Translation of "Einfache kommunikation" in English

Wir hatten eine einfache Methode der Kommunikation.
We'd set up a simple method of communication.
OpenSubtitles v2018

Dafür ist mindestens die einfache Kommunikation per E-Mail erforderlich.
At a minimum, this capability entails simple email communication.
EUbookshop v2

Die eindeutige Bildwelt ermöglicht eine einfache und effiziente Kommunikation.
Easy communication tools are essential to communicate in a clear and efficient way.
CCAligned v1

Halten Sie sich auf dem Laufenden über einfache globale Kommunikation.
Keep up to date on easy world communication.
CCAligned v1

Der integrierte Touch Screen ermöglicht die einfache Kommunikation mit dem System:
The integrated touch screen allows easy communication with the system:
CCAligned v1

Das ermöglicht einfache Kommunikation und Kollaboration: projekt-, fach- und unternehmensübergreifend.
This makes communication and collaboration easy: across projects, across disciplines and across companies.
ParaCrawl v7.1

Dieses Set-up hilft beim Aufbau der einfache und sichere Kommunikation zwischen den Organisationen.
This set-up helps in establishing easy and secure communication among the organizations.
ParaCrawl v7.1

Einfache Kommunikation – jeder Händler hat bei uns einen persönlichen Ansprechpartner.
Easy communication – all resellers will have their personal contact from our side.
ParaCrawl v7.1

Einfache Kommunikation mit den anderen Interessenvertretern mithilfe von Notizen.
Easily communicate through Notes with the other stakeholders.
ParaCrawl v7.1

Eine derartige Position ermöglicht einen schnelle und einfache Kommunikation und Transfer von reisenden.
This is the location that enables quick and simple communication and passenger transfer.
ParaCrawl v7.1

Er ermöglicht einfache Kommunikation und Inbetriebnahme dank integriertem WLAN.
It enables easy communication and commissioning as a result of integrated WLAN.
ParaCrawl v7.1

Einfache Kommunikation mit dem schönen Geschlecht erhöht auch das Hormonniveau;
Simple communication with the fair sex also increases the level of the hormone;
ParaCrawl v7.1

Die integrierte Chatfunktion ermöglicht einfache Kommunikation ohne Weitergabe von persönlichen Daten.
The integrated chat allows easy communication without giving away personal informatio.
CCAligned v1

Diese einfache Anschauung von Kommunikation führt zu ihrer vollständigen Definition:
This simple view of communication leads to the full definition:
CCAligned v1

Dies ermöglicht eine besonders einfache Programmierung und Kommunikation im Steuergerät.
This enables a particularly simple programming and communication in the control device.
EuroPat v2

Das bedeutet für Sie: einfache Kommunikation in der Landessprache und schnelle Hilfe.
For you this means easy communication in your own language and rapid help.
ParaCrawl v7.1

Notfallsituationen erfordern eine einfache, präzise, direkte Kommunikation und den sofortigen Überblick.
Emergency needs simple, precise, direct communication and immediate overview.
ParaCrawl v7.1

Die kurzen Wege stellen eine einfache und funktionierende Kommunikation sicher.
The short distances ensure straightforward and efficient communication.
ParaCrawl v7.1

Unterstützen Sie Ihre Projekt-Teams durch eine intelligente Informationsverteilung und einfache Kommunikation.
Support your project teams with intelligent information distribution and simple communications.
ParaCrawl v7.1

Die folgenen Funktionen sind ausreichend für einfache Kommunikation:
The following functions are sufficient for basic communication:
ParaCrawl v7.1

Nach diesem Auftritt hat sich die einfache Kommunikation und Spaß.
After this appearance itself has to easy communication and fun.
ParaCrawl v7.1

Du kannst grundlegende französische Wörter aus einem Wörterbuch für einfache Kommunikation lernen.
You could learn basic French words from your dictionary for easy communication.
ParaCrawl v7.1

Durch einfache Kommunikation beschlossen sie, für einen Testlauf nach Taiwan zu kommen.
Through simple communication, they decided to come to Taiwan for a test-run.
ParaCrawl v7.1

Unsere hoch professionellen, engagierten Onshore-Partner gewährleisten eine einfache Kommunikation und Vollzeit Einsatz.
Our highly professional dedicated onshore partners ensure ease of communication and full-time commitment.
ParaCrawl v7.1

Das bei CmWAN verwendete HTTPS-Protokoll erlaubt eine einfache Kommunikation auch durch Firewalls hindurch.
The HTTPS protocol used for CmWAN allows simple communication even with firewalls in place.
ParaCrawl v7.1

Gisgro ermöglicht eine einfache Datenverwaltung, Kommunikation und Nutzung der erfassten Inspektionsdaten.
GISGRO enables easy data management, communication and utilisation of collected survey data.
ParaCrawl v7.1

In diesem Stadium beherrscht der Lerner die elementare Sprachverwendung für eine einfache, beschreibende Kommunikation.
At this stage, the student is capable of handling the fundamentals of the language and basic descriptive communication.
ParaCrawl v7.1