Translation of "Eigene unterlagen" in English

In this case, separate records must be maintained for each source of financing.

The Integrity Course has its own checklist and materials.

Specific documentation exists for the Honeywell HIH-4030 humidity sensor combined with this base.

The STROMBOLI ON-LINE team does not intend to duplicate this material but to complement it with their own.

In addition to the course packages available in my_eCampus, subscribers can add their own documents and content to courses.

In such cases, applicable Union State aid rules shall be respected and separate records shall be maintained for each form of support.

In that case, separate records shall be maintained for each source of assistance and the ESI Funds financial instrument support shall be part of an operation with eligible expenditure distinct from the other sources of assistance.

The European Commission wishes to thank those National Coordination Units and Project Leaders which have willingly made their own material available and collaborated in the preparation of these Guidelines.

The CopyStation therefore is ideal for corporations using USB sticks as a medium for presentations and documents for customers and employees or service providers offering USB sticks as giveaway featuring preconfigured software or multimedia contents.

Optionally, we can prepare documentation specifically for your workshop, or give compact handouts to the participants.

The CopyStation therefore is ideal for USB concert recordings, corporations using USB sticks as a medium for presentations and documents for customers and employees or service providers offering USB sticks as(...) (Prod. Nr.: 103416) At short notice available

The CopyStation therefore is ideal for corporations using USB sticks as a medium for presentations and documents for customers and employees or service providers offering USB sticks as giveaway featuring(...)

Either contracting party shall use any documents (including but not limited to specimens, models, data) and information it obtains as part of the business relation solely for the jointly pursued purpose and shall maintain their secrecy vis-Ã -vis third parties with the same diligence as applied to its own documents and knowledge if the other contracting party has designated the same as confidential or has an obvious interest in their confidentiality.

The CopyStation therefore is ideal for corporations using USB sticks as a medium for presentations and documents for customers and employees or service providers offering USB sticks as giveaway featuring(...)

Each contracting party will only use those documents (including samples, models and data) and knowledge which it acquires through the business relationship for the commonly pursued purposes and will keep these secret from third parties with the same diligence as corresponding own documents and knowledge if the other contracting party deems these to be confidential or has an obvious interest in them being kept secret.

Convince: besides information about your area of expertise, your interests and expectations your profile may consist of your own documents like certificates, a curriculum vitae and a motivation letter.

The parties hereby undertake to maintain secrecy in respect of third parties on all records – this term shall also cover samples, models and data – and knowledge, reports and correspondence in the context of the contract as a whole which they gain, receive or obtain in the context of the business relationship, only to use them for the jointly pursued aims and to treat them with the same degree of diligence as corresponding records and knowledge of their own, if the other party designates them as confidential or has an obvious interest in their being treated confidentially.

The master USB stick needs to be put into the master slot and up to 11 USB sticks can be copied quickly. The USB CopyStation therefore is ideal for USB concert recordings, corporations using USB sticks as a medium for presentations and documents for customers and employees or service providers offering USB sticks as(...)

The master USB stick needs to be put into the master slot and up to 11 USB sticks can be copied quickly. The USB CopyStation therefore is ideal for USB concert recordings, corporations using USB sticks as a medium for presentations and documents for customers and employees or service providers offering USB sticks as giveaway featuring preconfigured software or multimedia contents.

Now, there will be no whispering.... ...and I expect you all to keep your eyes on your own paper.

Apply using this questionnaire or your own papers.

The TIB safeguard all own documents of archival value and those of Leibniz Universität Hannover.

This is pleasantly hygienic, because you have your own pad.

Apply using this questionnaire and your own papers.

A copy of the letter is in your own documents.

We recommend that you print the consent form for your records.

Participate using documents and materials from your own personal TU Graz history .

You may only use your own sheet you brought.

And don't worry: your own materials can be easily integrated.

And only 9% of hospitals allow patients access to their own digital records?

A subject specific documents check from expert advisors conduces to the optimization of your application documents.

We advise you to regularly download and save your invoices for your own records.

You can either upload your own documentation or generate your documentation automatically during the process.

After sending your information, you can print the request for access for your records.

Print 2 copies of the form -one for EEI and one for your records.

Competent authorities may invoke as evidence any information, documents, findings, statements, certified true copies or intelligence communicated, on the same basis as similar documents obtained in their own country.

It is also important that an exhaustive list of permissible feed materials should be drawn up and that manufacturers should submit on request proof of the composition of feedingstuffs on the basis of internal company documentation.

A Member State which does not make use of the possibility provided for in Article 6 (1) of Directive 83/349/EEC and in which, when this Directive is adopted, several categories of natural persons may, under national legislation, carry out statutory audits of the documents referred to in Article 1 (1) (b) of this Directive may, until subsequent coordination of the statutory auditing of accounting documents, specially approve, for the purpose of carrying out statutory audits of the documents referred to in Article 1 (1) (b), a person approved pursuant to Article 20 of this Directive if on the parent undertaking's balance sheet date, the body of undertakings to be consolidated does not, on the basis of those undertakings' latest annual accounts, exceed the limits of two of the three criteria established in Article 27 of Directive 78/660/EEC, provided that he is empowered to carry out the statutory audit, of the documents referred to in Article 1 (1) (a) of this Directive, of all the undertakings included in the consolidation.

However, since IQV did not have access to that dossier, it was neither in a position to submit information in relation to matters arising from evaluation of it nor to complete its own dossier within a reasonable period.