Translation of "Eine lange zeit dauern" in English
Aber
dies
könnte
eine
lange
Zeit
dauern
–
und
einen
hohen
Preis
kosten.
But
that
could
take
a
long
time
–
and
come
at
an
alarming
cost.
News-Commentary v14
Das
wird
eine
lange
Zeit
dauern.
It
will
take
long
time.
OpenSubtitles v2018
Farbe
2.The
kann
für
eine
lange
Zeit
dauern
und
klar
halten.
2.
The
color
can
last
for
a
long
time
and
keep
vivid.
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Nachrichten
mit
bestimmten
hebräischen
Zeichen,
die
eine
lange
Zeit
dauern
zu
öffnen.
Email
messages
with
certain
Hebrew
characters
take
a
long
time
to
open.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
unter
Wasser
und
es
schien
eine
lange
Zeit
zu
dauern.
I
was
underwater
it
seemed
for
a
longtime.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
es
würde
einfach
eine
sehr
lange
Zeit
dauern.
It
would
take
a
long
time,
but
it's
not
theoretically
impossible.
ParaCrawl v7.1
Es
schien
eine
lange
Zeit
zu
dauern
aber
schließlich
war
er
einverstanden.
It
seemed
to
take
a
very
long
time
but
he
finally
agreed.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
unsere
Partnerschaft
wird
für
eine
lange
Zeit
dauern.
I
am
confident
that
our
partnership
will
last
for
a
long
time.
CCAligned v1
Dieser
Vorgang
kann
eine
lange
Zeit
dauern.
This
can
take
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
So
wird
Ihre
Garderobe
eine
lange
Zeit
dauern
und
das
ursprüngliche
Aussehen
behalten.
So,
your
closet
will
last
a
long
time
and
will
retain
its
original
appearance.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
das
Haus
über
eine
lange
Zeit
dauern.
In
this
case,
the
house
will
last
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
Ihren
Einkauf
eine
lange
Zeit
dauern,
zu
speichernes
richtig.
To
purchase
your
last
a
long
time,
storeit
correctly.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
diese
Tabelle
unwahrscheinlich,
dass
Sie
eine
lange
Zeit
dauern.
However,
this
table
is
unlikely
to
last
you
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Prozess
kann
eine
lange
Zeit
dauern.
That
process
can
take
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Lammfell
Schaffell
ist
robust
und
wird
eine
lange
Zeit
dauern.
Shearling
sheepskin
is
resilient
and
will
last
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
eine
lange
Zeit
dauern,
praktisch
ohne
ihr
Aussehen
zu
verändern.
They
will
last
a
long
time,
practically
without
changing
their
appearance.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
ist
die
Fähigkeit,
eine
lange
Zeit
dauern
wirklich
ein
erlerntes
Verhalten.
Fortunately,
the
ability
to
last
a
long
time
is
really
a
learned
behaviour.
ParaCrawl v7.1
Wegen
dieser
Funktion
wird
dieser
Automatikuhr
für
eine
sehr
lange
Zeit
dauern.
Because
of
this
feature,
this
automatic
watch
will
last
for
a
very
long
time.
ParaCrawl v7.1
Und
das
schöne
Styling
wird
eine
lange
Zeit
dauern.
And
the
beautiful
styling
will
last
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Diese
sturmsicheren
Regenschirm
ist
aus
hochwertigem
Material
hergestellt
,
das
für
eine
lange
Zeit
dauern
kann.
This
Windproof
Umbrella
is
made
of
high
quality
material
that
can
last
for
a
long
time.
CCAligned v1
Es
wird
erwartet,
dass
eine
lange
Zeit
dauern,
bevor
wir
das
Wachstum
zu
stabilisieren.
It
is
expected
to
take
a
long
time
before
we
can
stabilize
the
growth.
ParaCrawl v7.1
In
der
offenbarten
Blumen
Vase,
um
für
eine
lange
Zeit
dauern
und
Knospe
bewahren
Frische.
In
the
disclosed
flowers
vase
to
last
for
a
long
time
bud
and
preserve
freshness.
ParaCrawl v7.1
Das
Pediküre-Werkzeug
kennzeichnet
Plastikbau,
um
eine
lange
Zeit
zu
dauern
und
ist
auch
waschbar!
The
Pedicure
Tool
features
plastic
construction
to
last
a
long
time
and
is
washable
too!
CCAligned v1
Mit
schönen
Handarbeit
werden
Sie
diese
Lammfell
Schaffell-Hausschuhe
in
der
Tat
eine
sehr
lange
Zeit
dauern.
With
beautiful
hand
craftsmanship
these
shearling
sheepskin
slippers
will
last
you
a
very
long
time
indeed.
ParaCrawl v7.1
Mineralwolle
einen
höheren
Kosten,
sondern
ist
in
der
Lage
für
eine
lange
Zeit
dauern.
Mineral
wool
has
a
higher
cost,
but
is
able
to
last
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Gewicht
zu
verlieren
ist
nicht
einfach,
und
es
könnte
eine
lange
Zeit
dauern.
Losing
weight
is
not
easy,
and
could
take
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Problem
ist,
dass
sie
für
eine
lange
Zeit
dauern
können
nicht.
The
big
problem
is
that
they
can't
last
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Emerson
Custom
baut
diese
Kits
um
eine
sehr
lange
Zeit
dauern
und
funktionieren
gut.
Emerson
Custom
builds
these
kits
to
last
a
very
long
time
and
perform
great.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschine
ist
wirklich
sehr
gut
gebaut
und
wird
für
eine
lange
Zeit
dauern.
The
machine
is
really
very
well
built
and
will
last
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
verhindern,
dass
es
klebrig
wird
und
es
wird
eine
lange
Zeit
dauern.
This
will
prevent
it
going
sticky
and
it
will
last
a
long
time.
ParaCrawl v7.1