Translation of "Eine buchung vornehmen" in English
Ihr
Browser
muss
JavaScript
unterstützen,
um
eine
Buchung
vornehmen
zu
können.
Your
browser
must
support
JavaScript
in
order
to
make
a
booking.
CCAligned v1
Kann
ich
eine
Buchung
vornehmen
wenn
ich
noch
nicht
18
Jahre
alt
bin?
Can
I
make
a
booking
if
I
am
younger
than
18
years
old?
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
Buchung
vornehmen
möchten,
rufen
Sie
uns
bitte
an.
If
you
wish
to
make
a
booking
please
call
us.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Buchung
vornehmen,
überprüfen
Sie
bitte
Ihre
E-Mail-Adresse.
When
you
make
a
booking,
please
check
your
email
address.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Buchung
vornehmen,
indem
Sie
Kontakt
klicken.
You
can
place
a
booking
by
contacting
us
via
contact
CCAligned v1
Sie
möchten
weiterführende
Informationen
oder
eine
Buchung
vornehmen?
You
need
more
information
or
want
to
book?
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
eine
Buchung
vornehmen.
Click
here
to
make
a
booking.
CCAligned v1
Hierüber
können
Sie
eine
Buchung
vornehmen:
You
can
make
a
booking
here:
CCAligned v1
Nachfolgend
können
Sie
jedoch
auch
direkt
unsere
Verfügbarkeiten
prüfen
und
eine
Online-Buchung
vornehmen.
You
can
also
check
our
availabilities
at
the
bottom
and
make
an
direct
online
booking.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
Buchung
vornehmen?
How
can
I
make
a
reservation?
CCAligned v1
Ist
es
möglich,
eine
Last-Minute-Buchung
vornehmen?
Is
it
possible
to
make
a
last
minute
booking?
CCAligned v1
Um
eine
Buchung
vornehmen
zu
können,
sind
die
folgenden
Angaben
erforderlich:
To
place
a
booking,
the
following
information
is
required:
CCAligned v1
Hier
können
Sie
eine
Buchung
vornehmen.
Here
you
can
make
a
booking.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
die
Website
unter
für
Verfügbarkeit
und
eine
sichere
Buchung
vornehmen.
Click
on
the
website
below
for
availability
and
to
make
a
secure
booking.
ParaCrawl v7.1
Wenn
noch
Fragen
offen
sein
sollten
oder
Sie
eine
Buchung
vornehmen
wollen,
If
you
have
questions
or
should
you
want
to
make
a
reservation,
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
Fragen,
besondere
Wünsche
oder
möchten
eine
telefonische
Buchung
vornehmen?
Directions
If
you
have
any
questions
or
special
wishes
or
want
to
book
over
the
phone:
ParaCrawl v7.1
Bei
mehr
als
4
Personen
sollten
Sie
eine
zweite
Buchung
vornehmen.
In
case
are
more
than
4
People
you
should
do
a
second
booking.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Buchung
vornehmen,
wenn
mein
Geldkonto
nicht
ausgeglichen
ist?
Can
I
make
a
booking
if
my
money
account
has
not
been
cleared?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
auch
eine
provisorische
Buchung
vornehmen?
May
I
make
a
provisional
booking?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Buchung
vornehmen,
senden
wir
Ihnen
ein
Angebot.
If
you
make
a
booking,
we
will
send
you
a
quote.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Buchung
vornehmen,
erfassen
wir
–
ausschließlich
zur
Weiterleitung
an
unsere
Partner:
When
you
make
a
booking,
we
collect
the
following
data
solely
in
order
to
forward
it
to
our
partners:
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
eine
Aufnahmegebühr
zahlen
oder
eine
Buchung
vornehmen,
wenn
ich
Mitglied
werden
möchte?
Do
I
have
to
pay
any
joining
fees
or
complete
a
reservation
to
become
a
member?
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
diese
Bedingungen
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
eine
Bestellung
oder
eine
Buchung
vornehmen.
Please
read
these
Terms
and
Conditions
carefully
before
you
place
an
order
or
make
a
booking.
CCAligned v1
Wie
viele
Personen
muss
eine
Gruppe
mindestens
umfassen
und
wie
kann
ich
eine
solche
Buchung
vornehmen?
How
many
people
are
required
for
group
bookings
and
how
can
I
make
a
group
booking?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Fragen
haben
oder
eine
Buchung
vornehmen
möchten,
sprechen
Sie
uns
jederzeit
gern
an.
If
you
have
any
questions
or
want
to
make
a
reservation,
please
contact
us
at
any
time
and
we
will
be
willing
to
help
you.
CCAligned v1