Translation of "Effizienter betrieb" in English

Effizienter Betrieb und Überwachung der Emissionen sind grundlegende Elemente der Emissionsbegrenzung.
Efficient operation and monitoring of emission are essential parts of emission control.
TildeMODEL v2018
Das CDP vereinfacht und optimiert ihre täglichen Prozesse und macht ihren Betrieb effizienter.
The CDP simplifies and optimizes your daily processes and makes their operation more efficient.
CCAligned v1
Damit wird ein bedarfsgerechter und effizienter Betrieb der Anlage erzielt.
So a demand-oriented and efficient operation of the system is achieved.
ParaCrawl v7.1
Ferner ist damit ein besonders effizienter Betrieb der Gasturbine ermöglicht.
Furthermore, a particularly efficient operation of the gas turbine is made possible as a result.
EuroPat v2
Dadurch kann ein effizienter Betrieb des Heizelements erreicht werden.
This allows efficient operation of the heating element to be achieved.
EuroPat v2
Auf diese Weise ist ein besonders effizienter und sicherer Betrieb der Ladeanschlussvorrichtung sichergestellt.
This ensures particularly efficient and safe operation of the charging connection device.
EuroPat v2
Dadurch lässt sich ein besonders effizienter Betrieb der Kraft-Wärme-Kopplungsanlage realisieren.
This makes it possible to realize particularly efficient operation of the combined heat and power plant.
EuroPat v2
Dadurch kann ein besonders effizienter Betrieb der Kraftmaschine realisiert werden.
This makes it possible to realize particularly efficient operation of the engine.
EuroPat v2
Es kann zwischen zwei Maschinen gleichzeitig wechseln, macht den Betrieb effizienter.
It can switch between two machines at the same time, makes the operation more efficient.
CCAligned v1
Integration Services – Effizienter Betrieb trotz heterogener IT garantiert!
Integration Services - Efficient Operation in Diverse IT Environments!
CCAligned v1
Hierdurch wird ein besonders effizienter Betrieb der Stromrichtervorrichtung erzielt.
The power converter device may thereby achieve particularly efficient performance.
EuroPat v2
Die vorgeschlagene Dampfkraftwerksanlage ist durch einen höheren Wirkungsgrad wesentlichen effizienter im Betrieb.
The proposed steam power station is considerably more efficient in operation, because of its higher efficiency.
EuroPat v2
Ein effizienter Betrieb sorgt für Sicherheit und wirtschaftlichen Erfolg.
Efficient operation ensures safety and economic success.
CCAligned v1
Damit wird ein besonders effizienter Betrieb der Strömungsvorrichtung ermöglicht.
As a result, a particularly efficient operation of the flow device is made possible.
EuroPat v2
Durch präzise Logistik wird ein reibungsloser, effizienter Betrieb sichergestellt.
Precise logistics ensure smooth, efficient operations.
ParaCrawl v7.1
Oberste Priorität hat ein effizienter Betrieb ohne Anlagenstillstand und Ausschussproduktion.
Efficient operation without plant downtime or production waste is always the top priority.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der niedrigen Systemtemperaturen ist ein höchst effizienter Betrieb der Wärmepumpenanlage möglich.
The low system temperatures lead to a highly efficient operation of the heat pump.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist auch ein effizienter Betrieb des Gebäudes und der Anlagen wichtig.
Therefore efficient operation of the building and equipment is also important.
ParaCrawl v7.1
Ein effizienter und sicherer Betrieb kritischer Anwendungen ist gewährleistet.
An efficient and secure operation of critical applications is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Ein effizienter und zuverlässiger Betrieb ist eine Grundvoraussetzung jedes Überwachungssystems.
Efficient and reliable operation is fundamental in any surveillance system.
ParaCrawl v7.1
Es ist nichts wichtiger als effizienter Betrieb, wenn es um unser Berufsleben kommt.
There is nothing more important than efficient operations when it comes to our professional lives.
ParaCrawl v7.1
Energieregulierung automatische Steuerung kann die Einheit immer in den besten wirtschaftlichen Modus Punkt effizienter Betrieb.
Energy regulation automatic control can make the unit always in the best economic mode point efficient operation.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ergibt sich auch bei den selten auftretenden Betriebszuständen ein sicherer und effizienter Betrieb der Brennkraftmaschine.
As a result, a secure and efficient operation of the internal combustion engine is achieved even with operating conditions which occur rarely.
EuroPat v2
Somit wird bei minimalen Fertigungskosten ein zuverlässiger und effizienter Betrieb des Flugzeugtriebwerks 10 möglich.
Thus, while entailing minimal manufacturing costs, a reliable and efficient operation of aircraft engine 10 is possible.
EuroPat v2
Dadurch wird ein besonders effizienter Betrieb einer Kraftwerksanlage bei gering gehaltenem technischen Aufwand ermöglicht.
This enables particularly efficient operation of a power plant with low technical complexity. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
EuroPat v2
Auf diese Weise ist ein besonders effizienter Betrieb der Kreisprozessanlage innerhalb des Speicherbehälters möglich.
Particularly efficient operation of the cycle process plant inside the storage tank is possible in this way.
EuroPat v2
Ein effizienter und fehlerfreier Betrieb ist das Ziel jedes Administrators, der ein Computernetzwerk aufbaut.
An efficient and error free operation is the goal of any administrator that is setting up a computer network.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sind in betrieb betrieb in kontinuierlicher betrieb Betrieb
wirtschaftliche betrieb der betrieb effizienten betrieb in Betrieb
it betrieb