Translation of "Ein beispiel nehmen" in English
Wir
sollten
uns
an
ihnen
ein
Beispiel
nehmen.
They
are
an
example
to
us
today.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
ein
Beispiel
nehmen:
Vergewaltigung.
Let
us
take
one
example:
rape.
Europarl v8
Ich
will
nur
ein
Beispiel
nehmen.
I
will
only
give
one
example.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
zukünftige
Präsidentschaften
sich
daran
ein
Beispiel
nehmen.
I
hope
that
future
presidencies
will
follow
your
example.
Europarl v8
Brüssel
täte
gut
daran,
sich
an
den
Polen
ein
Beispiel
zu
nehmen.
Brussels
would
do
well
to
take
a
leaf
out
of
their
book.
Europarl v8
Künftige
Präsidentschaften
sollten
sich
daran
ein
Beispiel
nehmen.
Future
presidencies
should
take
that
as
an
example
to
follow.
Europarl v8
An
dem
Minderheitenstatut
können
sich
andere
ein
Beispiel
nehmen.
The
law
on
minorities
is
an
example
to
others.
Europarl v8
Daran
sollten
wir
uns
alle
ein
Beispiel
nehmen.
This
is
a
good
example
to
us
all.
Europarl v8
Du
solltest
dir
ein
Beispiel
an
ihm
nehmen.
You
should
follow
his
example.
OpenSubtitles v2018
An
dem
Pfeiffer
können
Sie
sich
ein
Beispiel
nehmen.
All
of
you
could
learn
from
Pfeiffer's
example.
OpenSubtitles v2018
An
ihnen
können
wir
uns
ein
Beispiel
nehmen.
They
are
an
inspiration
to
us
all.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
sollte
sich
ein
Beispiel
nehmen
am
griechischen
Ratspräsidenten.
Above
all,
they
disregarded
the
Commission's
proposals
in
Athens
and
instead
engaged
in
summit
diplomacy
;
for
Athens
also
failed
because
the
Heads
of
Government
believed
their
summit
could
be
a
substitute
for
the
genuine
European
institutions.
EUbookshop v2
Die
anderen
Mädchen
sollten
sich
ein
Beispiel
an
dir
nehmen.
I
hope
all
the
girls
here
today
learn
from
your
example.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
dir
an
mir
ein
Beispiel
nehmen.
You
need
to
take
my
example.
OpenSubtitles v2018
Der
Rest
der
Familie
könnte
sich
ein
Beispiel
an
dir
nehmen.
The
rest
of
the
family
could
learn
something
from
you.
OpenSubtitles v2018
An
Ihre
Mut
sollten
wir
uns
alle
ein
Beispiel
nehmen.
Your
spirit
is
a
testament
to
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte
andere
würden
sich
ein
Beispiel
an
dir
nehmen.
I
wish
others
lived
by
your
example.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
uns
alle
an
Chloe
ein
Beispiel
nehmen.
I'd
like
us
all
to
learn
from
Chloe's
good
example.
OpenSubtitles v2018
Da
können
sie
sich
ja
an
dir
ein
Beispiel
nehmen.
That's
something
you
could
certainly
show
them
how
to
do.
OpenSubtitles v2018
Daran
könnten
sich
andere
ein
Beispiel
nehmen.
A
couple
children
I
know
could
take
a
lesson.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
dir
ein
Beispiel
nehmen.
You
could
take
a
lesson
from
her.
OpenSubtitles v2018
Wer
sagt,
dass
du
alt
wirst,
sollte
sich
ein
Beispiel
nehmen.
Who
says
you're
getting
old.
They
wish
they
were
like
you.
OpenSubtitles v2018
Daran
sollte
man
sich
ein
Beispiel
nehmen.
Euratom
could
play
a
significant
role
in
this.
EUbookshop v2
Du
solltest
dir
ein
Beispiel
an
Ólafur
nehmen!
You
should
take
Ólafur
as
an
example.
OpenSubtitles v2018