Translation of "Eine klasse für sich" in English

Sie bilden eine Klasse für sich.
They form a class by themselves.
Tatoeba v2021-03-10

Diese beiden sind eine Klasse für sich.
Hunt and Lauda are proving to be in a class of their own.
OpenSubtitles v2018

Sie waren schon immer eine Klasse für sich.
You were always in a class all by yourself.
OpenSubtitles v2018

Er war eine Klasse für sich.
He was in a class by himself.
OpenSubtitles v2018

Rechtsvorschriften gegen die Diskriminierung von Menschen mit Behinderung sind eine Klasse für sich.
The law of disability discrimination is a class in itself.
EUbookshop v2

Steve ist eine Klasse für sich.
I think Steve is like a force of nature.
OpenSubtitles v2018

Ihrer Meinung nach bildet Polytop dadurch eine Klasse für sich.
In this workplace study, a precise definition is given of the work to be performed.
EUbookshop v2

Du bist eine Klasse für sich.
You're in a category all to yourself.
OpenSubtitles v2018

Jepp, Drama ist eine Klasse für sich.
Yeah, Drama's in a class all by himself.
OpenSubtitles v2018

Als Koch ist er eine Klasse für sich.
As a cook he is in a class by himself.
Tatoeba v2021-03-10

Natürlich ist auch die Weinkarte eine Klasse für sich.
Of course the wine card is also a class apart.
ParaCrawl v7.1

Hier ein paar Gründe, warum Show Flow eine Klasse für sich ist:
Here are a few reasons why ShowFlow is in a class of its own:
CCAligned v1

Berg Gokarts sind eine Klasse für sich.
Berg GoKarts are in a class of their own.
ParaCrawl v7.1

Beim Glykämischen Index ist der Kornspitz® eine Klasse für sich.
The Kornspitz® is in a class of its own when it comes to the Glycemic Index.
ParaCrawl v7.1

Feinster Milchschaum: Die FoamMaster™-Technologie ist eine Klasse für sich.
The finest milk foam: The FoamMaster™ technology is in a class of its own.
ParaCrawl v7.1

Sara K. ist eine Klasse für sich.
Sara K. is in a class all of her own.
ParaCrawl v7.1

Bergauf ist es eine Klasse für sich, bergab nimmt man Kompromisse hin.
Uphill it's a class of its own, yet downhill you need to make some compromises.
ParaCrawl v7.1

Eine Klasse für sich war die niederländische Equipe im Dressur-Nations-Cup.
In a class of its own was the Dutch team in the dressage Nations Cup.
ParaCrawl v7.1

Die Finnen sind einfach eine Klasse für sich.
Those Finns form a class by themselves.
ParaCrawl v7.1

Borknagar sind im Black Metal eine Klasse für sich.
Borknagar are in a Black Metal band class of their own.
ParaCrawl v7.1

Der Sound ist sowieso eine Klasse für sich.
The sound is anyway a class by itself.
ParaCrawl v7.1

Nun, das ist eine Klasse für sich!
Now that's a class act!
ParaCrawl v7.1

Bereits in der Vergangenheit waren die AMG Motoren eine Klasse für sich.
AMG engines have always been in a class of their own.
ParaCrawl v7.1