Translation of "Eine note vergeben" in English
Von
einer
Jury,
die
der
Veranstalter
auswählt,
wird
eine
Note
vergeben.
A
mark
will
be
be
given
by
a
Jury
selected
by
the
organisation.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
sind
die
verschiedenen
Teile
aufgeführt,
für
die
unsere
Kunden
eine
Note
vergeben
haben.
Below
are
the
different
parts
that
our
customers
have
given
a
grade
for.
CCAligned v1
Dort,
wo
es
auf
Grund
des
Erscheinungsbildes
sinnvoll
war,
wurde
nach
der
Behandlung
bei
160°C
eine
Monsanto-Note
vergeben.
A
Monsanto
rating
was
awarded
after
the
treatment
at
160°
C.
where
this
was
sensible
on
the
basis
of
the
appearance.
EuroPat v2
Hör
mal,
Bruna,
wenn
du
mir
eine
Note
vergeben
müsstest,
welche
wäre
das
dann?
So,
Bruna,
if
you
had
to
give
me
a
score,
what
score
would
it
be?
OpenSubtitles v2018
Neben
Tipps,
Plus-
und
Minuspunkten
können
die
Gäste
in
5
Kategorien
eine
Note
vergeben
(Hotelscore)
und
angeben,
ob
sie
anderen
Gästen
das
Hotel
empfehlen
würden
(Empfehlungsrate).
Besides
tips
and
the
pros
and
cons,
guests
can
allocate
a
score
in
five
categories
(hotel
score)
and
guests
can
indicate
whether
they
would
recommend
the
hotel
to
other
guests
(recommendation
percentage).
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
erfolgreich
abgeschlossene
Modul
werden
Leistungspunkte
(European
Credit
Transfer
System
-
ECTS)
und
eine
Note
vergeben.
By
successful
completion
of
a
course
(module)
you
are
collecting
European
Credit
Transfer
System
points
(ECTS)
and
grades.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall
der
Beschwerde
D
02/87
sei
bei
zwei
Prüfungsarbeiten
die
Note
5
und
bei
einer
die
Note
6
vergeben
worden.
In
the
case
of
appeal
No.
D
02/87
two
examination
papers
were
awarded
the
mark
"5"
and
one
was
awarded
a
"6".
ParaCrawl v7.1