Translation of "Prüfung ablegen" in English
Aufgrund
seiner
Krankheit,
konnte
er
die
Prüfung
nicht
ablegen.
He
could
not
take
examination
on
account
of
his
illness.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
eine
Prüfung
ablegen,
darin
bin
ich
nicht
gut.
Apparently
I
have
to
pass
an
exam.
You
know
I
don't
test
well.
OpenSubtitles v2018
Muss
man
da
'ne
staatliche
Prüfung
ablegen?
What
we
take
a
kind
of
national
exam?
OpenSubtitles v2018
Hey,
können
wir
bitte
die
Prüfung
ablegen?
Can
we
please
do
the
exam?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
erst
noch
die
Prüfung
ablegen.
I'm
a
trainee.
I
still
have
to
pass
my
Series
Seven
test.
OpenSubtitles v2018
Deanna,
wenn
du
die
Prüfung
ablegen
willst,
hast
du
meine
Unterstützung.
Deanna,
if
you
take
the
bridge
officer's
test,
you'll
have
my
full
support.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
da
die
Prüfung
ablegen
und
glücklich
allein
leben?
So
I
can
pass
the
exam
and
live
happily
by
myself!
OpenSubtitles v2018
Der
Kandidat
muss
an
der
aufnehmenden
Einrichtungeine
arbeitsplatzorientierte
Prüfung
ablegen.
Student
has
to
take
a
workplace
oriented
assessmentat
the
receiving
institution
EUbookshop v2
Die
ersten
IEKAbsolventen
werden
voraussichtlich
Ende
1993
die
ihrem
Ausbildungsgang
entsprechende
Prüfung
ablegen.
It
is
expected
that
the
first
IEK
graduates
will
take
the
respective
examination
at
the
end
of
1993.
EUbookshop v2
Liebe
Schüler
und
Schülerinnen,
ihr
werdet
jetzt
eine
besondere
Prüfung
ablegen.
You
will
be
taking
another
test.
OpenSubtitles v2018
F.
Wann
werde
ich
jede
Prüfung
ablegen?
Q.
When
will
I
take
each
test?
ParaCrawl v7.1
Absolventinnen
und
Absolventen
können
die
Regierung
Prüfung
ablegen
und
servieren
in
der
Regierungsabteilung.
Graduates
may
take
the
government
examination
and
serve
in
the
government
department.
ParaCrawl v7.1
Zum
Ende
des
Kurses
können
sie
eine
Prüfung
ablegen
und
ein
Zertifikat
erwerben.
At
the
end
of
the
course
they
can
complete
a
test
in
order
to
earn
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Reicht
ein
Sprachkurs
an
meiner
Universität
oder
muss
ich
eine
extra
Prüfung
ablegen?
Is
it
sufficient
to
complete
a
language
course
at
my
university
or
should
I
take
an
extra
examination?
CCAligned v1
Kann
ich
eine
offizielle
Prüfung
ablegen?
Can
I
complete
an
official
examination?
CCAligned v1
Außerdem
müssen
Sie
eine
mündliche
Prüfung
ablegen.
You
must
also
pass
an
oral
exam.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
3
Optionen
mit
Brightest
elektronische
Prüfung
ablegen:
There
are
3
options
to
take
electronic
exam
with
Brightest:
ParaCrawl v7.1
Je
besser
die
Deutschkenntnisse
sind,
umso
schneller
kann
man
die
Prüfung
ablegen.
The
better
the
German
skills,
the
earlier
one
can
pass
the
exam.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kind
kann
auch
aufgefordert,
einen
Eintrag
Prüfung
ablegen
werden.
Your
child
may
also
be
asked
to
sit
an
entry
examination.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
jedes
Kurses
werden
Sie
eine
Prüfung
ablegen.
At
the
end
of
each
course,
you
will
take
an
exam.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Semesters
kann
man
eine
Prüfung
ablegen
und
ein
Sprachzertifikat
bekommen.
At
the
end
of
the
semesterstudents
cando
an
exam
and
will
get
as
well
a
language
certificate.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
nur
einen
Abschnitt
der
Prüfung
ablegen?
Can
I
just
take
one
section
of
the
exam?
CCAligned v1
Alle
Nicht-EU-Studenten
müssen
während
ihrer
Zeit
in
Irland
eine
offizielle
Prüfung
ablegen.
All
non-EU
students
must
sit
an
official
exam
during
their
time
in
Ireland.
Extracurricular
CCAligned v1
Kann
ich
die
Advanced-Level-Prüfung
auf
Englisch
ablegen?
Can
I
take
the
Advanced
Level
exam
in
English?
CCAligned v1
Kann
ich
eine
Prüfung
mehrmals
ablegen?
Can
I
take
an
examination
more
than
once?
CCAligned v1
Möchten
Sie
die
Start
Deutsch
1
Prüfung
ablegen?
Do
you
want
to
take
the
Start
Deutsch
I
exam?
CCAligned v1
Müssen
Sie
während
Ihrer
Reise
in
Andalusien
eine
Prüfung
ablegen?
Do
you
need
to
sit
for
an
exam
while
you
are
travelling
in
Andalusia?
CCAligned v1
Wie
werde
ich
meine
Prüfung
ablegen?
How
will
I
take
my
exam?
CCAligned v1