Translation of "Eine andere möglichkeit ist" in English
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Verwendung
von
Output
Buffering.
Another
option
is
to
use
Output
Buffering.
PHP v1
Eine
andere
Möglichkeit
ist
ein
Integritätsprüfer.
Another
example
of
anti-virus
defence
is
an
integrity
checker.
TildeMODEL v2018
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Verwendung
des
XML-Formats.
The
use
of
XML
technology
is
another
possibility.
DGT v2019
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
dass
er
sie
auf
dem
Schwarzmarkt
kaufte.
Another
possibility
is
that
he
bought
it
on
the
black
market.
OpenSubtitles v2018
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Betrachtung
von
Trends
über
die
Zeit
hinweg.
Another
way
of
looking
at
it
is
looking
at
time
trends.
TED2013 v1.1
Eine
andere
Möglichkeit
ist
eine
Qualitätsanalyse
der
Shifting-
und
Scaling-Pattern
von
Biclustern.
Another
way
is
to
analyse
the
quality
of
shifting
and
scaling
patterns
in
biclusters.
Wikipedia v1.0
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
NLB
im
Multicast-Modus
zu
betreiben.
Another
option
is
to
make
NLB
in
multicast
mode.
WikiMatrix v1
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
die
Leistung
von
Weitergebildeten
und
Nicht-Weitergebildeten
zu
vergleichen.
Another
possibility
is
comparing
the
performance
of
those
with
and
without
training.
EUbookshop v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
natürlich
die
Hilfe
des
Partners.
Another
possibility,
of
course,
is
help
from
their
partner.
EUbookshop v2
Eine
andere
Möglichkeit
der
Adjuvanskombinationsherstellung
ist:
Another
possibility
of
preparing
the
adjuvant
combination
is:
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
wie
ebenfalls
in
Fig.
Another
feature
as
illustrated
in
FIG.
EuroPat v2
Eine
andere
und
wirtschaftlichere
Möglichkeit
ist
die
Isomerisierung
von
isolierten
zu
konjugierten
Doppelbindungen.
Another,
and
more
economical,
possibility
is
the
isomerization
of
isolated
double
bonds
to
conjugated
double
bonds.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
alkalische
Verseifung
entsprechender
Ester.
Another
possibility
is
alkaline
hydrolysis
of
the
corresponding
esters.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
die
Präzision
generell
durch
die
HDOP
zu
erhalten.
Another
possibility
is
to
obtain
the
precision
in
general
through
the
HDOP.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
es,
die
Trenches
6
V-förmig
zu
realisieren.
One
other
possibility
is
to
make
the
trenches
6
V-shaped.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Umsetzung
von
acryloylfunktionellen
Emulgatoren
mit
Polyaminen.
Another
option
is
the
reaction
of
acryloyl-functional
emulsifiers
with
polyamines.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Anordnung
dieser
Filter
auf
einem
beweglichen
Schieber.
An
alternative
option
is
to
arrange
these
filters
on
a
movable
slide.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
ein
aufwendiges,
komplettes
Neudesign
des
Bausteins.
Another
possibility
is
a
complex,
complete
redesign
of
the
module.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Verwendung
eines
zu
einem
Rohr
gebogenen
Lochbleches.
Another
possibility
is
to
use
a
perforated
metal
sheet
that
is
bent
into
a
tube.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Anwendung
der
Stärke
in
Polyurethanschäumen.
Another
possibility
is
the
use
of
the
starch
in
polyurethane
foams.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
das
Halterungsteil
als
Kunststoffspritzteil
auszuführen.
Another
possibility
is
for
the
mounting
part
to
consist
of
injection-molded
plastic.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
Glas
oder
eine
Glasdurchführung.
Another
possibility
is
glass
or
a
glass
duct.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
aktive
Beleuchtung,
beispielsweise
durch
Ausnutzung
der
Kofferrauminnenbeleuchtung.
Another
possibility
is
the
active
illumination,
for
example,
by
utilizing
the
interior
illumination
of
the
trunk.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist,
daß
die
Verstärkung
bereits
durch
Koextrusion
aufgebracht
wird.
Another
possibility
is
that
the
reinforcement
is
already
applied
by
coextrusion.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
ist
eine
Schiebevorrichtung.
Another
possibility
is
a
sliding
device.
EuroPat v2