Translation of "Eine sitzung abhalten" in English

There is a much greater issue involved as well, namely the search for truth.

The CCMI bureau will hold a meeting in Malta next year.

I need you to practice an exorcism session.

I've called a meeting of the Emergency Council. We're due to meet in 15 minutes.

Mr President, there is an important meeting on 26 June of the OSPAR commission in Copenhagen.

In this regard, the EMPA will hold an extraordinary meeting in Cairo on this issue in June.

The EESC's Bureau will hold an extraordinary meeting in Helsinki on 21 November 2006 in the premises of the Finish Parliament.

Employee representatives may hold a preparatory meeting the previous day, if they so wish.

With reference to your last remark that you are looking into it: are you implying that there is going to be an Enlarged Bureau meeting this weekend?

Tonight, before the play he'll perform a seance of Black Magic.

I thought we'd have a session.

There are individual and group chambers where several people can take a session at the same time.

The IFRS Interpretations Committee will meet via Video Conference Call on Wednesday 9 May 2018.

The IFRS Interpretations Committee will hold a video conference call in lieu of its January 2019 meeting on 16 January 2019.

I have arranged for European Union Environment Ministers to have an informal meeting on 7 December in Kyoto in order to take stock of the situation and to decide on the course to take in the negotiations.

First the debate after the matters of urgency was abolished, and then the vote after the matters of urgency as well. I see this as a systematic dislocation of the rhythm of the sessions and I ask that it be changed, or that it be clarified for the remainder of the year whether we now want to hold such a session after every summit, as then the remaining mini-plenaries in Brussels could be done away with and everything sorted out by being deferred to the week after the summit in question.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

At the suggestion of the section bureau, it was decided that the study group on "Energy efficiency in the European Community - Towards a strategy for the rational use of energy" (ENERG/261) should be enlarged to nine members and should hold one single meeting.

The JCC shall hold an annual joint meeting, with the participation of representatives of the signatories to the Agreement.

Considering the limited capacity of both structures, they should divide coordination functions and hold biannual meetings.

Mr Mobbs pointed out that the study group had only been able to hold one meeting, as the opinion had to be issued before the Dublin summit.

Mr Sepi informed members that the four study groups would be holding a second meeting to draw up information reports on their respective subject areas.

The study group (rapporteur: Mr Cal) would hold a meeting and submit a draft opinion at the section meeting on 29 September.

If it was confirmed by the Council, the study group responsible for drawing up the draft opinion would only be able to hold a single meeting given the short deadline.

The Policy Committee should meet at least once a year, at times and places to be determined by its Members.

In this connection, Mr Malosse informed the assembly of the employers' group meeting to be held in Bucharest the week following the present plenary session, which would bring Romanian participants into the debate on ways to relaunch European integration.