Translation of "Verschiedenste materialien" in English

Zu seiner Herstellung werden verschiedenste Materialien eingesetzt.
Various materials are used to produce them.
WikiMatrix v1
Mit diesen wurden von den Forschern bereits verschiedenste textile Materialien verschweißt.
The researchers have already used them to weld all kinds of different textile materials.
ParaCrawl v7.1
Die DVD enthält verschiedenste Materialien, die für den Energieunterricht eingesetzt werden können.
The DVD contains a set of materials that can be used while teaching energy subjects across the curriculum.
ParaCrawl v7.1
Auf Dreh- und Fräsmaschinen werden oftmals verschiedenste Materialien bearbeitet.
An extremely wide range of materials are often machined on lathes and milling machines.
ParaCrawl v7.1
Als Ausgangsmaterial zur Herstellung der schlauchförmigen Umhüllung können verschiedenste Materialien verwendet werden:
As starting material for producing the flexible tubular casing, the most varied materials can be used:
EuroPat v2
Als Trägermaterial können hierbei verschiedenste Materialien eingesetzt werden.
Various materials can be used as substrate herein.
EuroPat v2
Unsere universellen Sensoren messen verschiedenste Materialien und meistern dabei erfolgreich die unterschiedlichsten Einsatzbedingungen.
Our universal sensors determine the moisture of the most different material and are able to cope successfully with various operating conditions.
CCAligned v1
Sie müssen oft Löcher unterschiedlichen Durchmessers in verschiedenste Materialien bohren.
These users often have to drill holes with different diameters into various types of material.
ParaCrawl v7.1
Verschiedenste Materialien, die den Umzug erleichtern.
Various materials to facilitate the move.
ParaCrawl v7.1
Der Auflageleisten-Reiniger von TRUMPF kann für verschiedenste Materialien eingesetzt werden.
The slat cleaner can be used for the most diverse materials.
ParaCrawl v7.1
Denn Marbach bietet darüber hinaus verschiedenste Materialien für Stanzformen- sowie Verpackungshersteller an.
Marbach also offers a wide variety of materials for die-makers and packaging manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Verschiedenste Materialien und Filter können geliefert werden.
A wide range of materials and filters can be supplied.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Eco Top Cutter können verschiedenste Materialien in unterschiedlichen Materialstärken geschnitten werden.
With the Eco Top Cutter, a wide variety of materials with different thicknesses can be cut.
ParaCrawl v7.1
Polieren ist ein glättendes Bearbeitungsverfahren für verschiedenste Materialien.
Polishing is a smoothing processing methods for various materials.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt eine rasche Adaption an verschiedenste Materialien oder Bauteile.
This allows a quick adaption to different materials or parts.
ParaCrawl v7.1
Es werden verschiedenste Materialien transportiert, außer der hoch klebrigen und extrem stückförmigen.
Various materials are transported, except for very sticking and extremely fragmentary.
ParaCrawl v7.1
Im Siebdruckverfahren ist es möglich verschiedenste Materialien mit speziellen Druckfarben zu bedrucken.
It is possible in the screen printing process to use special inks for printing the most diverse materials.
ParaCrawl v7.1
Eine Reihe von Schneckendesigns steht zur Auswahl, um verschiedenste Materialien zu verarbeiten.
We offer a choice of different screw designs for processing a range of materials.
ParaCrawl v7.1
Verschiedenste Materialien werden mit allen bekannten Verfahren bearbeitet.
Various materials can be processed with all the known methods.
ParaCrawl v7.1
Der Auflageleisten-Reiniger TruTool TSC 100 kann für verschiedenste Materialien eingesetzt werden.
The slat cleaner TruTool TSC 100 can be used for the most diverse materials.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Misch- und/oder Knetvorrichtungen werden verschiedenste Materialien zu gewünschten Zwischen- oder Endprodukten verarbeitet.
With such an apparatus, different starting materials are processed in order to obtain the desired intermediate products or final products.
EuroPat v2
Verschiedenste Materialien und eine Vielzahl von Farben werden bei der Herstellung von Matten verwendet.
A wide variety of materials and a variety of colors are used in the production of mats.
ParaCrawl v7.1
Die DWX-Serie fräst verschiedenste Materialien, u. a. Verbundkeramiken, Zirkonoxid, Wachs und PMMA.
The DWX series mills a wide range of materials, including composite ceramics, zirconium oxide, wax and PMMA.
ParaCrawl v7.1
Mit den hochwertigen HOLZ-HER Maschinen können Sie die unterschiedlichsten Arbeitsschritte durchführen und verschiedenste Materialien bearbeiten.
With the high-quality HOLZ-HER machines, you have the possibility to execute different working steps and process diverse materials.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Küche vermischt verschiedenste Materialien wie Holz, Edelstahl, Stein, Kunststoff und Glas.
The modern kitchen mixes various materials such as wood, stainless steel, stone, plastic and glass.
ParaCrawl v7.1
So lassen sich auf einfache Weise verschiedenste Materialien in Form von Einzelfasern miteinander kombinieren.
A wide variety of materials may thus be combined easily in the form of individual fibers.
EuroPat v2
Ferner sind verschiedenste Materialien oder Materialkombinationen denkbar, ebenso wie verschiede Ausgestaltungen des Übertragungselements.
Furthermore, the most diverse materials or material combinations are conceivable, as well as different designs of the transmitting element.
EuroPat v2

Related phrases

verarbeitete materialien verschiedenste bereiche weitere materialien verschiedenste themen
verschiedenste verschiedenste arten Materialien verschiedene materialien
natürliche materialien verschiedenste materialien