Translation of "Eine stadt besuchen" in English
Werden
Sie
eine
fremde
Stadt
besuchen?
Are
you
going
to
visit
a
strange
city?
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
1
Million
Einwohnern
ist
Zagreb
eine
Stadt
zu
besuchen.
With
more
than
1
million
inhabitants,
Zagreb
is
a
city
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
eine
schöne
Stadt
besuchen!
Would
you
like
to
visit
a
beautiful
city?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
Cremona
eine
lustige
Stadt
zu
besuchen.
Plus,
Cremona
is
a
fun
town
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Bassano
del
Grappa
eine
wunderschöne
Stadt
zu
besuchen.
Bassano
del
grappa
a
beautiful
town
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Oder
eine
kulturreiche
Stadt
besuchen,
in
die
man
ganz
eintauchen
kann?
Or
visit
a
city
packed
with
culture
waiting
for
you
to
immerse
yourself
in?
ParaCrawl v7.1
Ich
empfehle
auch
zumindest
eine
Stadt
zu
besuchen,
die
Touristen
gewöhnlich
nicht
besuchen.
I
also
recommend
to
visit
at
least
one
city
which
is
usually
not
visited
by
tourists.
Tatoeba v2021-03-10
Budapest
ist
berühmt
für
kulturell
und
traditionell
Reich,
ist
eine
schöne
Stadt
zu
besuchen.
Famous
for
being
culturally
and
traditionally
rich,
Budapest
is
a
beautiful
city
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
es
vor
während
Ihres
Urlaubs
eine
große
oder
eine
kleine
Stadt
zu
besuchen?
Do
you
prefer
to
stay
in
a
big
city
or
small
town
during
a
holiday?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nach
Tours
nicht
viel,
die
auch
eine
schöne
Stadt
zu
besuchen.
It
is
not
far
to
Tours
which
is
also
a
nice
city
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Mit
so
vielen
Highlights,
Nha
Trang
Stadt
ist
eine
erstaunliche
Stadt
zu
besuchen.
With
so
many
highlights,
Nha
Trang
City
is
an
amazing
city
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Glück,
dass
Sie
eine
Stadt
besuchen,
die
voller
historischer
Schätze
und
wunderschöner
Sehenswürdigkeiten
steckt.
You're
in
luck,
you’ve
chosen
to
visit
a
city
that’s
packed
full
with
historical
attractions
and
beautiful
landmarks.
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
Stadt
besuchen,
ist
es
höflich,
sich
dem
örtlichen
Chef
vorzustellen,
um
zu
erklären,
dass
Sie
dort
übernachten
oder
die
Gegend
besuchen
möchten.
When
visiting
a
town
it
is
courteous
to
introduce
yourself
to
the
local
chief
to
explain
that
you
want
to
spend
the
night
there
or
visit
the
area.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit
jeden
Tag
in
einer
anderen
Bucht
zu
schwimmen,
jeden
Abend
eine
historische
Stadt
zu
besuchen,
erleben
jeden
Tag
ein
anderes
Kroatien.
You
have
the
possibility
to
swim
every
day
in
another
bay,
walk
every
evening
in
a
historic
town,
experience
every
day
another
peace
of
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Biarritz
ist
berühmt
auf
der
ganzen
Welt,
vor
allem
für
seine
therapeutischen
und
entspannenden
Urlaub,
ist
eine
schöne
Stadt
zu
besuchen.
Famous
around
the
world
particularly
for
its
therapeutic
and
relaxing
holidays,
Biarritz
is
a
beautiful
city
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Wer
möchte
schon
eine
Stadt
besuchen,
in
der
es
nur
Hotels,
Souvenir
Shops
und
sonst
nicht
gibt?
Who
wants
to
visit
a
city
full
of
hotels,
souvenir
shops
and
nothing
else?
ParaCrawl v7.1
Seine
strategische
Lage
macht
es
eine
große
Stadt
zu
besuchen,
auch
für
eine
Tour
durch
die
schönen
Städte
beginnen,
die
in
der
Nähe
des
Lago
Maggiore
und
die
Alpen
befinden.
Also
its
strategic
location
makes
it
a
great
city
to
visit,
even
to
begin
a
tour
of
all
the
beautiful
towns
that
are
located
near
the
Lake
Maggiore
and
the
Alps.
ParaCrawl v7.1
Stockholm
ist
eine
wunderschöne
Stadt
zu
besuchen,
mit
einer
Fülle
von
Dingen
zu
sehen
und
zu
tun.
Stockholm
is
a
beautiful
city
to
visit,
seen
with
a
wealth
of
things
to
do
and.
ParaCrawl v7.1
Für
diejenigen,
die
Kunst,
Geschichte
und
Kultur
lieben,
ist
Cividale
del
Friuli
sicherlich
eine
Stadt,
die
Sie
besuchen
sollten!
For
those
who
love
art,
history
and
culture,
Cividale
del
Friuli
is
certainly
a
city
to
visit!
