Translation of "Durchgehend geöffnet" in English
Es
gibt
sogar
einen
koreanischen
Markt,
der
durchgehend
geöffnet
hat.
You've
even
got
a
Korean
market
on
the
corner,
open
all
night.
OpenSubtitles v2018
Da
gibt's
'n
White
Castle
in
Cherry
Hill.
durchgehend
geöffnet.
There's
a
White
Castle
that's
open
24
hours
up
in
Cherry
Hill.
OpenSubtitles v2018
Der
Lesesaal
ist
von
9.00
bis
17.00
Uhr
durchgehend
geöffnet.
The
reading
room
is
open
from
9.00
to
17.00
(continuously).
EUbookshop v2
Für
gewöhnlich
sind
Jjimjilbangs
24
Stunden
durchgehend
geöffnet.
Jjimjilbangs
usually
operate
24
hours
a
day.
WikiMatrix v1
Sowohl
die
Rezeption
als
auch
die
Hotel-Bar
sind
durchgehend
geöffnet.
The
reception
and
the
drink
bar
are
open
around
the
clock.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
ist
durchgehend
geöffnet
von
7.00
-
21.00
Uhr.
Reception
is
currently
open
from
7.00
a.m.
to
9
p.m.
CCAligned v1
Die
Geschäfte
sind
von
morgens
7:30
Uhr
bis
abends
10.00
Uhr
durchgehend
geöffnet.
Shops
are
open
from
7:30am
till
10pm.
CCAligned v1
Donnerstag
7.00
bis
Samstag
13.00
Uhr
durchgehend
geöffnet!
Open
nonstop
from
Thursday
7
a.m.
to
Saturday
1
p.m.!
open
all!
CCAligned v1
Von
Dienstag
bis
Samstag
9:00
-
19:00
(durchgehend
geöffnet)
From
Tuesday
to
Saturday
9.00
-
19.00
(all-day
opening)
CCAligned v1
Montag
–
Sonntag,
durchgehend
24
Std.
geöffnet.
Monday
–
Sunday,
open
24
hours
per
day.
CCAligned v1
Das
Parkhaus
(maximale
Höhe
2.50
Meter)
ist
durchgehend
geöffnet.
The
car
park
(maximum
height
2.50
meters)
is
open
all
day.
CCAligned v1
Unsere
Bar
ist
durchgehend
24h/24
geöffnet.
Our
bar
is
open
everyday
24h/24.
CCAligned v1
Von
Dienstag
bis
Sonntag
17
Uhr
ist
unser
Restaurant
täglich
durchgehend
geöffnet.
From
Tuesday
to
Sunday
5pm
our
restaurant
is
permanent
opened.
CCAligned v1
Montag
bis
Mittwoch
10:00
-
18:00
Uhr
(durchgehend
geöffnet)
Monday
to
Wednesday
10:00am
-
6:00
pm
(open
throughout)
CCAligned v1
Von
Montag
bis
Samstag
von
9.00
–
18.30
Uhr
durchgehend
geöffnet.
Open
all
day
from
9.oo
until
18.30
CCAligned v1
Unser
Restaurant
hat
für
Sie
durchgehend
geöffnet:
Or
restaurant
is
all
day
open
for
you:
CCAligned v1
Freitag,
Samstag,
Sonntag
bei
Schönwetter
durchgehend
geöffnet!
Friday,
Saturday
and
Sunday
open
all
day
when
the
weather
is
fine!
CCAligned v1
Sonnenterrasse
und
großer
Parkplatz,
ganzjährig
durchgehend
geöffnet.
Sun
terrace
and
big
parking
area,
open
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
und
die
Bar
sind
durchgehend
geöffnet.
The
Hotel
and
the
bar
are
open
during
this
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Rezeption
und
die
Bar
sind
durchgehend
für
Sie
geöffnet.
The
reception
and
the
bar
are
open
24
hours
a
day
for
your
convenience.
ParaCrawl v7.1
Die
Medium
Line
und
die
Rail
Line
sind
durchgehend
geöffnet.
The
medium
line
and
the
rail
line
are
always
open.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
täglich
durchgehend
für
Sie
geöffnet,
kein
Ruhetag.
We
are
open
daily
and
continuously
for
you
without
any
days
off.
CCAligned v1
Für
Feiern
und
Tagungen
haben
wir
durchgehend
geöffnet.
For
celebrations
and
meetings
we
are
open
throughout.
CCAligned v1
Die
Herberge
ist
das
ganze
Jahr
durchgehend
geöffnet!
The
hostel
is
open
every
day,
all
week
and
all
year!
CCAligned v1
Unsere
Küche
ist
für
Sie
täglich
durchgehend
geöffnet!
Our
kitchen
is
continuously
open
and
at
your
service
every
day.
CCAligned v1
Unser
Gasthaus
ist
taglich
von
09.00
–
ca.
22.00
Uhr
durchgehend
geöffnet.
The
restaurant
is
open
every
day
in
the
week
from
9
am
to
22
pm.
CCAligned v1
Montag
–
Freitag
8:00
–
19:00
Uhr
(durchgehend
geöffnet)
Monday
to
Friday
8:00
am
–
7:00
pm
(nonstop
opened)
CCAligned v1
An
364
Tagen
im
Jahr
geöffnet,
durchgehend
warme
Küche.
Open
364
days
a
year,
hot
meals
throughout
CCAligned v1