Translation of "Eine weitergabe an dritte" in English
Eine
Weitergabe
dieser
Angaben
an
Dritte
findet
nicht
statt.
Such
information
shall
not
be
disclosed
to
third
parties.
JRC-Acquis v3.0
Eine
unberechtigte
Weitergabe
an
Dritte
findet
nicht
statt.
An
unauthorized
transfer
to
a
third
party
does
not
take
place.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
an
Dritte
findet
nicht
statt.
Data
is
not
passed
on
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
erfolgt
nicht.
No
data
is
shared
with
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
von
Daten
an
Dritte
erfolgt
nur
im
Rahmen
der
gesetzlichen
Vorgaben.
Data
is
only
transmitted
to
third
parties
within
the
framework
of
existing
legislation.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
Ihrer
Daten
an
Dritte
lehnen
wir
ab.
We
never
pass
any
of
your
data
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Zugangsdaten
an
Dritte
ist
untersagt.
Giving
access
data
to
third
parties
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
findet
nicht
statt.
It
will
not
be
passed
on
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
an
Dritte
erfolgt
nicht.
The
data
is
not
forwarded
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
Ihrer
Daten
an
Dritte
erfolgt
ohne
Ihre
ausdrückliche
Einwilligung
nicht.
Transfer
of
your
data
to
third
parties
does
not
occur
without
your
express
consent.
CCAligned v1
Eine
Weitergabe
des
Mietgegenstandes
an
Dritte
ist
untersagt.
The
transfer
of
the
lease
object
to
third
parties
is
forbidden.
CCAligned v1
Eine
Weitergabe
personenbezogener
Daten
an
Dritte
erfolgt
nicht.
There
is
no
disclosure
of
personal
date
to
third
parties.
CCAligned v1
Eine
Weitergabe
an
Dritte
ist
grundsätzlich
unzulässig.
Transmission
to
third
parties
is
inadmissible
in
principle.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
findet
zu
keiner
Zeit
statt.
We
will
not
transfer
your
data
to
third
party
companies
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
an
Dritte
ist
ausdrücklich
untersagt.
Disclosure
of
the
pictures
to
third
parties
is
illegal.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
an
sonstige
Dritte
erfolgt
nicht.
It
will
not
be
forwarded
to
other
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
findet
zum
Zwecke
des
Versands
statt.
The
data
are
passed
on
to
third
parties
for
the
purpose
of
dispatch.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
dieser
Daten
an
Dritte
erfolgt
nicht.
This
data
is
not
passed
on
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
Ihrer
Daten
an
Dritte
darüber
hinaus
erfolgt
nicht.
We
do
not
pass
on
your
data
to
third
parties
beyond
this.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
wird
hier
auch
eine
Weitergabe
an
Dritte
ausgeschlossen.
In
particular,
transfer
to
third
parties
is
also
excluded
here.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
an
Dritte
erfolgt
nicht,
außer
Ihre
Anfrage
erfordert
dies.
A
transfer
to
third
parties
does
not
take
place
unless
your
request
requires
this.
ParaCrawl v7.1