Translation of "Durchgehend nummeriert" in English

Die Sammler je Beobachtungsfläche werden durchgehend nummeriert (1-99).
The samplers in the plot shall be numbered in a permanent way (1 — 99)
DGT v2019

Dabei sind die Segmente der Zone oder gar des gesamten Trockenmittels beispielsweise durchgehend nummeriert.
In that case, the segments of the zone or even of the entire drying means are numbered consecutively, for example.
EuroPat v2

Die einzelnen Aufzeichnungsdateien werden durchgehend nummeriert, so dass eine Zuordnung der einzelnen Dateien möglich ist.
All files are numbered consecutively to enable identifying of individual files.
ParaCrawl v7.1

Seit dieser Zeit sind die Wagen in königlichem Purpurrot lackiert und in einer Reihe durchgehend nummeriert, die mit 2900 beginnt.
Since this time all Royal Train vehicles have been painted Royal Claret and numbered in a dedicated series commencing at 2900.
WikiMatrix v1

Da wir dafür gesorgt haben, dass alle Bilder, die zur Aufnahme gehören, durchgehend nummeriert sind, werden auch alle Bilder hinzugefügt.
Because your pictures are well numbered, all the pics should be added.
ParaCrawl v7.1