Translation of "Eine ausstellung" in English

Es wird zu diesem Thema eine Ausstellung in Brüssel geben.
There is going to be an exhibition on this subject in Brussels.
Europarl v8
Wir haben dazu letzte Woche hier eine Ausstellung veranstaltet.
This was the theme of an exhibition we mounted last week in this House.
Europarl v8
Die Architektur des Pavillons ist so eine Schleife von Ausstellung und Fahrrädern.
The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
TED2013 v1.1
Eine Ausstellung, die viele Gefühle zeigt.
An exhibition that performs deep feeling.
WMT-News v2019
Und wir hatten anschließend eine Ausstellung der Arbeit.
And we had an exhibit of work that followed that.
TED2020 v1
Das Heimatmuseum hat eine jährlich wechselnde Ausstellung.
The museum has an annually changing exhibition.
Wikipedia v1.0
Im Turm befindet sich eine Ausstellung über die Natur der Region Võrumaa.
In 2002 the piping of the tower was engineered and completed next year.
Wikipedia v1.0
Eine Ausstellung stellte in diesem Jahr Höhepunkt der angewandten Kunst dar.
An exhibition celebrated during that year represented the most culminating moment of the applied arts.
Wikipedia v1.0
Nebenbei kuratierte er noch eine Ausstellung im Imperial War Museum in London.
He also curated an exhibition on camouflage at the Imperial War Museum.
Wikipedia v1.0
Das Universum Bremen ist eine interaktive Wissenschafts-Ausstellung.
The Universum Bremen is a science museum in Bremen, Germany.
Wikipedia v1.0
März 2012 wurde eine Ausstellung in der Charim Galerie in Wien gezeigt.
The associated photographs were taken in 1969 in Vienna, by photographer Peter Hassmann.
Wikipedia v1.0
Die Gruppe organisierte eine Ausstellung Kubistischer und Postimpressionistischer Malerei.
The group organized the exhibition of Cubist and Post-Impressionist paintings.
Wikipedia v1.0
Eine Ausstellung der Kunsthalle Kiel betonte 1961 die Bedeutung der Venedig- und Rom-Bilder.
An exhibition mounted at the Kunsthalle in Kiel in 1961 emphasized the importance of his Venice and Rome paintings.
Wikipedia v1.0
Das Garten-Museum in Lambeth widmete seinem Werk 2013 eine Ausstellung.
The Garden Museum in Lambeth, London held an exhibition on his work, between 23 May 2013 to October 2013.
Wikipedia v1.0
Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
The museum has an exhibit of ancient weapons.
Tatoeba v2021-03-10
Seit 1991 findet einmal jährlich eine Ausstellung eines international angesehenen Künstlers statt.
Since 1991 there is an annual exhibition of an international artist.
Wikipedia v1.0
März 1979 eröffnete die Bundesbahn eine Ausstellung zu den Neubauvorhaben in Kassel.
On 29 March 1979, Deutsche Bundesbahn opened an exhibition on the construction project in Kassel.
Wikipedia v1.0
Das Haus Schlesien zeigte 1986 eine Ausstellung mit Werken von Bartoschek.
The Haus Schlesien in 1986 displayed an exhibition with works of Bartoschek.
Wikipedia v1.0
In dem Kastell befindet sich auch eine archäologische Ausstellung mit Funden aus Fiorentino.
It is home to the archaeological exhibition of findings from Fiorentino.
Wikipedia v1.0
Ben erhält letztlich eine Ausstellung, die auch Sharon besucht.
Sharon receives an invitation to the exhibition and visits it.
Wikipedia v1.0
Bereits 1975 zeigte die Mary Boone Gallery eine erste Ausstellung seiner Arbeiten.
He held his first solo exhibition in 1975 at Cunningham Ward Gallery in New York.
Wikipedia v1.0
Heute beherbergt der Michaelisturm eine kleine Kapelle und eine Ausstellung zu seiner Geschichte.
Today, the tower houses a small chapel and an exhibition on the church's history.
Wikipedia v1.0
Das Gebäude beinhaltet das Marstallmuseum, eine Ausstellung des fürstlichen Fuhrparks.
The building now houses the "Marstallmuseum", a collection of princely carriages.
Wikipedia v1.0
Es gibt auch eine permanente Ausstellung des Alpenmalers Caspar Wolf.
There is also a permanent exhibition of the painter Caspar Wolf.
Wikipedia v1.0
Die Ausstellung eine neuen Führerscheins dauert 20 Tage.
The issue of a new license takes twenty days.
WMT-News v2019
Hier sind ein paar Shokuhin Kühlschrankmagneten für eine neue Ausstellung in der Tokio-Station.
For a new display at Tokyo Station, here are some shokuhin sample fridge magnets.
GlobalVoices v2018q4

Related phrases

ausstellung eines visums eins zu eins übersetzung eins zu eins austausch eins zu ein
eine ausstellung über eine ausstellung machen eine ausstellung besuchen eine ausstellung
Eins-zu-Eins eins gegen eins