Translation of "Einfache zeit" in English

Es war für Europa keine einfache Zeit.
It has not been an easy time for Europe.
Europarl v8
Er brachte uns zurück in eine einfache Zeit.
He took us back. Back to a simple time.
OpenSubtitles v2018
Nun, es ist keine einfache Zeit für ihn.
Well, this isn't an easy time for him.
OpenSubtitles v2018
Das war keine einfache Zeit für uns.
It was a hard time for Peter and me.
OpenSubtitles v2018
Schau, ich habe auch keine einfache Zeit.
Look, I'm not having an easy time either.
OpenSubtitles v2018
Vertraue mir, ich hatte dadurch auch keine einfache Zeit.
Trust me, I'm not having an easy time of it, either.
OpenSubtitles v2018
Dein Vater hat deshalb keine einfache Zeit.
Father's not having an easy time of it.
OpenSubtitles v2018
Die einfache Installation spart Zeit und Kosten.
Easy installation saves time and money.
ParaCrawl v7.1
Das war keine einfache Zeit gewesen.
That was not an easy time.
ParaCrawl v7.1
Schnelle und einfache Navigation, die Zeit spart und die Planung vereinfacht.
Fast and easy navigation to save you time and simplify planning.
CCAligned v1
Die schnelle und einfache Installation spart Zeit und Geld.
Fast and easy installation saves both time and money.
CCAligned v1
Das einfache Bestellverfahren spart Zeit und Geld.
The simple ordering process saves time and money.
ParaCrawl v7.1
Die einfache, zeit- und kostensparende Installation ist ein weiterer Vorteil dieser Produkte.
Easy, quick and cost saving installation is an additional feature of these products.
ParaCrawl v7.1
Es war keine einfache Zeit, ganz und gar nicht!
It was anything but easy, by no means!
ParaCrawl v7.1
Die einfache Handhabung spart Zeit bei Inbetriebnahme, Umrüstung, Wartung und Reinigung.
It is easy to handle, which saves time during start-up, refitting, maintenance and cleaning.
ParaCrawl v7.1
Es war keine einfache Zeit des Aufbaus und Aufbruchs, ganz im Gegenteil.
It was not an easy time of the creation and start, quite the contrary.
ParaCrawl v7.1
Ich hatte auch eine einfache Zeit, durch die Seite zu navigieren.
I also had an easy time navigating through the site.
ParaCrawl v7.1
Sparen Sie mehr Zeit - Einfache und schnelle Implementierung und Wartung.
Save more time - Easy and fast implementation and maintenance.
ParaCrawl v7.1
Kompatible Desktop-PCs bieten bei Bedarf mehr Optionen und zu jeder Zeit einfache Upgrades.
VR Ready PCs Compatible desktop PCs offer more options and simple upgrades whenever needed.
ParaCrawl v7.1
Es war eine einfache und intuitive Zeit.
It was a simple and intuitive time.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine einfache Möglichkeit, Zeit und Geld zu sparen.
This is an easy way to save time and money.
ParaCrawl v7.1
Das war schmerzlich, eine nicht ganz einfache Zeit für mich.
That was an uneasy, sometimes painful time for me.
ParaCrawl v7.1
Es war nicht eine einfache Zeit.
It was not an easy time.
ParaCrawl v7.1
Solche anorganischen Formkörper sind auf diese einfache Weise zur Zeit mit keinem anderen Verfahren realisierbar.
For the time being, such inorganic formed bodies cannot be made by any other process in such a simple manner.
EuroPat v2
Es war keine einfache Zeit.
So I wasn't easy to be with. Neither was she.
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht viel wert, aber es erinnert mich an eine einfache Zeit.
It's not worth much , but it's A. reminder of a simpler time.
OpenSubtitles v2018
Es gibt ein paar einfache Grundlagen um Zeit zu sparen und effektiv zu arbeiten.
There are a few essential keys to safe time and be effective while working.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Zeit einfache einfacher zeit zu zeit
einfaches einfache Zeit einfach von Zeit zu Zeit
keine einfache zeit so einfach