Translation of "Brennbaren materialien" in English
Solche
brennbaren
Materialien
dürfen
keine
Entzündungsgefahr
für
andere
im
Spielzeug
verwendeten
Materialien
darstellen.
Such
combustible
materials
must
not
constitute
a
risk
of
ignition
for
other
materials
used
in
the
toy.
DGT v2019
Die
Brandlast
ist
somit
abhängig
von
Art
und
Menge
der
brennbaren
Materialien.
Fire
load
thus
depends
on
the
nature
and
quantity
of
combustible
material.
EUbookshop v2
Die
Verbrennung
berechnet
wird,
sind
mit
nicht
brennbaren
Materialien
fertig
gestellt
werden.
The
combustion
must
be
finished
with
non-combustible
materials.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
bitte
weg
von
Bettlaken,
Vorhängen
und
anderen
brennbaren
Materialien.
Please
stay
away
from
bed
sheets,
curtains
and
other
flammable
materials.
CCAligned v1
Zwischen
1898
und
1899
des
Gebäudes
brennbaren
Materialien
ersetzt
wurden.
Between
1898
and
1899
the
building’s
combustible
materials
were
replaced.
ParaCrawl v7.1
Von
Säuren,
Reduktionsmitteln
und
brennbaren
Materialien
fernhalten.
Keep
away
from
acids,
reducing
agents
and
combustible
materials.
ParaCrawl v7.1
Der
Transport
von
Waffen,
Feuerwerkskörpern
oder
brennbaren
Materialien
ist
strengstens
untersagt.
Transporting
arms,
fireworks
or
flammable
materials
is
strictly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Von
Kleidung
und
anderen
brennbaren
Materialien
fernhalten.
Keep
away
from
clothing
and
other
combustible
materials.
ParaCrawl v7.1
Laid
die
Dämmung
unter
Estrich
und
es
ist
aus
nicht
brennbaren
Materialien.
Laid
the
insulation
under
the
floor
screed
and
it
is
made
of
non-combustible
materials.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Sauerstoffkonzentration
können
die
meisten
brennbaren
Materialien
nicht
mehr
brennen.
At
such
oxygen
concentrations,
most
combustible
materials
can
no
longer
ignite.
EuroPat v2
Im
Allgemeinen
werden
theyellowcabinets
für
die
Speicherung
von
brennbaren
Materialien
benutzt,
Generally,
theyellowcabinets
are
used
for
storing
flammable
materials,
ParaCrawl v7.1
Optimal
für
offene
Deckenverkabelung
von
nicht
brennbaren
/
leicht
brennbaren
Materialien.
Optimal
for
open
ceiling
wiring
of
noncombustible
/
readily
flammable
materials.
ParaCrawl v7.1
Der
Sicherheitsabstand
zu
brennbaren
Materialien
ist
nicht
kleiner
als
50
mm.
Safety
distance
to
not
flammable
material
is
no
less
the
50
mm.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hast
du
es
mit
hohen
Temperaturen
und
brennbaren
Materialien
zu
tun.
In
addition
you
are
dealing
with
high
temperatures
and
combustible
materials.
ParaCrawl v7.1
Der
Sicherheitsabstand
des
Edelstahlschornsteins
zu
brennbaren
Materialien
beträgt
100
mm.
The
safety
distance
to
inflammable
materials
is
100
mm.
ParaCrawl v7.1
Analog
dazu
wächst
die
Menge
an
brennbaren
Materialien.
Similarly,
the
amount
of
combustible
materials
is
growing.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
es
nicht
in
der
Nähe
von
brennbaren
Materialien;
Do
not
make
it
near
flammable
materials;
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
fügen
den
verschiedenen
brennbaren
Materialien
daher
chemische
Flammschutzmitteladditive
zu.
Manufacturers
therefore
add
a
variety
of
chemical
flame
retardants
to
the
various
flammable
materials.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsabstand:
1
Meter,
Wundekeze
von
allen
Körperteilen
und
brennbaren
Materialien
fernhalten.
Safety
distance:
1
meter,
keep
wound
wicks
away
from
all
body
parts
and
combustible
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerbereiche
müssen
sauber,
trocken,
gut
belüftet
und
frei
von
brennbaren
Materialien
sein.
Storage
areas
should
be
clean,
dry,
well
ventilated
and
free
of
combustible
materials.
EUbookshop v2
Bevor
Sie
eine
Wahl
treffen,
identifizieren
Sie
die
alle
brennbaren
Flüssigkeiten
oder
Materialien.
Before
making
a
choice,
identify
the
all
the
flammable
liquids
or
materials.
CCAligned v1
Bei
einer
solchen
(reduzierten)
Sauerstoffkonzentration
können
sich
die
meisten
brennbaren
Materialien
nicht
mehr
entzünden.
At
such
a
(reduced)
oxygen
concentration,
most
combustible
materials
can
no
longer
ignite.
EuroPat v2
Bei
dieser
Sauerstoffkonzentration
können
sich
die
meisten
brennbaren
Materialien
nicht
mehr
entzünden
bzw.
brennen.
Most
combustible
materials
can
no
longer
ignite
or
burn
at
such
an
oxygen
concentration.
EuroPat v2
Dies
bietet
ein
gewisses
Maß
an
Schutz
gegen
Entzündungsgefahren,
wie
bei
brennbaren
Materialien
und
Gasen.
This
offers
a
level
of
protection
against
ignition
hazards
such
as
flammable
materials
and
gases.
ParaCrawl v7.1