1

Worüber ich hier spreche, ist ein einfacher Prozess:
What I’m talking about here is a simple process:
CCAligned v1

Handel Fortnite Save the World Materialien sind ein einfacher Prozess.
Trade Fortnite Save the World Materials is a straightforward process.
CCAligned v1

Das Hinzufügen neuer Geräte zu Ihrem System ist ein schneller und einfacher Prozess.
Adding new device to your system is a fast and simple process.
CCAligned v1

Es ist ein ziemlich einfacher Prozess, solange Sie Richtlinien richtig folgen.
It is quite a simple process as long as you follow guidelines correctly.
ParaCrawl v7.1

Die Wahl einer Enthaarungscreme ist kein einfacher Prozess.
Choosing a depilatory cream is not an easy process.
ParaCrawl v7.1

In Kalifornien ist Annahme eigentlich ein recht einfacher Prozess.
In the state of California adoption is actually a rather simple process.
ParaCrawl v7.1

Das war tatsächlich ein ziemlich einfacher Prozess.
Actually it was an easy process.
ParaCrawl v7.1

Es wird den Prozess einfacher und leichter zu machen.
It will make the process simpler and easier for you.
ParaCrawl v7.1

Blätter von der Spitze der Bush sind normalerweise weicher und einfacher Prozess.
Leaves from the top of the bush are normally softer and easier to process.
ParaCrawl v7.1

Eigentlich, die VST-Plugin ist ein einfacher Prozess.
In fact, using the VST plugin is a straightforward process.
ParaCrawl v7.1

Der Einstieg in Betrally Casino ist ein einfacher Prozess.
Getting started with Betrally Casino is an easy process.
ParaCrawl v7.1

Glücklich, es ist ein einfacher Prozess.
Happily, it’s an easy process.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein äußerst einfacher Prozess.
This is an extremely simple process.
ParaCrawl v7.1

Ein barrierefreies Bild auf Twitter hochzuladen ist ein einfacher Prozess.
Uploading an accessible image to Twitter is a simple process.
ParaCrawl v7.1

Außerdem, Entfernen des Wasserzeichens ist ein ziemlich einfacher Prozess mit diesem Tool.
Moreover, removal of the watermark is quite an easier process using this tool.
ParaCrawl v7.1

Und, um dieses Prozess einfacher zu machen, wurde SendSpace Wizard veröffentlicht.
And to make this process much easier they have launched SendSpace Wizard .
ParaCrawl v7.1

Beziehen Drittmittel für internationale Schiedsverfahren ist kein einfacher Prozess.
Obtaining third-party funding for international arbitration is not an easy process.
ParaCrawl v7.1

Wenn es um die Wiederherstellung von Daten, es ist kein einfacher Prozess.
When it comes to recovering data, it isn’t an easy process.
ParaCrawl v7.1

Es hält sich fest und Entfernung ist ein einfacher Prozess.
It holds itself firmly in place and removal is a simple process.
ParaCrawl v7.1

Ich gebe mich keinen Illusionen hin, dass dies ein einfacher Prozess wird.
I suffer no illusions that this will be an easy process.
ParaCrawl v7.1

Das Aufhängen und Abnehmen der Tapete ist ein einfacher Prozess.
Hanging up and taking down the wall mural is an easy process.
ParaCrawl v7.1

Aber Sie müssen registriertes Mitglied sein und Mitglied werden ist ein einfacher Prozess.
But you must be a registered member and becoming a member is a simple process.
ParaCrawl v7.1