Translation of "Eigener messestand" in English
Die
»Elektronik
neo«
hat
einen
eigenen
Messestand
auf
der
Electronica
Experience.
The
»Elektronik
neo«
has
its
own
booth
at
Electronica
Experience.
ParaCrawl v7.1
Erstmalig
präsentierte
sich
die
BASF
SE
auf
der
IAA
mit
einem
eigenen
Messestand.
For
the
first
time
BASF
SE
attended
IAA
with
an
independent
stand.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
eigenen
Messestand
präsentierte
AGA
die
breite
Produktpalette
an
medizinischen
Möbeln.
On
its
booth,
AGA
presented
a
broad
range
of
medical
furniture.
ParaCrawl v7.1
Auch
Stöcklin
Logistik
wird
mit
einem
eigenen
Messestand
vor
Ort
vertreten
sein.
Stöcklin
Logistics
will
also
be
represented
with
its
own
booth
at
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Sie
präsentierte
sich
mit
einem
eigenen
Messestand.
The
University
presented
itself
with
its
own
fair
stand.
ParaCrawl v7.1
Die
fischer
group
war
mit
einem
dreiköpfigen
Team
und
eigenem
Messestand
vor
Ort.
The
fischer
group
was
on
site
with
a
three-person
team
and
its
own
stand.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
erstmals
mit
einem
eigenen
Messestand
in
China
vertreten.
For
the
first
time
we
presented
our
own
stand
in
China.
ParaCrawl v7.1
Graewe
mit
einem
eigenen
Messestand
auf
der
WindEnergy
2018
in
Hamburg
vertreten.
For
the
2nd
time
Graewe
had
its
own
booth
at
the
WindEnergy
2018
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Matthies
zeigt
sich
mit
dem
ersten
eigenen
Messestand
auf
der
Intermeat.
Matthies
presents
its
first
stand
at
the
Intermeat
trade
show.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
wird
in
2019
auch
INGENERIC
wieder
mit
einem
eigenen
Messestand
vertreten
sein.
Of
course
in
2019,
INGENERIC
will
again
be
present
with
an
own
exhibition
stand.
ParaCrawl v7.1
Banner
oder
sonstige
werbliche
Abhängungen
sind
nur
über
dem
eigenen
Messestand
zulässig.
Banners
or
other
promotional
suspensions
are
permitted
only
over
your
own
stand.
ParaCrawl v7.1
Beide
Unternehmen
werden
auf
der
Modern
Bakery
in
Moskau
mit
eigenem
Messestand
vertreten
sein.
Both
companies
will
have
their
own
booth
at
the
Modern
Bakery
trade
fair
in
Moscow.
ParaCrawl v7.1
Sie
Laborgerätebörse
war
dort
erstmals
mit
einem
eigenen
Messestand
innerhalb
des
Deutschen
Pavillions
vertreten.
Labexchange
was
represented
there
for
the
first
time
with
its
own
trade
fair
stand
within
the
German
Pavilion.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
ProReServ
freut
sich,
Sie
erstmals
auf
ihrem
eigenen
Messestand
begrüßen
zu
dürfen.
ProReServ
is
proud
to
welcome
you
for
the
first
time
on
our
own
booth.
CCAligned v1
Hannovermesse
2019
–
LS301
war
mit
einem
eigenen
Messestand
auf
der
Berlin
Partner
Area
vertreten.
Hannovermesse
2019
–
LS301
had
their
own
exhibition
stand
at
the
Berlin
Partner
area.
CCAligned v1
Die
zum
Wettbewerb
angemeldeten
Exponate
werden
in
einem
eigenen
Messestand
in
Halle
A2
präsentiert.
The
entered
exhibits
will
be
presented
at
a
separate
exhibition
in
Hall
A2.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
auf
der
bauma
2019
präsent
sein,
ohne
einen
eigenen
Messestand
zu
unterhalten?
You
want
to
be
present
at
bauma
2019
without
an
own
booth?
ParaCrawl v7.1
Jahr
2011
Erstmalig
präsentierte
sich
die
BASF
SE
auf
der
IAA
mit
einem
eigenen
Messestand.
Year
2011
For
the
first
time
BASF
SE
attended
IAA
with
an
independent
stand.
ParaCrawl v7.1
Als
Haupt-Sponsor
wird
die
Telekom
mit
eigenem
Messestand,
Keynotes
und
Workshops
vertreten
sein.
As
the
main
sponsor,
Telekom
will
be
represented
with
its
own
stand,
keynotes
and
workshops.
ParaCrawl v7.1
Am
02.10.2014
ist
ONLINE
mit
einem
eigenen
Messestand
auf
der
GVS
Messe
in
Fulda
vertreten.
On
02/10/2014
ONLINE
is
with
its
own
booth
at
the
GVS
Fair
in
Fulda.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Chinaplasin
Guangzhouwird
PSG
und
das
neue
Team
mit
einem
eigenen
Messestand
vertreten
sein.
At
Chinaplas
in
Guangzhou
PSG
and
the
new
team
will
be
represented
with
its
own
stand.
ParaCrawl v7.1
Erste
Überlegungen
laufen,
ob
Sie
uns
in
2009
auf
unserem
eigenen
Messestand
besuchen
dürfen.
We
are
already
considering
whether
you
could
visit
us
at
our
own
stand
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Auftritt
auf
der
InnoTrans
2018
wurde
der
Mayser
Messestand
eigens
neu
konzipiert.
The
Mayser
booth
was
redesigned
especially
for
the
InnoTrans
2018
exhibit.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
AGA
Sanitätsartikel
GmbH
präsentiert
auf
einem
eigenen
Messestand
wieder
das
breitgefächerte
Produktportfolio.
AGA
Sanitätsartikel
GmbH
is
also
showcasing
a
broad
product
portfolio
on
its
own
booth.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
der
LEG
Thüringen
betreiben
wir
erstmals
einen
eigenen
Messestand
in
Frankfurt
am
Main.
Together
with
LEG
Thüringen,
we
will
have
our
own
booth
in
Frankfurt
am
Main
–
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
hier
zum
ersten
Mal
mit
einem
eigenen
Messestand
vertreten
zu
sein
und
begeisterte
Studenten,
Absolventen
und
Young
Professionals
über...
We
are
happy
to
be
represented
here
for
the
first
time
with
our
own
exhibition
stand
and
to
inform
enthusiastic
students,
graduates
and
young...
CCAligned v1