Translation of "Edlen materialien" in English
Beschichtungen
von
Holz,
edlen
Materialien
und
hochwertiger
Verarbeitung,
ausgestattet
mit
home-automation.
Coatings
of
wood,
noble
materials
and
high
quality
finishes,
also
equipped
with
home
automation.
ParaCrawl v7.1
Perfektes
Finish
auf
edlen
Hölzern
und
Materialien
ist
dabei
ein
Muss.
Perfect
finish
on
noble
woods
and
materials
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
von
hand
gefertigt,
mit
edlen
Materialien
in
ihrer
Gesamtheit.
Are
made
by
hand
with
materials
noble
in
its
whole.
ParaCrawl v7.1
Die
eleganten
Zimmer
empfangen
Sie
mit
edlen
Materialien
und
italienischem
Marmor.
The
elegant
rooms
are
decorated
with
fine
materials
and
Italian
marble.
ParaCrawl v7.1
Verspielt,
geschnürt,
aus
quietschbuntem
Hightech-Kunststoff
oder
aus
edlen
Materialien
gefertigt.
Playful,
with
laces,
made
of
multi-coloured
high-tech
plastic
or
high-end
materials.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
edlen
Materialien
sind
die
Ninix
Gartentische
ganzjährig
wetterfest.
Despite
the
noble
materials
Ninix
garden
tables
are
weatherproof
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Einen
Vorgeschmack
der
edlen
Materialien
findet
ihr
unter
Product
Special
.
We
provide
a
foretaste
of
the
nobles
materials
on
our
page
Product
Special
.
ParaCrawl v7.1
Schlichtes
und
elegantes
Design
kombiniert
mit
edlen
Materialien
prägen
diesen
Krieghoff
Waffenkoffer.
Honest
and
elegant
design
combined
with
noble
materials
give
distinction
to
the
Krieghoff
gun
case.
ParaCrawl v7.1
Einen
Vorgeschmack
der
edlen
Materialien
findet
man
auf
unserer
Seite
Product
Special.
A
taste
of
precious
materials
can
be
found
on
our
page
Product
Special.
ParaCrawl v7.1
Die
edlen
Materialien
verschmelzen
zu
einer
modernen
Eleganz
voller
Harmonie
und
Ästhetik.
The
precious
materials
used
melt
into
a
modern
elegance
full
of
harmony
and
aesthetics.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zimmer
empfangen
Sie
mit
warmen
Farben,
edlen
Materialien
und
moderner
Technik.
Our
welcoming
rooms
offer
you
warm
colors,
precious
materials
and
modern
technology.
CCAligned v1
Lugano
Zentrum,
herrliche
Penthouse
geschmackvoll
mit
Marmor
und
edlen
Materialien
fertig
gestellt.
Lugano
center,
wonderful
penthouse
finely
finished,
with
marble
and
precious
materials.
CCAligned v1
Eine
Welt
von
Aromen,
umgeben
von
edlen
natürlichen
Materialien.
A
world
of
aromas
enclosed
in
noble
natural
materials.
CCAligned v1
Besonders
sind
die
edlen
Materialien
und
das
hochwertige
Design.
Extraordinary
are
the
fine
material
and
the
high
value
design.
ParaCrawl v7.1
Das
elegante
Zimmer
ist
mit
Antiquitäten
und
edlen
Materialien
dekoriert.
This
elegant
room
is
decorated
with
antiques
and
luxury
materials.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
war
beiden
die
kritische
Distanz
zu
edlen
und
kostbaren
Materialien.
Common
to
both
was
the
critical
distance
to
precious
and
expensive
materials.
ParaCrawl v7.1
Gebaut
mit
edlen
Materialien
und
sehr
gute
Belichtung
zu
der
Sonne.
Built
with
excellent
materials
and
very
good
exposure
to
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
edlen
Materialien
sind
die
Taboela
Gartentische
ganzjährig
wetterfest.
Despite
the
noble
materials
Taboela
garden
tables
are
weatherproof
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Konzept
connect
steht
für
einen
innovativen
Umgang
mit
edlen
Materialien.
Concept
connect
stands
for
innovative
treatment
of
fine
materials.
ParaCrawl v7.1
Aus
edlen
Materialien
gefertigt,
sind
sie
winddicht,
atmungsaktiv
und
wasserabweisend.
Rendered
in
luxury
fabrics,
they
are
windproof,
breathable
and
water
resistant.
ParaCrawl v7.1
Heraeus
Kontaktstifte
kombinieren
die
positiven
Eigenschaften
von
unedlen
und
edlen
Materialien.
Heraeus
contact
pins
combine
the
positive
properties
of
precious
and
non-precious
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Deluxe-Zimmer
sind
mit
edlen
Materialien
ausgestattet.
The
Deluxe
Rooms
are
furnished
with
the
finest
materials.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
des
Hotels
sind
Nichtraucherzimmer
und
mit
hochwertigen,
edlen
Materialien
ausgestattet.
All
of
the
rooms
at
the
hotel
are
non-smoking
and
fitted
with
high
quality
sophisticated
materials.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
mit
edlen
und
prestigeträchtigen
Materialien
gestaltet.
They
are
designed
with
noble
and
prestigious
materials
..
ParaCrawl v7.1
Die
edlen
Materialien
haben
oft
einen
dezenten
Schimmer
oder
strahlenden
Lack-
und
Metallikglanz.
The
noble
material
is
often
supplied
with
a
decent
glimmer
or
brilliant
lacquer
or
metallic
lustre.
ParaCrawl v7.1
Pantoletten
werden
wichtiger
und
sind
bei
Gabor
oft
aus
besonders
edlen
Materialien.
Mules
are
becoming
more
important
and
are
often
made
by
Gabor
out
of
particularly
noble
materials.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
sowohl
für
die
edlen
Materialien
als
auch
für
die
Designs.
This
also
applies
to
the
precious
materials
as
well
as
to
the
designs.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
bestimmte
Aufmerksamkeit
mit
ihren
kühnen
Styling
und
edlen
Materialien
zu
greifen.
They
are
certain
to
grab
attention
with
their
bold
styling
and
fine
materials.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
edlen
und
seltenen
Materialien.
It
is
made
of
noble
and
rare
materials.
ParaCrawl v7.1