Translation of "Ein menschliches wesen" in English
Bin
ich
etwas
anderes
als
ein
menschliches
Wesen
und
ein
Gesandter?
Am
I
aught
but
a
mortal,
a
Messenger?'
Tanzil v1
Du
bist
nur
ein
menschliches
Wesen
wie
wir.
Thou
art
but
a
mortal
like
us.
Tanzil v1
Weil
der
Präsident
ein
menschliches
Wesen
ist,
können
ihm
Fehler
unterlaufen.
Because
the
president
is
a
human
being,
making
mistakes
is
possible.
Tatoeba v2021-03-10
Für
ein
menschliches
Wesen
bist
du
ganz
in
Ordnung.
You're
pretty
okay,
for
a
human.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
handle
wie
ein
menschliches
Wesen.
Know
what
that
means?
A
human
being.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
des
schrecklichsten
Verbrechens
schuldig
das
ein
menschliches
Wesen
begehen
kann!
Yours
is
the
most
terrible
crime
a
human
being
can
commit!
OpenSubtitles v2018
Dash
ist
ein
menschliches
Wesen,
nicht
einfach
ein
Werkzeug.
Dash
is
a
human
being,
not
just
a-a
tool.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
menschliches
Wesen
hergestellt?
You
made
a
human
being?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
wertvolles
menschliches
Wesen.
You
are
a
worthwhile
human
being.
OpenSubtitles v2018
Vor
3
Tagen
erschien
ein
nicht-menschliches
Wesen
auf
einem
U-Bahnhof.
Three
days
ago,
a
non-human
entity
appeared
in
the
subway
station.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Mutter
ist
vielleicht
Nummer
13,
aber
ich
bin
ein
menschliches
Wesen.
Your
mama
may
be
Number
13,
but
I'm
a
human
being.
OpenSubtitles v2018
Die
Atmung
ist
wahnsinnig
schlecht
für
ein
menschliches
Wesen.
Respiration
is
off
the
charts
for
a
human
being.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn
ihr
das
nicht
habt,
sie
war
ein
menschliches
Wesen.
Even
if
you
guys
didn't,
she
was
a
human
being.
OpenSubtitles v2018