Translation of "Edle materialien" in English

Die Zimmer sind geprägt durch edle Materialien, harmonische Farben und zeitloses Design.
The rooms are characterized by fine materials, harmonious colors and timeless design.
CCAligned v1

Edle Materialien kombiniert mit Möbeln aus Holz sorgen für Gemütlichkeit.
Elegant materials combined with wooden furniture offer a cosy feel.
ParaCrawl v7.1

Außerdem wurden nur edle Stoffe und Materialien verwendet.
In addition, only fine fabrics and materials were used.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien und puristische Formen kennzeichnen die Architektur des Budersand Hotels auf Sylt.
Exclusive materials and puristic forms characterise the architecture of the Budersand Hotel in Sylt, Germany.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien und perfekte Verarbeitung garantieren repräsentatives Wohnen!
Precious materials and perfect workmanship guarantee representative living!
ParaCrawl v7.1

Dieses stilvolle Hotel vereint gekonnt edle Materialien mit zeitgenössischen Annehmlichkeiten.
This stylish hotel combines noble materials and contemporary facilities.
ParaCrawl v7.1

Kontrastierende Farben und Texturen sowie edle Materialien gehen mit einer frischen Formensprache einher.
Contrasting colours and textures as well as noble materials go hand-in-hand with a fresh language of forms.
ParaCrawl v7.1

Leder und edle Materialien gibt es hier für einen einzigartigen Finish.
Leather and nice materials are there for a great feel and style.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien und ausgesuchte Details machen aus den Innenräumen majestätische Gemächer.
Precious materials and select details make majestic apartments of the interior rooms.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien wie poliertes Aluminium und Edelstahl geben den Produkten eine hochwertige Ausstrahlung.
Upscale materials such as polished aluminium and high-quality steel allow the products to radiate class.
ParaCrawl v7.1

Hier wurden edle Materialien und exklusive Armaturen verbaut.
Here precious materials and exclusive fittings have been installed.
CCAligned v1

Wir verwandeln edle Materialien wie Gold oder Kristall in kostbare Kunstwerke.
From precious materials such as gold or crystals we create finest artworks.
CCAligned v1

Edle Materialien und raffinierte Farben einzigartig und unverwechselbar Kombinationen zu schaffen.
Precious materials and sophisticated colors to create unique and unmistakable combinations.
CCAligned v1

Dabei geben edle Materialien und der einladende Sessel Raum für ein ganzheitliches Wohlfühlen.
Noble materials and the inviting armchair give spaces for an entire wellbeing. Bathroom facilities
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden nur edle, hochwertige Materialien.
We only use precious, high-quality materials.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien wie Leder und Samt werden im ganzen Hotel verwendet.
Rich materials such leather and velvet are used throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien, hohe Räume und riesige Glasfronten bestimmen das moderne Design.
Fine materials, high ceilings and huge glass fronts characterise its modern design.
ParaCrawl v7.1

Der Stil des Modeschöpfers zeichnet sich durch klassische Formen und edle Materialien aus.
The style of the fashion designer is distinguished by classic shapes and noble materials.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien und makellose Schnitte definieren einen Anzug von BOSS.
The finest materials and a flawless cut define every BOSS suit.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien, Stein, Holzböden, die alle sehr gut gepflegt.
Noble materials, stone, wooden floors, all very well maintained.
ParaCrawl v7.1

Auch was die Accessoires betrifft, stehen edle und außergewöhnliche Materialien im Vordergrund.
With respect to accessories precious and extraordinary materials are in the foreground, too.
ParaCrawl v7.1

Für die Herstellung unserer Produkte nur edle Materialien, die keine Art von Nebenprodukt enthalten verwendet.
For the production of our products only uses noble materials that do not contain any type of by-product.
CCAligned v1

Edle Materialien und geometrische Formen à la Art Déco treffen auf puristische Schönheit des Bauhaus Designs.
Premium material mix and Art Deco-style geometric contours meet the purist beauty of Bauhaus design.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialien, edle Oberflächen und eine erstklassige Verarbeitung prägen den exklusiven Style des Innenraums.
High quality materials, premium surface finishes and first class workmanship characterise the exclusive style of the interior.
ParaCrawl v7.1

Das Stuhlprogramm von Mayer bietet elegante Silhouetten und edle Materialien für den perfekten Essplatz.
The Mayer chair range offers elegant silhouettes and noble materials for the perfect dining space.
ParaCrawl v7.1

Die edle Materialien werden ergänzt die höchste Qualität der Bearbeitung, Push-to-Open System und Soft-Close-Schließung.
The noble materials are complemented by the highest quality, push-to-open system and soft-close system. Â
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien, außergewöhnliches Know-how, das Design und Tradition verbindet, entdecken Sie Arco.
Noble materials worked with an exceptional know-how combining design and tradition, discover Arco.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien, die Sinne schmeichelnde Farben und antike Motive machen unser Wellness-Areal zur Augenweide.
Precious materials, the sense flattering colors and antique designs make our wellness area a joy for the eyes.
ParaCrawl v7.1

Sie sind sich sicher, die Aufmerksamkeit mit ihrem gewagten Styling und edle Materialien zu greifen.
They are certain to grab attention with their bold styling and fine materials.
ParaCrawl v7.1

Klare Linien, edle Materialien und eine hochwertige Ausstattung sind die überzeugenden Zutaten dieses extravaganten Bürostuhles.
Clear lines, exclusive materials and quality features are the convincing ingredients of this extravagant Office Chair.
ParaCrawl v7.1