Translation of "Effizienzen heben" in English
In
der
Güterbeförderung
entstehen
durch
die
intelligente
Verknüpfung
von
Technologien
Möglichkeiten,
Effizienzen
zu
heben
und
den
Transport
auf
der
letzten
Meile
maßgeblich
zu
verbessern.
In
the
transport
of
goods,
the
intelligent
networking
of
technologies
creates
opportunities
to
enhance
efficiencies
and
considerably
improve
transport
on
the
last
mile.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Neuaufstellung
sorgen
die
Volkswagen
Finanzdienstleistungen
für
mehr
Transparenz
und
Übersichtlichkeit
für
die
Aufsichtsbehörden,
erhöhen
die
Flexibilität
und
heben
Effizienzen,
um
das
erfolgreiche
Geschäftsmodell
weiter
zu
stärken
und
auszubauen.
With
their
realignment,
Volkswagen
Financial
Services
provides
greater
transparency
and
clarity
for
the
supervisory
authorities,
enhances
flexibility
and
leverages
efficiencies
in
order
to
further
strengthen
and
expand
their
successful
business
model.
Â
ParaCrawl v7.1
Die
vorhandenen
Rahmen
aus
gesetzlichen
Vorgaben,
technischen
Möglichkeiten
oder
absehbaren
Trends
eröffnen
Chancen
für
die
Early
Adapters
weitere
Effizienzen
zu
heben
oder
neue
Marktchancen
früher
ergreifen
zu
können.
The
existing
framework
of
legal
requirements,
technical
possibilities
or
foreseeable
trends
opens
up
opportunities
for
early
adapters
to
increase
efficiency
or
seize
new
market
opportunities
earlier.
CCAligned v1
Insbesondere
ist
es
uns
gelungen,
die
Prozesse
im
Konzern
weiter
zu
optimieren
und
Effizienzen
zu
heben.
In
particular,
we
succeeded
in
optimizing
processes
at
the
group
further
and
leveraging
efficiencies.
ParaCrawl v7.1
Mit
Systemvernetzung
im
Fahrzeug
will
Bosch
darüber
hinaus
weitere
Potenziale
bei
Effizienz
und
Umweltschonung
heben.
By
networking
automotive
systems,
Bosch
also
wants
to
unlock
further
potential
for
efficiency
and
environmental
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeiten
der
Digitalisierung
eröffnen
den
Weg,
die
Unternehmenssteuerung
auf
eine
neue
Ebene
der
Effizienz
zu
heben
und
zugleich
Qualität,
Geschwindigkeit
und
Relevanz
der
Informationsversorgung
massiv
zu
steigern.
Digitization
has
the
potential
to
unlock
new
levels
of
efficiency
in
corporate
performance
management
and
at
the
same
time
to
increase
the
quality,
speed
and
relevance
of
the
information
supply
massively.
ParaCrawl v7.1