Translation of "Eigene webseite" in English
Für
den
Wettbewerb
wurde
eine
eigene
Webseite
eingerichtet:
www.imagine2009.eu
.
The
competition
has
a
dedicated
website:
www.imagine2009.eu
.
TildeMODEL v2018
Allerdings
wird
die
Kommission
nicht
ihre
eigene
Webseite
für
Unterstützungsbekundungen
öffnen.
However,
the
Commission
does
not
intend
to
propose
an
on-line
collection
system
on
its
own
website.
TildeMODEL v2018
Dennoch
ist
dies
sehr
wichtig
für
jeden,
der
eine
eigene
Webseite
hat.
This
is
important
for
all
of
you
who
own
sites.
ParaCrawl v7.1
Wie
verkaufe
ich
Tickets
direkt
über
meine
eigene
Webseite?
How
can
I
sell
tickets
directly
from
my
own
website?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
auch
Affiliate
werden,
wenn
ich
keine
eigene
Webseite
habe?
Can
I
become
an
affiliate
if
I
don't
have
my
own
website?
CCAligned v1
Sie
können
für
jedes
Event
kann
eine
eigene
Webseite
einrichten.
You
can
set
up
an
own
website
for
each
event.
CCAligned v1
Besucher
können
auf
der
Webseite
eigene
Tagesausflüge
zusammenstellen.
Visitors
can
create
their
own
day
trips
on
the
website.
CCAligned v1
Von
Erstellen
Sie
mithilfe
anpassbarer
Vorlagen
Ihre
eigene,
einzigartige
Webseite.
Powered
by
Create
your
own
unique
website
with
customizable
templates.
CCAligned v1
Bei
Buchungen
über
unsere
eigene
Webseite
bekommen
Sie:
Booking
through
our
own
website
you
get:
CCAligned v1
Das
Hamnerhaus
hat
nun
seine
eigene
Webseite.
The
Hamner
house
now
has
its
own
website.
CCAligned v1
Für
die
Einbindung
in
die
eigene
Webseite
können
Sie
den
Quelltext
benutzen.
For
integration
into
your
own
website,
you
can
use
the
source
code.
CCAligned v1
Wir
setzen
auf
unserer
Webseite
eigene
Cookies
und
Cookies
von
Partnerunternehmen
ein.
We
use
our
own
cookies
and
cookies
of
partner
companies
on
our
website.
CCAligned v1
Du
willst
eine
eigene
Webseite
entwerfen?
You
want
to
design
your
own
webpages?
ParaCrawl v7.1
Auch
dem
Aletschgletscher
habe
ich
eine
eigene
Webseite
gewidmet.
I
also
dedicaded
a
page
to
the
Aletsch
Glacier.
ParaCrawl v7.1
Welche
Werkzeuge
brauchen
Sie
um
Ihre
eigene
Webseite
zu
erstellen.
Find
out
what
tools
you
need
to
make
your
own
website.
ParaCrawl v7.1
Viele
dieser
Nutzer
verweisen
in
der
Bewertung
auf
ihre
eigene
Webseite.
Often
the
users
of
these
products
have
links
back
to
their
website.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
das
Spiel
offline
spielen
oder
auf
Deine
eigene
Webseite
stellen.
You
can
offline
play
the
game
or
put
the
game
on
your
own
web
page.
ParaCrawl v7.1
Wollten
Sie
schon
immer
mal
Ihre
eigene
Webseite
erstellen?
Always
wanted
to
create
your
own
website?
ParaCrawl v7.1
In
einem
ersten
Schritt
wird
der
Pay-Per-Minute
Bereich
eine
eigene
Webseite
erhalten.
In
a
first
step,
the
Pay-Per-Minute
Section
gets
its
own
website
.
ParaCrawl v7.1
Die
eigene
Webseite
kreieren
-
Einfach,
gratis,
professionell
und
benutzerfreundlich!
Create
your
own
website
-
easy,
free,
professional
&
user-friendly
CCAligned v1
Erstelle
deine
eigene
Webseite
mit
dem
Homepage-Baukasten
oder
wähle
eine
1-Klick
Blog-Installation.
Build
your
own
website
with
Website
Builder
or
choose
a
1-click
blog
installation.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
meine
eigene
Webseite
an
die
Deutsche
Nationalbibliothek
melden?
Do
I
need
to
register
my
own
website
with
the
German
National
Library?
ParaCrawl v7.1
Das
Kleinkinderwaisenheim
von
Nikolaiev
(NBH)
hat
eine
eigene
Webseite
.
Nikolaiev
Baby
House
(NBH)
has
its
own
web
site
.
ParaCrawl v7.1
Ihre
eigene
Webseite,
mit
welcher
Sie
neue
Spieler
erwerben
können.
Your
own
website
–
which
you
would
use
to
attract
new
players.
ParaCrawl v7.1
Dazu
habe
ich
eine
eigene
Webseite,
swisswanderlust.com.
For
this
I
have
my
own
website,
swisswanderlust.ch.
ParaCrawl v7.1
Unkompliziert
die
eigene
Webseite
erstellen
und
anpassen.
Easily
create
and
adapt
your
own
website.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
Unternehmen
die
Ihnen
helfen
können
Ihre
eigene
Webseite
zu
starten.
There
are
a
few
companies
out
there
that
help
you
launch
your
own
site.
ParaCrawl v7.1
Verfügen
Sie
über
eine
eigene
Webseite,
wird
auch
auf
diese
weitergeleitet.
If
you
have
their
own
web
page,
also
on
these
one
passes
on.
ParaCrawl v7.1