Translation of "Durchgehende farbe" in English
Als
Typ
kännen
Sie
Durchgehende
Farbe,
Verlauf
oder
Transparent
einstellen.
You
can
choose
between
Single
Color,
Gradient
or
Transparent
as
the
type.
KDE4 v2
Das
Vinyl
kann
eine
durchgehende
Farbe
oder
ein
aufgedrucktes
Muster
aufweisen.
Vinyl
can
be
a
solid
colour
or
have
a
printed
pattern.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wurden
durchgehende
Linien
gleicher
Farbe
vermieden,
so
daß
keine
störenden
Artefakte
entstehen
können
und
so
eine
besonders
homogen
abstrahlende
Lichtquelle
gebildet
ist.
Continuous
lines
of
the
same
color
have
been
avoided
in
this
case,
so
that
no
disturbing
artefacts
can
arise
and
a
light
source
effecting
particularly
homogeneous
radiation
is
thus
formed.
EuroPat v2
Den
Unterstützer
gibt
es
in
verschiedenen
Farben
und
Gewichten.
Die
zweite
Lage
besteht
aus
einem
Dekorpapier,
welches
eine
durchgehende
Farbe
oder
ein
aufgedrucktes
Muster
haben
kann.
The
backer
is
available
in
different
colours
and
different
weights.
The
second
item
is
a
décor
paper.
The
décor
paper
can
be
solid
colour
or
with
a
printed
pattern.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
nun
auch
durch
diese
Tröpfchen
5a
hindurch
die
Farbe
des
darunterliegenden
und
bisher
verdeckten
Bereiches
des
nun
warmgeschrumpften
Gegenstandes
1
sichtbar
und
es
ergibt
sich
insgesamt
ein
Erscheinungsbild,
das
durchgehend
der
Farbe
des
warmgeschrumpften
Gegenstandes
1
entspricht.
The
color
of
the
underlying
and
previously
covered
region
of
the
article
1
that
has
now
been
heat-shrunken
is
also
visible
through
these
droplets
5a.
Accordingly,
an
overall
appearance
is
created
that
is
continuous
and
corresponds
to
the
color
of
the
heat-shrunken
article
1.
EuroPat v2
Geflügelfleisch
ausreichend
durchgaren,
bis
im
Kern
des
Produktes
mindestens
+70
°C
erreicht
werden
und
das
Fleisch
eine
durchgehend
weißliche
Farbe
angenommen
hat.
Cook
poultry
meat
until
a
core
temperature
of
at
least
+70
°C
is
achieved
and
all
the
meat
is
white
in
colour.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Band
erhellt
die
geschichtlichen
Hintergründe,
zeigt
zahlreiche
Farbprofile
(insgesamt
26
Seiten,
davon
21
mit
4-Seitenansichten)
und
zeitgenössische
Aufnahmen,
durchgehend
in
Farbe.
The
3rd
volume
describes
the
historical
backgrounds
of
the
conflicts
the
ISAF
was
involved
in,
describes
the
aircrafts'/helicopters'
camouflage
and
markings,
shows
many
colour
profiles
(altogether
26
pages,
21
of
them
with
4-side-views)
and
shows
contemporary
color
photographs.
ParaCrawl v7.1
Die
Air
Jordan
10
Chicago
Bulls
schlicht
in
Weiß,
Vollnarbenledervon
einer
durchgehenden
Farbe
schme
von
Schwarz,
die
es
umgibt.
The
Air
Jordan
10
Chicago
Bulls
feature
a
simple
white,
full
grain
leather
upper
by
a
continuous
color
schme
of
black
which
surrounds
it.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Tonungszeit
von
60-70
Sekunden
stellt
sich
bei
gleicher
Tonerverdünnung
eine
durchgehend
dunkelbraune
Farbe
ein,
danach
wird
der
Ton
rötlicher.
Toning
in
the
same
dilution
for
60
to
70
seconds,
results
in
a
continuous
dark
brown
colour.
ParaCrawl v7.1
Schablonen
können
mit
einer
durchgehenden
Farbe
gefüllt
werden
und
die
Farbe
der
Kontur
kann
geändert
werden.
Wählen
Sie
dazu
eine
Schablone
aus
und
klicken
dann
auf
Format
Schablonen
&
Verbindungen....
Stencils
can
be
filled
with
a
solid
color
and
the
color
of
the
outline
can
be
changed.
Select
a
stencil
then
select
Format
Stencils
&
Connectors....
KDE4 v2