CCAligned v1
Diese
letzte
Station
war
sicherlich
von
der
gesamten
Besatzung
sehr
willkommen,
die
die
Gelegenheit
hatte,
eine
bezaubernde
Stadt
zu
besuchen,
die
von
schwimmenden
Märkten,
flämischer
Kunst,
Barockkirchen
und
zahlreichen
Kanälen
geprägt
war.
This
last
stop
was
certainly
very
welcome
by
the
entire
crew,
who
had
the
opportunity
to
visit
an
enchanting
city
characterized
by
floating
markets,
Flemish
art,
baroque
churches
and
numerous
canals.
CCAligned v1
Die
Fans
der
historischen
Dörfer
können
zum
nahe
gelegenen
Asolo
gehen,
wo
sie
auch
die
Gipsabgüsse
von
Antonio
Canova
in
Possagno
und
Cittadella,
eine
ummauerte
Stadt,
besuchen.
The
fans
of
the
historic
villages
can
go
to
the
nearby
Asolo,
also
visiting
the
Antonio
Canova
plaster
collection
in
Possagno
and
Cittadella,
a
walled
city.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
Naturliebhaber
sind
oder
einfach
nur
eine
gemütliche
Stadt
besuchen
möchten,
sind
Sie
hier
genau
richtig.
Whether
you
are
a
nature
lover
or
just
want
to
visit
a
cozy
city
then
you
are
in
the
right
place.
ParaCrawl v7.1
Während
diese
Stadt
eine
erstaunliche
Stadt
zu
besuchen
ist,
hat
das
Land
so
viel
mehr
zu
bieten.
Whilst
this
is
an
amazing
city
to
visit,
the
country
has
so
much
more
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stadt
die
Sie
besuchen
müssen,
die
Perle
des
Mittelmeers,
die
Stadt-Denkmal
unter
dem
Schutz
der
UNESCO,
eine
Stadt
mit
Geschichte
und
Kultur,
die
Stadt
von
zahlreichen
Veranstaltungen,
das
ist
Dubrovnik.
A
Mediterranean
city
that
you
must
visit,Â
monument
under
the
UNESCO
protection,
a
city
of
history
and
culture,
city
of
countless
events,
Dubrovnik
is
all
this
and
more.
ParaCrawl v7.1
Barcelona
ist
eine
Stadt,
die
ihren
Besuchen
eine
große
Anzahl
an
touristischen
Aktivitäten
und
Pläte
bietet.
Barcelona
is
a
city
that
offers
its
visitors
a
great
variety
of
tourism
activities
and
sites
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Das
"Arbeitsministerium"
verleiht
Mühe
nur
für
Aktionen,
die
in
der
Stadt
ausgeführt
werden,
in
der
ihr
gerade
seid
–
wenn
ihr
also
beschließt,
eine
neue
Stadt
zu
besuchen,
denkt
daran,
dass
ihr
zuerst
eure
Coupons
einsammelt
(ihr
könnt
auch
jederzeit
später
wiederkommen).
The
"Ministry
of
Labor"
will
only
award
toil
for
actions
made
within
the
town
you
are
in,
so
when
you
decide
to
visit
a
new
town
remember
to
collect
your
coupons
first
(you
can
always
come
back
later
too).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Stadt
besuchen
und
ihre
Eigentümlichkeiten
kennenlernen
wollen,
achten
Sie
auf
das
unterkunft-
und
gastronomisches
Angebot.
When
you
visit
a
city
and
want
to
experience
its
features,
you
should
pay
special
attention
to
its
accommodation
and
gastronomic
offer.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
Englische
Ausdrücke
die
hilfreich
sein
können,
wenn
Sie
eine
Stadt
besuchen,
sowie
einige
übliche
Schilder.
Here
are
some
English
phrases
which
may
be
helpful
when
visiting
a
town
or
city,
as
well
as
some
common
signs.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stadt
zum
Besuchen
und
Entspannen,
aus
der
unter
anderem
die
Plaza
del
Pópulo,
das
Rathaus,
die
Plaza
de
Santa
María,
die
Kathedrale,
der
Palacio
de
Jabalquinto,
die
Puerta
de
Úbeda,
die
ehemalige
Universität,
der
Palacio
de
la
Majorada,
das
Franziskanerkloster,
die
Kirchen
Santa
María
del
Alcázar
y
San
Andrés,
Iglesia
de
la
Santa
Cruz
und
San
Pablo
sowie
das
Kloster
Convento
de
la
Encarnación
herausragen.
A
place
to
visit
and
enjoy,
where
we
must
highlight
the
Plaza
del
Pópulo
Square,
the
Town
Hall,
Santa
Maria
Square,
the
Cathedral,
the
Palace
of
Jabalquinto,
the
Puerta
de
Úbeda,
the
Old
University,
the
Palace
of
the
Majorada
family,
the
Convent
of
San
Francisco,
the
Church
of
Santa
María
del
Alcázar
and
San
Andres,
the
Church
of
Santa
Cruz,
the
Church
of
San
Pablo
and
the
Convent
of
la
Encarnación
among
others.
ParaCrawl v7.1