Translation of "Eine mahnung" in English
Hierin
liegt
wahrlich
eine
Mahnung
für
Leute
von
Verstand.
Surely
in
that
is
a
reminder
for
men
possessed
of
minds.
Tanzil v1
Es
ist
eine
Mahnung
von
der
Bibliothek
gekommen.
A
reminder
from
the
library
has
arrived.
Tatoeba v2021-03-10
Für
die
Slowenen
sind
diese
Ideen
eine
beunruhigende
Mahnung
an
Jugoslawiens
föderale
Ordnung
.
To
Slovenes,
these
ideas
are
unsettling
reminders
of
Yugoslavia’s
federal
design.
News-Commentary v14
Die
Kommission
hat
beschlossen,
diesbezüglich
eine
letzte
schriftliche
Mahnung
zu
verschicken.
The
Commission
has
decided
to
send
a
final
written
warning
requesting
this.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
hat
im
Juli
2004
Großbritannien
eine
erste
schriftliche
Mahnung
(siehe
)
The
Commission
sent
a
first
written
to
the
UK
in
July
2004
(see
),
TildeMODEL v2018
Im
Dezember
2005
übermittelte
die
Kommission
Deutschland
eine
letzte
schriftliche
Mahnung
(siehe
)
The
Commission
sent
Germany
a
final
warning
in
December
2005
(see
)
TildeMODEL v2018