Translation of "Durchschnittlicher verkaufspreis" in English
Alle
wichtigen
Schadensindikatoren
wie
Produktion
(+
8
%),
Verkaufsmenge
(+
34
%),
Verkaufswert
(+
75
%),
durchschnittlicher
Verkaufspreis
(+
31
%),
Investitionen
(+
87
%),
Rentabilität
(+
43
%),
Cashflow
(+
561
%),
Lagerbestände
(–
50
%)
und
Produktivität
(+
6
%)
entwickelten
sich
vorteilhaft.
All
main
injury
indicators,
such
as
production
(+
8
%)
and
sales
volume
(+
34
%),
sales
value
(+
75
%),
average
sales
price
(+
31
%),
investments
(+
87
%),
profitability
(+
43
%),
cash
flow
(+
561
%),
stocks
(–
50
%)
and
productivity
(+
6
%)
have
shown
positive
developments.
DGT v2019
Dies
lässt
sich
mit
den
zwölf
Monaten
vergleichen,
die
am
31.
Dezember
2007
zu
Ende
gingen,
als
sich
die
Verkäufe
von
100
%
der
Mine
El
Sastre
auf
11.007
Unzen
Gold
beliefen
und
Einnahmen
in
Höhe
von
$
7.831.966
brachten
(durchschnittlicher
Verkaufspreis:
$
711
pro
Unze
Gold).
This
compares
to
the
twelve
months
ended
December
31,
2007,
where
sales
from
100%
of
the
El
Sastre
mine
operations
totalled
11,007
ounces
of
gold
for
metal
revenues
of
$7,831,966
at
an
average
price
of
$711
per
ounce
of
gold
sold.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Machbarkeitsstudie
2018
wurde
während
der
gesamten
Lebensdauer
der
Mine
ein
durchschnittlicher
Verkaufspreis
von
14.000
US-Dollar
pro
Tonne
Lithiumhydroxid
angewendet,
während
sich
der
durchschnittliche
Verkaufspreis
von
Lithiumcarbonat
in
den
ersten
fünf
Jahren
auf
9.500
US-Dollar
pro
Tonne
und
danach,
während
der
verbleibenden
Lebensdauer
der
Mine,
auf
12.000
US-Dollar
pro
Tonne
beläuft.
The
2018
Feasibility
Study
uses
a
n
average
sales
price
of
US
$
14,000/t
for
lithium
hydroxide
throughout
the
life
of
mine,
while
the
average
selling
price
for
lithium
carbonate
is
US$9,500
/t
for
the
first
5
years
and
US
$
12,000
/t
thereafter
over
the
remaining
life
of
mine
.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
fiel
um
7
%.
The
average
sales
price
decreased
by
7
%.
JRC-Acquis v3.0
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
folgte
damit
der
Kostenentwicklung.
The
average
sales
prices
of
the
Union
industry
to
unrelated
customers
in
the
Union
developed
over
the
period
considered
as
follows:
DGT v2019
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
von
in
der
Gemeinschaft
hergestellten
CFL-i
war
im
Bezugszeitraum
rückläufig.
The
average
sales
price
of
Community-manufactured
CFL-i
lamps
has
decreased
during
the
period
considered.
DGT v2019
Gleichzeitig
musste
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
den
durchschnittlichen
Verkaufspreis
um
4
%
senken.
Simultaneously,
the
Community
industry
had
to
decrease
average
sales
price
by
around
4
%.
DGT v2019
Der
gewogene
durchschnittliche
Verkaufspreis
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
war
bis
2008
vergleichsweise
stabil.
The
Union
Industry's
weighted
average
selling
price
was
relatively
stable
until
2008.
DGT v2019
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
eines
Smartphones
in
Deutschland
lag
2015
bei
392
Euro.
In
2015,
the
average
sale
price
of
a
smartphone
in
Germany
was
392
euros.
WMT-News v2019
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
bleibt
nahezu
konstant
bei
rund
23
Euro.
The
average
sale
price
remains
fairly
constant
at
around
€23.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurden
79
Tiere
verkauft,
für
einen
Durchschnittlichen
Verkaufspreis
von
8.000
$.
Altogether
79
animals
were
sold
at
an
average
price
of
$
8,000.
ParaCrawl v7.1
Demgegenüber
ist
der
durchschnittliche
Verkaufspreis
im
Vergleich
zum
vierten
Quartal
2017
leicht
zurückgegangen.
By
contrast,
the
average
sales
price
declined
slightly
compared
to
the
fourth
quarter
of
2017.
ParaCrawl v7.1
Pedelecs
und
E-Bikes
haben
den
höchsten
durchschnittlichen
Verkaufspreis
im
deutschen
Fahrradfachhandel.
Pedelecs
and
e-bikes
reach
the
highest
average
price
in
the
German
bicycle
trade.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
für
Kaliumchlorid
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
entwickelte
sich
folgendermaßen:
The
Community
industry's
average
sales
price
for
potash
on
the
Community
market
developed
as
follows:
JRC-Acquis v3.0