Translation of "Eine vorlesung besuchen" in English
Dieser
ist
auch
das
Richtmaß
unserer
Stanford-Studenten
vor
Ort,
wenn
sie
eine
Vorlesung
bei
uns
besuchen.
This
is
the
norm
also
for
our
local
Stanford
students
when
they're
taking
a
Stanford
class.
QED v2.0a
Der
Besuch
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
eine
MBA
Vorlesung
zu
besuchen,
persönliche
Erfahrungen
im
Gespräch
mit
aktuellen
MBA
Studenten
auszutauschen,
sich
den
Campus
im
Rahmen
einer
persönlichen
Führung
anzuschauen,
This
personal
visit
gives
you
the
chance
to
attend
an
MBA
lecture
(if
compatible
with
our
schedule),
meet
our
current
MBA
students,
go
on
an
accompanied
campus
tour
and
have
a
personal
study
advisory
with
our
MBA-Team.
ParaCrawl v7.1
Dienstagvormittag
duften
die
Schülerinnen
eine
Physik-Vorlesung
besuchen,
gemeinsam
mit
Studierenden
des
dritten
Semesters
des
Bereichs
Maschinenbau.
On
Tuesday
morning,
the
pupils
were
invited
to
a
physics
lecture
together
with
third-semester
mechanical
engineering
students.
ParaCrawl v7.1
Als
Sophia
bereits
eine
Professur
in
Stockholm
hatte,
brauchte
sie
eine
Spezialbewilligung
um
an
einer
deutschen
Universität
eine
Vorlesung
besuchen
zu
können.
While
Sophia
was
a
professor
in
Stockholm,
she
couldn't
go
to
a
German
university
and
listen
to
a
lecture
without
special
permission.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erfuhren
die
Schüler,
wie
der
Arbeitsalltag
bei
ARBURG
aussieht
und
was
es
heißt,
eine
Vorlesung
zu
besuchen.
The
students
also
gained
insights
into
daily
working
life
at
ARBURG
and
into
what
it's
like
to
attend
a
lecture.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
1939
wurde
Theodor
Creizenach
nach
einer
Vorlesung
und
dem
Besuch
einer
befreundeten
Familie
aus
bislang
nicht
bekannten
Gründen
auf
dem
Weg
nach
Hause
verhaftet
und
in
das
Polizeigefängnis
in
der
Klapperfeldstraße
gebracht.
In
June
1939,
Theodor
Creizenach
was
arrested
on
his
way
home
for
still
unknown
reasons
after
giving
a
lecture
and
visiting
family
friends.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kam,
dass
wir
jede
Woche
einen
auswärtigen
Gast
für
eine
zusätzliche
Vorlesung
zu
Besuch
hatten,
mit
dem
unser
Kollegium
anschließend
zum
Dinner
ging.
In
addition,
every
week
we
invited
an
international
guest
for
an
additional
lecture
and
then
took
him/her
out
to
dinner.
ParaCrawl v7.1