Translation of "Eine prüfung ablegen" in English
Ich
muss
eine
Prüfung
ablegen,
darin
bin
ich
nicht
gut.
Apparently
I
have
to
pass
an
exam.
You
know
I
don't
test
well.
OpenSubtitles v2018
Liebe
Schüler
und
Schülerinnen,
ihr
werdet
jetzt
eine
besondere
Prüfung
ablegen.
You
will
be
taking
another
test.
OpenSubtitles v2018
Zum
Ende
des
Kurses
können
sie
eine
Prüfung
ablegen
und
ein
Zertifikat
erwerben.
At
the
end
of
the
course
they
can
complete
a
test
in
order
to
earn
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Reicht
ein
Sprachkurs
an
meiner
Universität
oder
muss
ich
eine
extra
Prüfung
ablegen?
Is
it
sufficient
to
complete
a
language
course
at
my
university
or
should
I
take
an
extra
examination?
CCAligned v1
Kann
ich
eine
offizielle
Prüfung
ablegen?
Can
I
complete
an
official
examination?
CCAligned v1
Außerdem
müssen
Sie
eine
mündliche
Prüfung
ablegen.
You
must
also
pass
an
oral
exam.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
jedes
Kurses
werden
Sie
eine
Prüfung
ablegen.
At
the
end
of
each
course,
you
will
take
an
exam.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Semesters
kann
man
eine
Prüfung
ablegen
und
ein
Sprachzertifikat
bekommen.
At
the
end
of
the
semesterstudents
cando
an
exam
and
will
get
as
well
a
language
certificate.
ParaCrawl v7.1
Alle
Nicht-EU-Studenten
müssen
während
ihrer
Zeit
in
Irland
eine
offizielle
Prüfung
ablegen.
All
non-EU
students
must
sit
an
official
exam
during
their
time
in
Ireland.
Extracurricular
CCAligned v1
Kann
ich
eine
Prüfung
mehrmals
ablegen?
Can
I
take
an
examination
more
than
once?
CCAligned v1
Müssen
Sie
während
Ihrer
Reise
in
Andalusien
eine
Prüfung
ablegen?
Do
you
need
to
sit
for
an
exam
while
you
are
travelling
in
Andalusia?
CCAligned v1
Pflichtfächer
sind
Fächer,
in
denen
alle
Studierenden
eine
Prüfung
ablegen
müssen.
Compulsory
subjects
are
those
in
which
all
students
must
complete
an
exam.
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Seminar
muss
man
eine
schriftliche
Prüfung
ablegen.
For
each
seminar
the
student
must
pass
a
written
examen.
ParaCrawl v7.1
Dafür
musste
man
damals
auf
einem
Jamboree
eine
Prüfung
ablegen.
In
those
days,
you
had
to
pass
an
evaluation
at
a
jamboree.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
die
Regeln
des
Acquia-Zertifizierungsprogramms,
bevor
Sie
eine
Prüfung
ablegen.
Please
read
the
Acquia
Certification
Program
rules
before
taking
an
exam.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
der
vorgesehenen
Fächer
muss
man
eine
Prüfung
erfolgreich
ablegen.
The
examination
set
for
each
of
these
subjects
must
be
passed.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
eine
telc
Prüfung
ablegen?
Where
can
I
take
the
examination?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Prüfung
ablegen,
ohne
an
Vorbereitungskursen
teilgenommen
zu
haben?
Can
I
take
an
exam
without
taking
preparatory
courses?
ParaCrawl v7.1
Überlegen
Sie,
ob
Sie
eine
Prüfung
bei
mir
ablegen.
Es
ginge
nur
um
Allgemeinwissen.
First
you
can
decide
if
you'd
sit
a
test
of
my
own
devising,
of
general
knowledge
as
much
as
anything.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
eine
Prüfung
ablegen.
We
take
a
test
and
everything.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Gouverneur
von
Massachusetts,
einen
High-School-Abschluss
zu
bekommen,
mussten
Sie
eine
Prüfung
ablegen.
I
was
governor
of
Massachusetts,
to
get
a
high
school
degree,
you
had
to
pass
an
exam.
QED v2.0a
Am
Ende
jeden
Kurses
können
die
Teilnehmenden
eine
Prüfung
ablegen
um
ein
Zertifikat
zu
erhalten.
At
the
end
of
each
course
the
participants
can
take
an
exam
to
get
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
eine
Prüfung
ablegen?
Do
I
have
to
sit
any
exams?
CCAligned v1
Alle
sechs
Schüler,
die
eine
Prüfung
ablegen
mussten,
haben
diese
erfolgreich
bestanden!
All
six
students
who
had
to
take
exams
this
year
have
passed!
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
eine
Prüfung
ablegen?
Do
you
want
to
take
an
exam?
ParaCrawl v7.1
Um
sich
als
zertifizierter
Partner
zu
qualifizieren,
muss
der
Projektbeteiligte
eine
Zertifizierungs-Prüfung
ablegen
und
bestehen.
In
order
to
become
a
Certified
Partner,
a
consultant
must
pass
the
online
certification
exam.
ParaCrawl v7.1